94/338/EG: Kommissionens beslut av den 25 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 90/425/EEG vad avser provtagningen i samband med veterinärkontroller på bestämmelseorten
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 151 , 17/06/1994 s. 0036 - 0037
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 58 s. 0085
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 58 s. 0085
KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 90/425/EEG vad avser provtagningen i samband med veterinärkontroller på bestämmelseorten (94/338/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 5.3 i detta, och med beaktande av följande: Den behöriga myndigheten i medlemsstaterna får, med användning av icke-diskriminerande veterinära stickprovskontroller på bestämmelseorterna för djur och produkter, kontrollera att de krav som fastställs i artikel 3 i direktiv 90/425/EEG är uppfyllda. Myndigheten får samtidigt utföra provtagning i enlighet med artikel 5.1 a. För att säkerställa att kontrollerna på bestämmelseorten utförs effektivt, och för att förhindra att det senare uppstår svårigheter i handeln inom gemenskapen, bör det, samtidigt som de berörda parternas intressen skyddas, fastställas vissa närmare bestämmelser om provtagningen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 När den behöriga myndigheten i samband med handeln inom gemenskapen utför provtagning på djur på bestämmelseorten, skall den följa de bestämmelser som fastställs i artiklarna 2 och 3. Artikel 2 1. Provtagningen i samband med de icke-diskriminerande stickprovskontrollerna skall ske så snart som möjligt och under alla omständigheter senast två arbetsdagar efter dagen för djurens ankomst till den bestämmelseort som avses i det intyg eller den handling som avses i artikel 3.1 d i direktiv 90/425/EEG. 2. Tidsfristen om två arbetsdagar skall inte gälla för sådana kontroller som de behöriga myndigheterna gör på grundval av uppgifter som föranleder dem att förmoda att en överträdelse har skett. 3. Trots bestämmelserna i punkt 1 gäller att i de fall mottagaren är ett mellanled som säljer djuren vidare, i enlighet med artikel 5.1 b iii) i direktiv 90/425/EEG, skall tidsfristen förlängas med ytterligare två arbetsdagar från djurens ankomst till deras slutliga inhemska bestämmelseort i medlemsstaten. Artikel 3 1. Två prover skall tas eller ett prov som är tillräckligt stort för att medge att provet delas i två lika stora delprover. 2. Det första provet eller delprovet skall analyseras i ett laboratorium som med avseende på den aktuella sjukdomen har godkänts av den behöriga myndigheten. 3. Det andra provet eller, i förekommande fall delprovet, skall märkas tydligt och förvaras under lämpliga förhållanden i minst en månad under den behöriga myndighetens kontroll. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 25 maj 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.