2020.7.27.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 241/32

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2020/1100 HATÁROZATA

(2020. július 17.)

az 1073/2013/EU rendelet alapján engedélyezhető eltérésekről szóló (EU) 2015/32 határozat módosításáról (EKB/2020/33)

Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa,

tekintettel a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló, 2013. október 18-i 1073/2013/EU európai központi banki rendeletre (EKB/2013/38) (1), és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) 8. cikkének (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a statisztikai adatszolgáltatási követelmények tekintetében eltérés adható az eszközök értékelését negyedéves gyakoriságnál ritkábban engedélyező nemzeti számviteli szabályok hatálya alá tartozó befektetési alapok számára. Rögzíti továbbá, hogy a Kormányzótanács dönti el, hogy melyek azok a befektetésialap-kategóriák, amelyek esetében a nemzeti központi bankok (NKB-k) mérlegelhetik az eltérés lehetőségét. E befektetésialap-kategóriák felsorolását a Kormányzótanács által elfogadott határozat tartalmazza.

(2)

Az (EU) 2015/32 európai központi banki határozat (EKB/2014/62) (2) 1. cikkében előírt felülvizsgálat során a Kormányzótanács megállapította, hogy Ausztria, Lettország, Litvánia és Portugália esetében további olyan befektetésialap-kategóriákat kell beiktatni, amelyek tekintetében az 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) 8. cikkének (2) bekezdése alapján eltérés adható, Franciaország esetében törölni kell azokat a befektetésialap-kategóriákat, amelyek már nem alkalmazandóak, és bizonyos nemzeti jogszabályok változásai következtében kisebb módosításokat kell eszközölni.

(3)

Ezért az (EU) 2015/32 határozatot (EKB/2014/62) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítás

Az (EU) 2015/32 határozat (EKB/2014/62) mellékletének helyébe e határozat melléklete lép.

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat a címzettekkel történő közlése napján lép hatályba.

3. cikk

Címzettek

Ennek a határozatnak a címzettjei azon tagállamok NKB-i, amelyek pénzneme az euro.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2020. július 17-én.

az EKB elnöke

Christine LAGARDE

(1)   HL L 297., 2013.11.7., 73. o.

(2)  Az Európai Központi Bank (EU) 2015/32 határozata (2014. december 29.) a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) alapján engedélyezhető eltérésekről (EKB/2014/62) (HL L 5., 2015.1.9., 17. o.).

Melléklet

Az (EU) 2015/32 határozat (EKB/2014/62) mellékletének helyébe a következő szöveg lép:

„Melléklet

A BEFEKTETÉSI ALAPOK AZON KATEGÓRIÁI, AMELYEKNEK ELTÉRÉS ADHATÓ AZ 1073/2013/EU RENDELET (EKB/2013/38) 8. CIKKÉNEK (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN

Tagállam

BA-kategória neve

A kategóriára vonatkozó jogi aktus

Az értékelés gyakoriságát meghatározó jogi aktus

Értékelés gyakorisága a nemzeti jogszabályok alapján

A jogi aktus címe

A jogi aktus száma/dátuma

Vonatkozó rendelkezések

A jogi aktus címe

A jogi aktus száma/dátuma

Vonatkozó rendelkezések

Ausztria

Alternative Investmentfonds

(Alternatív befektetési alapok a szakmai befektetők számára)

Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz – AIFMG 2013

(Az alternatív befektetési alapkezelő társaságokról szóló törvény)

BGBl. I Nr. 135/2013

AIFMG 2013 § 2

és nem

az AIFMG § 48 fenntartásával

Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz – AIFMG 2013

(Az alternatív befektetési alapkezelő társaságokról szóló törvény)

BGBl. I Nr. 135/2013

AIFMG 2013 §17 (3)

Évenként

Ausztria

Immobilienfonds

(Ingatlanbefektetési alapok)

Immobilien-Investmentfondsgesetz – ImmoInvFG 2003

(Az ingatlanbefektetési alapokról szóló törvény)

BGBl. I Nr. 80/2003

ImmoInvFG 2003 § 1

Immobilien-Investmentfondsgesetz – ImmoInvFG 2003

(Az ingatlanbefektetési alapokról szóló törvény)

BGBl. I Nr. 80/2003

ImmoInvFG 2003 § 29 (2)

Évenként

Franciaország

Fonds commun de placement à risque

(Kockázatitőke-befektetési alapok)

Code monétaire et financier

(Monetáris és pénzügyi kódex)

 

IV. fejezet, 2. szakasz, 2. alszakasz

L214-28

-tól

L214-32-ig

Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers

(A Pénzügyi Piaci Hatóság általános szabályai)

 

IV. könyv,

II. cím,

422-120-13. cikk

Félévenként

Olaszország

Fondi chiusi

(Zárt alapok)

Decreto legislativo – Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria

(Törvényhozói rendelet – a pénzügyi közvetítés területére vonatkozó összes rendelkezés)

58. sz., 1998. február 24.

I. rész, 1. cikk

II. rész, 36., 37., és 39. cikk

Provvedimento della Banca d’Italia – Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio

(A Banca d’Italia jogi aktusa – A kollektív betétkezelésről szóló rendelet)

2016. december 23.

V. cím, 1. fejezet, II. szakasz, 4.6. bekezdés

Évenként

Decreto ministeriale –

Regolamento attuativo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58

(Miniszteri rendelet

– Az 1998. február 24-i 58. sz. törvényhozói rendelet 37. cikkét végrehajtó rendelet)

228. sz., 1999. május 24.

II. fejezet, 12. cikk

Lettország

Alternatīvo ieguldījumu fondi

(Alternatív befektetési alapok)

Alternatīvo ieguldījumu fondu un to pārvaldnieku likums

(Az alternatív befektetési alapokról és az ilyen alapok kezelőiről szóló törvény)

2013. július 9-i törvény

III. fejezet, 27. szakasz, 6. rész

Alternatīvo ieguldījumu fondu un to pārvaldnieku likums

(Az alternatív befektetési alapokról és az ilyen alapok kezelőiről szóló törvény)

2013. július 9-i törvény

III. fejezet, 27. szakasz, 6. rész

Évenként

Litvánia

Informuotiesiems investuotojams skirti kolektyvinio investavimo subjektai

(Tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formák)

Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas

(A tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formákról szóló törvény)

XII-376. sz., 2013. június 18.

(legutóbb módosítva: 2019. december 12.)

2. cikk (5) bekezdés

Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas

(A tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formákról szóló törvény)

XII-376. sz., 2013. június 18.

(legutóbb módosítva: 2019. december 12.)

42. cikk (2) bekezdés

Félévenként/évenként

Litvánia

Alternatyvieji kolektyvinio investavimo subjektai

(Alternatív kollektív befektetési vállalkozások)

Alternatyviųjų kolektyvinio investavimo subjektų valdytojų įstatymas

(Az alternatív kollektív befektetési vállalkozások kezelőiről szóló törvény)

XII-1467. sz., 2014. december 18.

(legutóbb módosítva: 2019. december 12.)

3. cikk (13) bekezdés

Alternatyviųjų kolektyvinio investavimo subjektų valdytojų įstatymas

(Az alternatív kollektív befektetési vállalkozások kezelőiről szóló törvény)

XII-1467. sz., 2014. december 18.

(legutóbb módosítva: 2019. december 12.)

16. cikk (1) bekezdés

Félévenként/évenként

Portugália

Fundos de capital de risco

(Kockázatitőke-befektetési és magántőke-befektetési alapok)

Lei

(Törvény)

18/2015. sz., 2015. március 4.

1. és 3. cikk

Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários

(Az Értékpapír-piaci Bizottság rendelete)

Instrução da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários

(Az Értékpapír-piaci Bizottság iránymutatása)

3/2015. sz., 2015. november 3.

7/2016. sz., 2016. november 29.

2. cikk és 15. cikk 1. §

2. szabály

Félévenként

Portugália

Fundos de empreendedorismo social

(Szociális vállalkozási alapok)

Organismos de investimento alternativo especializado

(Szakosodott alternatív befektetési alapok)

Lei

(Törvény)

18/2015. sz., 2015. március 4.

1. és 4. cikk

1. és 5. cikk

Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários

(Az Értékpapír-piaci Bizottság rendelete)

3/2015. sz., 2015. november 3.

2. cikk és 15. cikk 2. §

Évenként
”