—

so zreteľom na žiadosť Stefana Maulla o ochranu jeho výsad a imunít, ktorú podal 17. marca 2023 v súvislosti s trestným konaním na všeobecnom súde v Benátkach, Taliansko, a ktorá bola oznámená na plenárnej schôdzi 29. marca 2023,

—

po vypočutí Stefana Maulla v súlade s článkom 9 ods. 6 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na články 8 a 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie, ako aj na článok 6 ods. 2 Aktu z 20. septembra 1976 o všeobecných a priamych voľbách poslancov Európskeho parlamentu,

—

so zreteľom na rozsudky Súdneho dvora Európskej únie z 21. októbra 2008, 19. marca 2010, 6. septembra 2011, 17. januára 2013 a 19. decembra 2019  (1),

—

so zreteľom na článok 5 ods. 2 a články 7 a 9 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A9-0318/2023),

A.

keďže Stefano Maullu, poslanec Európskeho parlamentu od 13. júla 2015 do 1. júla 2019, ktorý bol zvolený v Taliansku, požiadal o ochranu svojej poslaneckej imunity v rámci trestného konania, ktoré proti nemu prebieha na všeobecnom súde v Benátkach za to, že urazil a poškodil dobré meno hlavného prokurátora na odvolacom súde v Brescii podľa článku 595 ods. 1, 2 a 3 talianskeho trestného zákona a článku 13 talianskeho zákona č. 47 z 8. februára 1948;

B.

keďže toto konanie je založené na vyhláseniach Stefana Maulla, ktoré 5. apríla 2018 uverejnili talianske noviny; keďže tieto vyhlásenia obsahovali komentár k rozhovoru na tému strelných zbraní, ktorý iným talianskym novinám poskytol hlavný prokurátor na odvolacom súde v Brescii; keďže v tomto komentári boli vznesené obvinenia, ktoré dotknutá osoba považovala za urážku;

C.

keďže podľa článku 5 ods. 2 rokovacieho poriadku poslanecká imunita nie je osobná výsada poslanca, ale záruka nezávislosti Európskeho parlamentu ako celku a jeho poslancov a keďže účelom poslaneckej imunity je chrániť Európsky parlament a jeho poslancov pred súdnymi konaniami týkajúcimi sa činností súvisiacich s výkonom poslaneckých povinností a činností, ktoré sú od nich neoddeliteľné;

D.

keďže vyhlásenie poslanca mimo Európskeho parlamentu môže predstavovať stanovisko vyjadrené pri výkone jeho povinností v zmysle článku 8 protokolu č. 7, len ak jeho povaha a obsah má priamu a zjavnú súvislosť s výkonom povinností tohto poslanca v Európskom parlamente;

E.

keďže v tomto prípade sa údajný čin netýka vyjadrenia názorov alebo hlasovania pri výkone povinností Stefana Maulla vo funkcii poslanca Európskeho parlamentu v zmysle článku 8 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie;

F.

keďže článok 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie sa vzťahuje len na poslancov Európskeho parlamentu; keďže Stefano Maullu bol poslancom Európskeho parlamentu do 1. júla 2019; keďže zánik postavenia poslanca Európskeho parlamentu je spojená so stratou poslaneckej imunity, ktorej trvanie je podľa článku 9 protokolu č. 7 obmedzené na tento mandát (2);