<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1996FIA.0700385901.case.xml"><NO.CASE>C-303/95</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61995C0303</NO.CELEX><NO.SEQ>0017.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>3860</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>3860</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>JULKISASIAMIES LENZIN RATKAISUEHDOTUS — ASIA C-303/95</LEFT><RIGHT>KOMISSIO v. ITALIA</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus</HT></P><P><HT TYPE="UC">Carl Otto Lenz</HT></P><P><DATE ISO="19960611">11 päivänä kesäkuuta 1996</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Alkuperäinen kieli: saksa.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>Esillä olevassa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevassa asiassa komissio on esittänyt, että Italian tasavalta ei ole noudattanut vaarallisia aineita sisältävistä paristoista ja akuista <DATE ISO="19910318">18 päivänä maaliskuuta 1991</DATE> annetun neuvoston direktiivin 91/157/ETY<NOTE NOTE.ID="E0002"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="078" DATE.PUB="1991" PAGE.FIRST="38">EYVL L 78, s. 38</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE> mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiolle.</TXT></NP><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>Direktiivin 91/157/ETY 11 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on toteutettava direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet <DATE ISO="19920918">18.9.1992</DATE> mennessä ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.</TXT></NP><NP><NO.P>3.</NO.P><TXT>Vastaaja ei kiistä kyseistä laiminlyöntiä. Vastaaja viittaa vain siihen seikkaan, että direktiivin täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet ovat valmisteilla.</TXT></NP><NP><NO.P>4.</NO.P><TXT>Näissä olosuhteissa voin ainoastaan ehdottaa, että yhteisöjen tuomioistuin ratkaisee asian seuraavasti: Italian tasavalta ei ole noudattanut vaarallisia aineita sisältävistä paristoista ja akuista <DATE ISO="19910318">18 päivänä maaliskuuta 1991</DATE> annetun neuvoston direktiivin 91/157/ETY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä. Lisäksi ehdotan, että Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.</TXT></NP></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>