L_202400829RO.000101.fmx.xml

DECIZIA (UE) 2024/829 A CONSILIULUI

din 4 martie 2024

privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului privind facilitarea investițiilor durabile dintre Uniunea Europeană și Republica Angola

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) punctul (v),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

având în vedere aprobarea Parlamentului European (1),

întrucât:

(1)	În conformitate cu Decizia (UE) 2023/2209 a Consiliului (2), Acordul privind facilitarea investițiilor durabile dintre Uniunea Europeană și Republica Angola (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 17 noiembrie 2023, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

(2)	Acordul, în conformitate cu articolul 55 din acesta, nu conferă alte drepturi și nici nu impune alte obligații persoanelor în Uniune, decât cele instituite între părți în temeiul dreptului internațional public.

(3)	Acordul ar trebui să fie aprobat,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se aprobă, în numele Uniunii, Acordul privind facilitarea investițiilor între Uniunea Europeană și Republica Angola (denumit în continuare „acordul”) (3).

Articolul 2

Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 57 alineatul (2) din acord (4).

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2024.

Pentru Consiliu

Președintele

A. VERLINDEN

(1) Aprobarea din 7 februarie 2024 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).

(2) Decizia (UE) 2023/2209 a Consiliului din 9 octombrie 2023 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului privind facilitarea investițiilor durabile dintre Uniunea Europeană și Republica Angola (JO L, 2023/2209, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj).

(3) Textul acordului este publicat în JO L, 2024/830, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/830/oj.

(4) Data intrării în vigoare a acordului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Secretariatul General al Consiliului.