L_202302858FI.000101.fmx.xml

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2023/2858,

annettu 12 päivänä joulukuuta 2023,

Itävallan Wienissä 14 päivänä joulukuuta 2023 pidettävässä energiayhteisön ministerineuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 194 artiklan 1 kohdan yhdessä 218 artiklan 9 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Unioni teki energiayhteisösopimuksen neuvoston päätöksellä 2006/500/EY (1), ja se tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2006.

(2)	Energiayhteisösopimuksen 47 artiklan nojalla ministerineuvosto voi hyväksyä toimenpiteitä, jotka jotka voivat kyseisen sopimuksen 76 artiklan nojalla olla muodoltaan päätöksiä tai suosituksia.

(3)	Ministerineuvoston on määrä hyväksyä 14 päivänä joulukuuta 2023 pidettävässä 21. istunnossaan useita tähän päätökseen liitettyjä säädöksiä, jotka kuuluvat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan 9 kohdan soveltamisalaan ja joista unionin edustajien on määrä äänestää.

(4)	Suunniteltujen säädösten tarkoituksena on helpottaa energiayhteisösopimuksen tavoitteiden saavuttamista.

(5)	On tarpeellista vahvistaa ministerineuvostossa unionin puolesta otettava kanta tähän päätökseen liitettyihin säädöksiin, koska kyseisillä säädöksillä on oikeusvaikutuksia suhteessa unioniin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1. Itävallan Wienissä 14 päivänä joulukuuta 2023 pidettävässä ministerineuvoston 21. kokouksessa unionin puolesta otettava kanta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan 9 kohdan soveltamisalaan kuuluviin kysymyksiin on hyväksyä tähän päätökseen liitetyt säädökset.

2. Komissio voi ennen ministerineuvoston kokousta tai kokouksen aikana sopia tähän päätökseen liitettyihin säädöksiin tehtävistä vähäisistä muutoksista energiayhteisön sopimuspuolten esittämien huomautusten perusteella ilman erillistä neuvoston päätöstä.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

P. NAVARRO RÍOS

(1) Neuvoston päätös 2006/500/EY, tehty 29 päivänä toukokuuta 2006, energiayhteisön perustamissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 198, 20.7.2006, s. 15).