|
11.1.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 7/53 |
Поправка на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета
( Официален вестник на Европейския съюз L 150 от 14 юни 2018 г. )
|
1. |
На страница 36, член 29, параграф 2, уводното изречение |
вместо:
|
„2. |
Съответните продукти не се предлагат на пазара като биологични или като продукти, произведени при преход към биологично производство, когато компетентният орган или, по целесъобразност, контролен или надзорен орган, е установил, че съответният оператор:“ |
да се чете:
|
„2. |
Съответните продукти не се предлагат на пазара като биологични или като продукти, произведени при преход към биологично производство, нито се използват в биологично производство, когато компетентният орган или, по целесъобразност, контролният или надзорният орган, е установил, че съответният оператор:“. |
|
2. |
На страница 37, член 30, параграф 5, букви б) и в) |
вместо:
|
„б) |
само в списъка на съставките, при положение че:
|
|
в) |
в търговското описание и в списъка на съставките, при положение че:
|
да се чете:
|
„б) |
само в списъка на съставките, при положение че:
|
|
в) |
в търговското описание и в списъка на съставките, при положение че:
|
|
3) |
На страница 38, член 30, параграф 6, буквa a) |
вместо:
|
„а) |
преработените фуражи са в съответствие с правилата за производство, определени в приложение II, части II, III и V, и със специалните правила, установени в съответствие с член 16, параграф 3;“ |
да се чете:
|
„а) |
преработените фуражи са в съответствие с правилата за производство, определени в приложение II, части II, III и V, и със специалните правила, установени в съответствие с член 17, параграф 3;“. |