01993L0061 — NL — 16.02.2020 — 001.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
RICHTLIJN 93/61/EEG VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1993 (PB L 250 van 7.10.1993, blz. 19) |
Gewijzigd bij:
|
|
|
Publicatieblad |
||
|
nr. |
blz. |
datum |
||
|
UITVOERINGSRICHTLIJN (EU) 2020/177 VAN DE COMMISSIE Voor de EER relevante tekst van 11 februari 2020 |
L 41 |
1 |
13.2.2020 |
|
RICHTLIJN 93/61/EEG VAN DE COMMISSIE
van 2 juli 1993
tot vaststelling van de schema's met de eisen waaraan teelmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad moeten voldoen
Artikel 1
1. Bij de onderhavige richtlijn worden de in artikel 4 van Richtlijn 92/33/EEG bedoelde schema's en de in artikel 11 van die richtlijn bedoelde eisen inzake etikettering vastgesteld.
2. De schema's hebben betrekking op teeltmateriaal (onderstammen inbegrepen) en plantgoed, al dan niet in het stadium van staand gewas, en op daarvan afgeleid plantgoed, van groentegewassen van alle in bijlage II bij Richtlijn 92/33/EEG vermelde geslachten en soorten, alsmede op de in artikel 4 van die richtlijn bedoelde onderstammen van andere geslachten en soorten, ongeacht het toegepaste vermeerderingssysteem, hierna „het materiaal” genoemd.
3. De bepalingen van deze richtlijn worden geleidelijk toegepast, met dien verstande dat bij de toepassing rekening wordt gehouden met de produktiecyclus van het in lid 2 bedoelde materiaal.
Artikel 2
Het materiaal moet in voorkomend geval aan de in Richtlijn 77/93/EEG van de Raad ( 1 ) vervatte fytosanitaire eisen voldoen.
Artikel 3
Het teeltmateriaal en het plantgoed van groentegewassen moeten, althans bij visuele inspectie, op de productieplaats nagenoeg vrij zijn bevonden van alle in de bijlage vermelde plaagorganismen met betrekking tot het respectieve teeltmateriaal en plantgoed.
De aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen die in de handel worden gebracht, mag, althans bij visuele inspectie, de in de bijlage vastgestelde respectieve drempelwaarden niet overschrijden.
Het teeltmateriaal en het plantgoed van groentegewassen moeten bij visuele inspectie nagenoeg vrij zijn bevonden van andere plaagorganismen dan de in de bijlage vermelde plaagorganismen met betrekking tot het respectieve teeltmateriaal en plantgoed, die de bruikbaarheid en de kwaliteit van dat teeltmateriaal en dat plantgoed van groentegewassen schaden.
Het teeltmateriaal en het plantgoed van groentegewassen moeten tevens voldoen aan de eisen betreffende EU-quarantaineorganismen, plaagorganismen met quarantainestatus voor een beschermd gebied en gereguleerde niet-quarantaineorganismen die zijn opgenomen in Verordening (EU) 2016/2031 ( 2 ) en de krachtens die verordening vastgestelde uitvoeringshandelingen, en aan de krachtens artikel 30, lid 1, van die verordening vastgestelde maatregelen.
Artikel 4
Het materiaal moet geïdentificeerd zijn en zuiver zijn wat geslacht of soort betreft, en ook voldoende rasecht en voldoende raszuiver zijn.
Artikel 5
1. Het materiaal moet nagenoeg vrij zijn van gebreken waardoor het waarschijnlijk minder geschikt is als teeltmateriaal of plantgoed.
2. Het materiaal moet de nodige groeikracht hebben en voldoende groot zijn om als teeltmateriaal en plantgoedvan groentegewassen te kunnen worden gebruikt. De wortels, stengels en bladeren moeten bovendien de juiste proporties hebben.
Artikel 6
1. Het in artikel 11 van Richtlijn 92/33/EEG bedoelde document van de leverancier moet van een daarvoor geschikt materiaal dat nog niet eerder is gebruikt, zijn vervaardigd, en in ten minste een van de officiële talen van de Gemeenschap zijn gedrukt. In het document dienen te zijn opgenomen:
de vermelding „EEG-kwaliteit”,
de EG-code van de Lid-Staat,
naam of code van de verantwoordelijke officiële instantie,
inschrijvings- of erkenningsnummer,
naam van de leverancier,
individueel volgnummer, weeknummer of serienummer,
datum waarop het document van de leverancier is afgegeven,
referentienummer van de partij zaaizaad wanneer het plantgoed rechtstreeks is gekweekt uit zaad dat overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 70/458/EEG van de Raad ( 3 ) in de handel is gebracht; indien dit referentienummer niet wordt vermeld, moet het aan de verantwoordelijke officiële instantie worden verstrekt wanneer die daarom verzoekt,
gebruikelijke benaming of, wanneer het materiaal overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 92/105/EEG van de Commissie ( 4 ) van een plantenpaspoort vergezeld gaat, de botanische benaming,
benaming van het ras; voor onderstammen: benaming of aanduiding van het ras,
hoeveelheid,
bij invoer uit een derde land op grond van artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG: naam van het land waar het materiaal is geproduceerd.
2. Wanneer het materiaal van een plantenpaspoort overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 92/105/EEG vergezeld gaat, kan, indien de leverancier dat wenst, het plantenpaspoort als het in lid 1 bedoelde document van de leverancier gelden, mits daarop de vermelding „EEG-kwaliteit” is aangebracht en de in Richtlijn 92/33/EEG bedoelde verantwoordelijke officiële instantie alsmede de benaming van het ras zijn vermeld. Bij invoer uit een derde land op grond van artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG wordt eveneens het land vermeld waar het materiaal is geproduceerd. Deze gegevens mogen tevens op het plantenpaspoort worden aangebracht, maar dienen duidelijk van de overige tekst te worden gescheiden.
Artikel 7
1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels van deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.
2. De Lid-Staten delen de Commissie onverwijld alle bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 8
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
BIJLAGE
Gereguleerde niet-quarantaineorganismen betreffende teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen
|
Bacteriën |
||
|
Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen |
Teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen (geslacht of soort) |
Drempelwaarde voor de aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op het teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen |
|
Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al. [CORBMI] |
Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas gardneri (ex Šutič 1957) Jones et al. [XANTGA] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Schimmels en oömyceten |
||
|
Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen |
Teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen (geslacht of soort) |
Drempelwaarde voor de aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op het teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen |
|
Fusarium Link (anamorphic genus) [1FUSAG] met uitzondering van Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill. & Maire) W.L. Gordon [FUSAAL] en Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell [GIBBCI] |
Asparagus officinalis L. |
0 % |
|
Helicobasidium brebissonii (Desm.) Donk [HLCBBR] |
Asparagus officinalis L. |
0 % |
|
Stromatinia cepivora Berk. [SCLOCE] |
Allium cepa L., Allium fistulosum L., Allium porrum L., Allium sativum L. |
0 % |
|
Verticillium dahliae Kleb. [SCLOCE] |
Cynara cardunculus L. |
0 % |
|
Nematoden |
||
|
Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen |
Teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen (geslacht of soort) |
Drempelwaarde voor de aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op het teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Allium cepa L., Allium sativum L. |
0 % |
|
Virussen, viroïden, virusachtige ziekten en fytoplasma’s |
||
|
Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen |
Teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen (geslacht of soort) |
Drempelwaarde voor de aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op het teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen |
|
Leek yellow stripe virus [LYSV00] |
Allium sativum L. |
1 % |
|
Onion yellow dwarf virus [OYDV00] |
Allium cepa L., Allium sativum L. |
1 % |
|
Potato spindle tuber viroid [PSTVD0] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Tomato spotted wilt tospovirus [TSWV00] |
Capsicum annuum L., Lactuca sativa L., Solanum lycopersicum L., Solanum melongena L. |
0 % |
|
Tomato yellow leaf curl virus [TYLCV0] |
Solanum lycopersicum L. |
0 % |
( ) PB nr. L 26 van 31.1.1977, blz. 20.
( 1 ) Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4).
( 1 ) PB nr. L 225 van 12.10.1970, blz. 7.
( 1 ) PB nr. L 4 van 8.1.1993, blz. 22.