01993L0061 — LV — 16.02.2020 — 001.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS DIREKTĪVA 93/61/EEK (1993. gada 2. jūlijs), (OV L 250, 7.10.1993., 19. lpp) |
Grozīta ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS DIREKTĪVA (ES) 2020/177 Dokuments attiecas uz EEZ (2020. gada 11. februāris), |
L 41 |
1 |
13.2.2020 |
|
KOMISIJAS DIREKTĪVA 93/61/EEK
(1993. gada 2. jūlijs),
kas nosaka grafiku, kurā norādīti izpildāmie nosacījumi attiecībā uz dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu, kas nav sēklas, ievērojot Padomes Direktīvu 92/33/EEK
1.pants
1. Šī direktīva nosaka Direktīvas 92/33/EEK 4. pantā minētos grafikus un paredz prasības attiecībā uz tās 11. pantā minēto marķēšanu.
2. Šis grafiks attiecas uz visu Direktīvas 92/33/EEK II pielikumā minēto ģinšu un sugu augošiem stādījumiem un veģetatīvās pavairošanas materiālu (ieskaitot potcelmus), un no tiem iegūto stādāmo materiālu, kā arī uz citu tās 4. pantā minēto ģinšu un sugu potcelmiem neatkarīgi no izmantotās pavairošanas sistēmas, viss iepriekš minētais šeit turpmāk – “materiāls”.
3. Šīs direktīvas noteikumus piemēro pakāpeniski, ņemot vērā 2. punktā minētā materiāla ražošanas ciklus.
2.pants
Vajadzības gadījumā materiāls atbilst attiecīgajiem augu veselības nosacījumiem, kas noteikti Padomes Direktīvā 77/93/EEK ( 1 ).
3. pants
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls vismaz vizuālā pārbaudē ražošanas vietā ir atzīts par praktiski brīvu no visiem pielikumā norādītajiem kaitīgajiem organismiem attiecībā uz konkrēto dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu.
Reglamentēto nekarantīnas organismu (RNKO) klātbūtne dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā, kas tiek tirgots, vismaz vizuālā pārbaudē nepārsniedz attiecīgos pielikumā noteiktos pieļaujamos līmeņus.
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls vizuālā pārbaudē ir atzīts par praktiski brīvu no jebkādiem kaitīgajiem organismiem, kas nav kaitīgie organismi, kuri attiecībā uz šādu dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu ir norādīti pielikumā, un kuri samazina šāda materiāla lietderību un pazemina tā kvalitāti.
Turklāt dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls atbilst prasībām par Savienības karantīnas organismiem, aizsargājamās zonas karantīnas organismiem un reglamentētajiem nekarantīnas organismiem, kuras paredzētas Regulā (ES) 2016/2031 ( 2 ) un īstenošanas aktos, kas pieņemti, ievērojot minēto regulu, kā arī pasākumiem, kas pieņemti, ievērojot minētās regulas 30. panta 1. punktu.
4.pants
Materiālam ir ģinšu vai sugu identitāte un tīrība, kā arī pietiekama šķirnes identitāte un šķirnes tīrība.
5.pants
1. Materiālam pamatā nav nekādu defektu, kas var mazināt šā materiāla kā pavairojamā vai stādāmā materiāla kvalitāti.
2. Materiāla stiprums un izmēri ir apmierinoši, lai šis materiāls derētu par dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu. Turklāt ir nodrošināts pienācīgs līdzsvars starp saknēm, kātiem un lapām.
6.pants
1. Direktīvas 92/33/EEK 11. pantā minētajā piegādātāja dokumentā ir informācija par piemērotu materiālu, kas agrāk nav ticis izmantots, un to nodrukā vismaz vienā no Kopienas oficiālajām valodām. Tajā ir šāda informācija:
norāde “EEK kvalitāte”;
EEK dalībvalsts koda norāde;
norāde uz atbildīgo oficiālo iestādi vai tās atšķirības kodu;
reģistrācijas vai akreditācijas numurs;
piegādātāja nosaukums;
individuāls sērijas, nedēļas vai partijas numurs;
piegādātāja dokumenta izdošanas datums;
jauniem stādiem, kas audzēti tieši no sēklām, kuras pārdotas, ievērojot Padomes Direktīvu 70/458/EEK ( 3 ), sēklu partijas atsauces numurs. Šo atsauces numuru pēc pieprasījuma var arī darīt zināmu atbildīgajai oficiālajai iestādei;
parastais nosaukums vai, ja materiālam saskaņā ar Komisijas Direktīvu 92/105/EEK ( 4 ) ir pievienota augu pase, botāniskais nosaukums;
šķirnes nosaukums. Potcelmu gadījumā – šķirnes nosaukums vai tās apzīmējums;
daudzums;
importējot no trešām valstīm, ievērojot Direktīvas 92/33/EEK 16. panta 2. punktu – ražas novācējas valsts nosaukums.
2. Ja saskaņā ar Direktīvu 92/105/EEK materiālam pievieno augu pasi, pēc piegādātāja vēlēšanās augu pase var būt 1. punktā minētais piegādātāja dokuments. Tomēr saskaņā ar Direktīvu 92/33/EEK jāsniedz norāde “EEK kvalitāte” un norāde par atbildīgo oficiālo iestādi, kā arī atsauce uz šķirnes nosaukumu. Importa gadījumā no trešām valstīm, ievērojot Direktīvas 92/33/EEK 16. panta 2. punktu, jāsniedz arī ražas novācējas valsts nosaukums. Šī informācija var būt tajā pašā dokumentā, kurā ir augu pase, bet tai jābūt skaidri nošķirtai.
7.pants
1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības ne vēlāk kā 1993. gada 31. decembrī. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.
Kad dalībvalstis pieņem šos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu, vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Šādas atsauces pievienošanas kārtību nosaka dalībvalstis.
2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus galvenos tiesību aktus, ko tās pieņem jomā, kuru regulē šī direktīva.
8.pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
PIELIKUMS
RNKO dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā
|
Baktērijas |
||
|
RNKO vai to izraisītie simptomi |
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls (ģints vai suga) |
RNKO klātbūtnes pieļaujamais līmenis dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā |
|
Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al. [CORBMI] |
Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas gardneri (ex Šutič 1957) Jones et al. [XANTGA] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Sēnes un oomicētes |
||
|
RNKO vai to izraisītie simptomi |
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls (ģints vai suga) |
RNKO klātbūtnes pieļaujamais līmenis dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā |
|
Fusarium Link (anamorfiska ģints) [1FUSAG], izņemot Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill. & Maire) W.L. Gordon [FUSAAL] un Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell [GIBBCI] |
Asparagus officinalis L. |
0 % |
|
Helicobasidium brebissonii (Desm.) Donk [HLCBBR] |
Asparagus officinalis L. |
0 % |
|
Stromatinia cepivora Berk. [SCLOCE] |
Allium cepa L., Allium fistulosum L., Allium porrum L., Allium sativum L. |
0 % |
|
Verticillium dahliae Kleb. [VERTDA] |
Cynara cardunculus L. |
0 % |
|
Nematodes |
||
|
RNKO vai to izraisītie simptomi |
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls (ģints vai suga) |
RNKO klātbūtnes pieļaujamais līmenis dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Allium cepa L., Allium sativum L. |
0 % |
|
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un fitoplazmas |
||
|
RNKO vai to izraisītie simptomi |
Dārzeņu pavairošanas un stādāmais materiāls (ģints vai suga) |
RNKO klātbūtnes pieļaujamais līmenis dārzeņu pavairošanas un stādāmajā materiālā |
|
Puravu dzeltenās svītrainības vīruss [LYSV00] |
Allium sativum L. |
1 % |
|
Sīpolu dzeltenās pundurainības vīruss [OYDV00] |
Allium cepa L., Allium sativum L. |
1 % |
|
Kartupeļu vārpstveida bumbuļu viroīds [PSTVD0] |
Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. |
0 % |
|
Tomātu plankumainības tospovīruss [TSWV00] |
Capsicum annuum L., Lactuca sativa L., Solanum lycopersicum L., Solanum melongena L. |
0 % |
|
Tomātu lapu dzeltenčokurošanās vīruss [TYLCV0] |
Solanum lycopersicum L. |
0 % |
( ) OV L 26, 31.1.1977., 20. lpp.
( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp.).
( 1 ) OV L 225, 12.10.1970., 7. lpp.
( 1 ) OV L 4, 8.1.1993., 22. lpp.