|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/2837 |
2024.11.6. |
AZ EGYRÉSZRŐL AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉG, ÉS MÁSRÉSZRŐL NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA KÖZÖTTI KERESKEDELMI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS ÁLTAL LÉTREHOZOTT PARTNERSÉGI TANÁCS 1/2024. HATÁROZATA
(2024. november 5.)
az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás 3. mellékletének (termékspecifikus származási szabályok) módosításáról [2024/2837]
A PARTNERSÉGI TANÁCS,
tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásra és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésének c) pontjára és 68. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) 7. és 68. cikke értelmében a partnerségi tanács módosíthatja a „Kereskedelem, közlekedés, halászat és egyéb intézkedések” című Második rész „Kereskedelem” című Első tárgyköre „Árukereskedelem” megnevezésű I. címének „Származási szabályok” című 2. fejezetét és annak mellékleteit, például a 3. mellékletet, amely megállapítja a termékspecifikus származási szabályokat, feltüntetve a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében elvégzendő megmunkálásokat vagy feldolgozásokat. |
|
(2) |
A harmonizált rendszer (HR) árucsoportjainak, vámtarifaszámainak, illetve alszámainak, valamint a termékspecifikus származási szabályoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás jelenlegi 3. mellékletében szereplő leírásai a 2017. évi HR-t tükrözik. |
|
(3) |
2022. január 1-jén módosult a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény által szabályozott nómenklatúra. A kereskedelmi és együttműködési megállapodás részes felei ezért megállapodtak abban, hogy a 2022. évi HR tükrözése érdekében aktualizálják a 3. mellékletet. |
|
(4) |
A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 3. mellékletét módosítani kell, hogy tükrözze a 2022. évi HR árucsoportjainak, vámtarifaszámainak, illetve alszámainak szövegezésében bekövetkezett változásokat. |
|
(5) |
A HR azon árucsoportjai esetében, amelyek a HR változásai nyomán immár más árucsoportokból vagy vámtarifaszámokból származó termékeket is tartalmaznak, a termékspecifikus származási szabályok elvileg azért módosultak, hogy a szabályok változatlanok maradjanak a szóban forgó HR-vámtarifaszámok alá áthelyezett termékek tekintetében. Erre valójában csak néhány esetben volt szükség (különösen a 24.03, a 24.04, a 38.27, a 84.79 és a 85.24 vámtarifaszám esetében). |
|
(6) |
1/2023 határozatában a partnerségi tanács úgy rendelkezett, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 3. melléklete nem módosítható a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 5. mellékletében felsorolt termékek tekintetében, kivéve, ha a módosítás a HR aktualizálása miatt szükséges. Ez a határozat ezért megfelel a partnerségi tanács 1/2023 határozatának. |
|
(7) |
A jobb olvashatóság érdekében az áruosztályokhoz és az árucsoportokhoz tartozó címeket indokolt félkövér betűtípussal szedni. |
|
(8) |
A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 3. mellékletét ezért módosítani kell. E módosítások nem eredményeznek lényeges változásokat a közösen elfogadott származási szabályokban, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A kereskedelmi és együttműködési megállapodás termékspecifikus származási szabályokat tartalmazó 3. mellékletét felváltja az e határozat 1. mellékletében szereplő 3. melléklet.
2. cikk
Ez a határozat 60 nappal az elfogadásának napját követően lép hatályba.
Kelt Brüsszelben és Londonban, 2024. november 5-én.
a partnerségi tanács részéről
a társelnökök
Maroš ŠEFČOVIČ
Nick THOMAS-SYMONDS
1. MELLÉKLET
„3. MELLÉKLET
TERMÉKSPECIFIKUS SZÁRMAZÁSI SZABÁLYOK
|
1. oszlop A harmonizált rendszer (2022) szerinti besorolás a konkrét árumegnevezéssel együtt |
2. oszlop Termékspecifikus származási szabály |
||||||||||
|
I. ÁRUOSZTÁLY |
ÉLŐ ÁLLATOK; ÁLLATI TERMÉKEK |
||||||||||
|
1. árucsoport |
Élő állatok |
||||||||||
|
01.01–01.06 |
Az 1. árucsoportba tartozó valamennyi állat teljes egészében az adott helyen jött létre |
||||||||||
|
2. árucsoport |
Hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékek és belsőségek |
||||||||||
|
02.01–02.10 |
Előállítás, amelynek során az 1. és a 2. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
3. árucsoport |
Halak és rákfélék, puhatestűek és más gerinctelen víziállatok |
||||||||||
|
03.01–03.09 |
Előállítás, amelynek során a 3. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
4. árucsoport |
Tejtermékek; madártojás; természetes méz; máshol nem említett, élelmezési célra alkalmas állati eredetű termék |
||||||||||
|
04.01–04.10 |
Előállítás úgy, hogy:
|
||||||||||
|
5. árucsoport |
Másutt nem említett állati eredetű termék |
||||||||||
|
05.01–05.11 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
II. ÁRUOSZTÁLY |
NÖVÉNYI TERMÉKEK |
||||||||||
|
6. árucsoport |
Élő fák és egyéb növények; hagymák, gumók, gyökerek és hasonlók; vágott virágok és díszítőlombozat |
||||||||||
|
06.01–06.04 |
Előállítás, amelynek során a 6. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
7. árucsoport |
Élelmezési célra alkalmas zöldségfélék, és egyes gyökerek és gumók |
||||||||||
|
07.01–07.14 |
Előállítás, amelynek során a 7. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
8. árucsoport |
Élelmezési célra alkalmas gyümölcs és diófélék; citrusfélék vagy a dinnyefélék héja |
||||||||||
|
08.01–08.14 |
Előállítás úgy, hogy:
|
||||||||||
|
9. árucsoport |
Kávé, tea, matétea és fűszerek |
||||||||||
|
09.01–09.10 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
10. árucsoport |
Gabonafélék |
||||||||||
|
10.01–10.08 |
Előállítás, amelynek során a 10. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
11. árucsoport |
Malomipari termékek; maláta; keményítők; inulin; búzasikér |
||||||||||
|
11.01–11.09 |
Előállítás, amelynek során a 10. és a 11. árucsoport, a 07.01, a 07.14 és a 23.02–23.03 vámtarifaszám, valamint a 0710.10 alszám alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
12. árucsoport |
Olajos magvak és olajtartalmú gyümölcsök; különféle magvak és gyümölcsök; ipari vagy gyógynövények; szalma és takarmány |
||||||||||
|
12.01–12.14 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
13. árucsoport |
Sellak; mézga, gyanta és más növényi nedv és kivonat |
||||||||||
|
13.01–13.02 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból, ahol a 17.01 és a 17.02 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a termék tömegének 20 %-át. |
||||||||||
|
14. árucsoport |
Növényi eredetű fonásanyag; máshol nem említett növényi eredetű termék |
||||||||||
|
14.01–14.04 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
III. ÁRUOSZTÁLY |
ÁLLATI, NÖVÉNYI VAGY MIKROBIÁLIS ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKEI; ELKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ |
||||||||||
|
15. árucsoport |
Állati, növényi vagy mikrobiális zsír és olaj, és ezek bontási termékei; elkészített ételzsír; állati vagy növényi eredetű viasz |
||||||||||
|
15.01–15.04 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
15.05–15.06 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
15.07–15.08 |
Asz. v. |
||||||||||
|
15.09–15.10 |
Előállítás, amelynek során valamennyi felhasznált növényi anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
15.11–15.15 |
Asz. v. |
||||||||||
|
15.16–15.17 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
15.18–15.19 |
Asz. v. |
||||||||||
|
15.20 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
15.21–15.22 |
Asz. v. |
||||||||||
|
IV. ÁRUOSZTÁLY |
ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS FELDOLGOZOTT DOHÁNYPÓTLÓ ÉGÉS NÉLKÜLI BELÉGZÉSRE SZÁNT TERMÉKEK, NIKOTINTARTALOMMAL IS; AZ EMBERI SZERVEZETBE VALÓ NIKOTINBEVITELRE SZÁNT MÁS NIKOTINTARTALMÚ TERMÉKEK |
||||||||||
|
16. árucsoport |
Húsból, halból vagy rákféléből, puhatestűből vagy más gerinctelen víziállatból, vagy rovarból készült termékek |
||||||||||
|
1601.00–1604.18 |
Előállítás, amelynek során az 1., 2., 3. és 16. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra (1). |
||||||||||
|
1604.19 |
Ács. v. |
||||||||||
|
1604.20 |
|
||||||||||
|
Ács. v. |
||||||||||
|
Előállítás, amelynek során a 3. és a 16. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra (2) |
||||||||||
|
1604.31–1605.69 |
Előállítás, amelynek során a 3. és a 16. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
17. árucsoport |
Cukor és cukoráruk |
||||||||||
|
17.01 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
17.02 |
Vtsz. v., feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 11.01–11.08, a 17.01 és a 17.03 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a termék tömegének 20 %-át |
||||||||||
|
17.03 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
17.04 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
18. árucsoport |
Kakaó és kakaókészítmények |
||||||||||
|
18.01–18.05 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
1806.10 |
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
1806.20–1806.90 |
|
||||||||||
|
19. árucsoport |
Gabona, liszt, keményítő vagy tej felhasználásával készült termékek; cukrászati termékek |
||||||||||
|
19.01–19.05 |
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
20. árucsoport |
Zöldségfélékből, gyümölcsből, diófélékből vagy más növényrészekből előállított készítmények |
||||||||||
|
20.01 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
20.02–20.03 |
Előállítás, amelynek során a 7. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
20.04–20.09 |
Vtsz. v., feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 17.01 és a 17.02 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a termék tömegének 40 %-át |
||||||||||
|
21. árucsoport |
Különféle ehető készítmények |
||||||||||
|
21.01–21.02 |
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
2103.10 2103.20 2103.90 |
Vtsz. v.; azonban nem származó mustárliszt vagy -dara, illetve elkészített mustár felhasználható |
||||||||||
|
2103.30 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
21.04–21.06 |
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
22. árucsoport |
Italok, alkoholtartalmú folyadékok és ecet |
||||||||||
|
22.01–22.06 |
Vtsz. v., a 22.07 és a 22.08 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével, feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
22.07 |
Vtsz. v., a 22.08 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével, feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 10. árucsoportba, valamint a 0806.10, a 2009.61 és a 2009.69 alszám alá tartozó valamennyi anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
22.08–22.09 |
Vtsz. v., a 22.07 és a 22.08 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével, feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 0806.10, a 2009.61 és a 2009.69 alszám alá tartozó valamennyi anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
23. árucsoport |
Az élelmiszeripar melléktermékei és hulladékai; elkészített állati takarmányok |
||||||||||
|
23.01 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
2302.10–2303.10 |
Vtsz. v., feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 10. árucsoportba tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a termék tömegének 20 %-át |
||||||||||
|
2303.20–2308.00 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
23.09 |
Vtsz. v., feltéve, hogy:
|
||||||||||
|
24. árucsoport |
Dohány és feldolgozott dohánypótló; égés nélküli belégzésre szánt termékek, nikotintartalommal is; az emberi szervezetbe való nikotinbevitelre szánt más nikotintartalmú termékek |
||||||||||
|
24.01 |
Előállítás, amelynek során a 24.01 vámtarifaszám alá tartozó összes anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
2402.10 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból, feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 24.01 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a 24. árucsoportba tartozó anyagok tömegének 30 %-át |
||||||||||
|
2402.20 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból, a 2403.19 alszám alá tartozó fogyasztási dohány kivételével, amelynek során a 24.01 vámtarifaszám alá tartozó összes felhasznált anyag legalább 10 tömegszázaléka teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
2402.90 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból, feltéve, hogy az előállítás során felhasznált, a 24.01 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok teljes tömege nem haladja meg a 24. árucsoportba tartozó anyagok tömegének 30 %-át |
||||||||||
|
2403.11–2404.11 |
Vtsz. v., amelynek során a 24.01 vámtarifaszám alá tartozó összes felhasznált anyag legalább 10 tömegszázaléka teljes egészében egyetlen országban jött létre vagy került előállításra |
||||||||||
|
2404.12–2404.99 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
V. ÁRUOSZTÁLY |
ÁSVÁNYI TERMÉKEK Az áruosztályhoz tartozó megjegyzés: az ezen áruosztályt érintő horizontális feldolgozási szabályokat lásd a 2. melléklet 5. megjegyzésében |
||||||||||
|
25. árucsoport |
Só; kén; földek és kövek; gipsz, mész és cement |
||||||||||
|
25.01–25.30 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 70 % (EXW) |
||||||||||
|
26. árucsoport |
Ércek, salakok és hamu |
||||||||||
|
26.01–26.21 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
27. árucsoport |
Ásványi tüzelőanyagok, ásványi olajok és ezek desztillációs termékei; bitumenes anyagok; ásványi viaszok |
||||||||||
|
27.01–27.09 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
27.10 |
Vtsz. v., a 3824.99 és a 3826.00 alszám alá tartozó nem származó biodízel kivételével; vagy Desztillálás vagy kémiai reakció megy végbe, feltéve, hogy az előállításhoz felhasznált, a 27.10 vámtarifaszám, valamint a 3824.99 és a 3826.00 alszám alá tartozó biodízel (ideértve a hidrogénezett növényi olajat) előállítására észterezés, átészterezés vagy hidrogénezés útján kerül sor |
||||||||||
|
27.11–27.15 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
VI. ÁRUOSZTÁLY |
A VEGYIPAR ÉS VELE ROKON IPAROK TERMÉKEI Az áruosztályhoz tartozó megjegyzés: az ezen áruosztályt érintő horizontális feldolgozási szabályokat lásd a 2. melléklet 5. megjegyzésében |
||||||||||
|
28. árucsoport |
Szervetlen vegyi anyagok; szervetlen vagy szerves vegyületek nemesfémből, ritkaföldfémből, radioaktív elemekből vagy izotópokból |
||||||||||
|
28.01–28.53 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
29. árucsoport |
Szerves vegyi anyagok |
||||||||||
|
2901.10–2905.42 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
2905.43–2905.44 |
Vtsz. v., a 17.02 vámtarifaszám és a 3824.60 alszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
2905.45 |
Asz. v., a termékével azonos alszám alá tartozó nem származó anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 20 %-át; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
2905.49–2942 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
30. árucsoport |
Gyógyszeripari termékek |
||||||||||
|
30.01–30.06 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
31. árucsoport |
Műtrágyák |
||||||||||
|
31.01–31.04 |
Vtsz. v., a termékével azonos vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 20 %-át; vagy MaxNOM 40 % (EXW) |
||||||||||
|
31.05 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a termékével azonos vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 20 %-át; vagy MaxNOM 40 % (EXW) |
||||||||||
|
Vtsz. v., a termékével azonos vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 20 %-át, és amely során az összes felhasznált nem származó anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át; vagy MaxNOM 40 % (EXW) |
||||||||||
|
32. árucsoport |
Cserző- vagy színezőkivonatok; tanninok és származékaik; színezékek, pigmentek és más színező anyagok; festékek és lakkok; gitt és más masztix (simító- és tömítőanyagok); tinták |
||||||||||
|
32.01–32.15 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
33. árucsoport |
Illóolajok és rezinoidok; illatszerek, szépség- vagy testápoló készítmények |
||||||||||
|
33.01 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
3302.10 |
Vtsz. v., a 3302.10 alszám alá tartozó nem származó anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 20 %-át |
||||||||||
|
3302.90 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
33.03 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
33.04–33.07 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
34. árucsoport |
Szappan, szerves felületaktív anyagok, mosószerek, kenőanyagok, műviaszok, elkészített viaszok, fényesítő- és polírozóanyagok, gyertya és hasonló cikkek, mintázópaszták, „fogászati viasz” és gipsz alapú fogászati készítmények |
||||||||||
|
34.01–34.07 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
35. árucsoport |
Fehérjeanyagok; átalakított keményítők; enyvek; enzimek |
||||||||||
|
35.01–35.04 |
Vtsz. v., a 4. árucsoportba tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
35.05 |
Vtsz. v., a 11.08 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
35.06–35.07 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
36. árucsoport |
Robbanóanyagok; pirotechnikai készítmények; gyufák; piroforos ötvözetek; egyes gyúlékony anyagok |
||||||||||
|
36.01–36.06 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
37. árucsoport |
Fényképészeti vagy mozgófényképészeti termékek |
||||||||||
|
37.01–37.07 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
38. árucsoport |
A vegyipar különféle termékei |
||||||||||
|
38.01–38.08 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
3809.10 |
Vtsz. v., a 11.08 és a 35.05 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
3809.91–3822.90 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
38.23 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
3824.10–3824.50 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
3824.60 |
Vtsz. v., a 2905.43 és a 2905.44 alszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
3824.81–3825.90 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
38.26 |
Előállítás, amelynek során a biodízel előállítására transzészterezés, észterezés vagy hidrogénezés útján kerül sor. |
||||||||||
|
38.27 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
VII. ÁRUOSZTÁLY |
MŰANYAGOK ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK; GUMI ÉS EBBŐL KÉSZÜLT ÁRUK Az áruosztályhoz tartozó megjegyzés: az ezen áruosztályt érintő horizontális feldolgozási szabályokat lásd a 2. melléklet 5. megjegyzésében |
||||||||||
|
39. árucsoport |
Műanyagok és ezekből készült árucikkek |
||||||||||
|
39.01–39.15 |
Asz. v.; Kémiai reakció, derítés, keverés és elegyítés, standard anyagok előállítása, a részecskék méretének megváltozása, izomerek elkülönítése vagy biotechnológiai eljárás megy végbe; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
39.16–39.19 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
39.20 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
39.21–39.22 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
3923.10–3923.50 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
3923.90–3925.90 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
39.26 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
40. árucsoport |
Gumi és ebből készült árucikkek |
||||||||||
|
40.01–40.11 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
4012.11–4012.19 |
Asz. v.; vagy A használt gumiabroncsok újrafutózása |
||||||||||
|
4012.20–4017.00 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
VIII. ÁRUOSZTÁLY |
NYERSBŐR, KIKÉSZÍTETT BŐR, SZŐRME ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK; NYERGES- ÉS SZÍJGYÁRTÓÁRUK; UTAZÁSI CIKKEK, KÉZITÁSKÁK ÉS HASONLÓ TARTÓK; ÁLLATI BÉLBŐL KÉSZÜLT ÁRUK (A SELYEMHERNYÓBÉLBŐL KÉSZÜLT ÁRUK KIVÉTELÉVEL) |
||||||||||
|
41. árucsoport |
Nyersbőr (a szőrme kivételével) és kikészített bőr |
||||||||||
|
41.01–4104.19 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4104.41–4104.49 |
Asz. v., a 4104.41–4104.49 alszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
4105.10 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4105.30 |
Asz. v. |
||||||||||
|
4106.21 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4106.22 |
Asz. v. |
||||||||||
|
4106.31 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4106.32–4106.40 |
Asz. v. |
||||||||||
|
4106.91 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4106.92 |
Asz. v. |
||||||||||
|
41.07–41.13 |
Vtsz. v., a 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 és a 4106.92 alszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. Azonban a 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 vagy a 4106.92 alszám alá tartozó nem származó anyagok felhasználhatók, feltéve, hogy újracserzésen estek át |
||||||||||
|
4114.10 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
4114.20 |
Vtsz. v., a 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32, 4106.92 alszám és a 4107 alá tartozó nem származó anyagok kivételével. Azonban a 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32, 4106.92 alszám és a 41.07 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok felhasználhatók, feltéve, hogy újracserzésen estek át |
||||||||||
|
41.15 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
42. árucsoport |
Bőráruk; nyerges- és szíjgyártóáruk; utazási cikkek, kézitáskák és hasonló tartók; állati bélből készült áruk (a selyemhernyóbélből készült áruk kivételével) |
||||||||||
|
42.01–42.06 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
43. árucsoport |
Szőrme és műszőrme; ezekből készült áruk |
||||||||||
|
4301.10–4302.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
4302.30 |
Asz. v. |
||||||||||
|
43.03–43.04 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
IX. ÁRUOSZTÁLY |
FA ÉS FAIPARI TERMÉKEK; FASZÉN; PARAFA ÉS PARAFA ÁRUK; SZALMÁBÓL, ESZPARTÓFŰBŐL VAGY MÁS FONÁSANYAGBÓL KÉSZÜLT ÁRUK; KOSÁRKÖTŐ- ÉS FONÁSÁRUK |
||||||||||
|
44. árucsoport |
Fa és faipari termékek; faszén |
||||||||||
|
44.01–44.21 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
45. árucsoport |
Parafa és parafa áruk |
||||||||||
|
45.01–45.04 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
46. árucsoport |
Szalmából, eszpartófűből és más fonásanyagból készült áruk; kosárkötő- és fonásáruk |
||||||||||
|
46.01–46.02 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
X. ÁRUOSZTÁLY |
PAPÍRIPARI ROSTANYAG FÁBÓL VAGY MÁS CELLULÓZTARTALMÚ ANYAGBÓL; VISSZANYERT (HULLADÉK ÉS HASZNÁLT) PAPÍR VAGY KARTON; PAPÍR ÉS KARTON ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK |
||||||||||
|
47. árucsoport |
Papíripari rostanyag fából vagy más cellulóztartalmú anyagból; visszanyert (hulladék és használt) papír vagy karton |
||||||||||
|
47.01–47.07 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
48. árucsoport |
Papír és karton; papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból készült áruk |
||||||||||
|
48.01–48.23 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
49. árucsoport |
Könyvek, újságok, képek és más nyomdaipari termékek; kéziratok, gépírásos szövegek és tervrajzok |
||||||||||
|
49.01–49.11 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XI. ÁRUOSZTÁLY |
TEXTILIPARI ALAPANYAGOK ÉS TEXTILÁRUK Az áruosztályhoz tartozó megjegyzés: Egyes textilalapanyagból készült termékekre alkalmazandó fogalommeghatározásokat és tűréshatárokat illetően lásd a 2. melléklet 6., 7. és 8. megjegyzését |
||||||||||
|
50. árucsoport |
Selyem |
||||||||||
|
50.01–50.02 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
50.03 |
|
||||||||||
|
Selyemhulladék kártolása vagy fésülése |
||||||||||
|
Vtsz. v. |
||||||||||
|
50.04–50.05 |
Természetes szálak fonása; Végtelen műszálak sajtolása, amihez fonás társul; Végtelen műszálak sajtolása, amihez sodrás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
50.06 |
|
||||||||||
|
Természetes szálak fonása; Végtelen műszálak sajtolása, amihez fonás társul; Végtelen műszálak sajtolása, amihez sodrás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
Vtsz. v. |
||||||||||
|
50.07 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Sodrás vagy egyéb mechanikai művelet, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
51. árucsoport |
Gyapjú, finom és durva állati szőr; lószőr fonal és szövet |
||||||||||
|
51.01–51.05 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
51.06–51.10 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
51.11–51.13 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
52. árucsoport |
Pamut |
||||||||||
|
52.01–52.03 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
52.04–52.07 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
52.08–52.12 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Sodrás vagy egyéb mechanikai művelet, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
53. árucsoport |
Más növényi textilszálak; papírfonal és papírfonalból szőtt szövet |
||||||||||
|
53.01–53.05 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
53.06-53.08 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
53.09–53.11 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
54. árucsoport |
Végtelen műszál; szintetikus vagy mesterséges textilanyagból készült szalag és hasonlók |
||||||||||
|
54.01–54.06 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
54.07–54.08 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; Sodrás vagy egyéb mechanikai művelet, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
55. árucsoport |
Vágott műszál |
||||||||||
|
55.01–55.07 |
Műszálak sajtolása |
||||||||||
|
55.08–55.11 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
55.12–55.16 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Sodrás vagy egyéb mechanikai művelet, amihez szövés társul; Szövés, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
56. árucsoport |
Vatta, nemez és nem szőtt textília; különleges fonalak; zsineg, kötél, hajókötél és kábel, valamint ezekből készült áruk |
||||||||||
|
56.01 |
Természetes szálak fonása vagy összedolgozása; Műszálak sajtolása, amihez fonás vagy összedolgozás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; vagy A bevonás, pelyhesítés, rétegelés vagy fémesítés legalább két másik fő előkészítő vagy kikészítő művelettel (mint a mángorlás, zsugorodásmentesítés, hőrögzítés, tartós kikészítés) párosulva, feltéve, hogy a felhasznált nem származó anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
56.02 |
|
||||||||||
|
Műszálak sajtolása, amihez szövetképzés társul; ugyanakkor:
vagy Csak nem szőtt szövet képzése a természetes szálakból készült nemez esetében |
||||||||||
|
Műszálak sajtolása, amihez szövetképzés társul; vagy Csak nem szőtt szövet képzése a természetes szálakból készült más nemez esetében |
||||||||||
|
5603.11–5603.14 |
Előállítás a következőkből:
mindkét esetben az előállítást nem szőtt termékké való összekapcsolás követi |
||||||||||
|
5603.91–5603.94 |
Előállítás a következőkből:
mindkét esetben az előállítást nem szőtt termékké való összekapcsolás követi |
||||||||||
|
5604.10 |
Előállítás textilanyaggal nem bevont gumifonalból vagy zsinegből |
||||||||||
|
5604.90 |
Természetes szálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
56.05 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása; Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; vagy Sodrás, amihez egyéb mechanikai művelet társul |
||||||||||
|
56.06 |
Műszálak sajtolása, amihez fonás társul; Sordás, amihez paszományozás társul; Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása; vagy Pelyhesítés, amihez festés társul |
||||||||||
|
56.07–56.09 |
Természetes szálak fonása; vagy Műszálak sajtolása, amihez fonás társul |
||||||||||
|
57. árucsoport |
Szőnyegek és más textil padlóborítók Az árucsoporthoz tartozó megjegyzés: Az ezen árucsoportba tartozó nem származó termékek esetén jutaszövet hátoldalként felhasználható |
||||||||||
|
57.01–57.05 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés vagy tűzés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés vagy tűzés társul; Előállítás kókuszrost fonalból, szizálfonalból vagy jutafonalból, illetve hagyományos többágú viszkózfonalból; Tűzés, amihez festés vagy nyomás társul; Végtelen műszálból készült fonal tűzése vagy szövése, amihez bevonás vagy rétegelés társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; vagy Műszálak sajtolása és nem szőtt textíliák készítésére szolgáló technikák alkalmazásával, a tűlyukasztást is beleértve |
||||||||||
|
58. árucsoport |
Különleges szövetek; bolyhos szövetek; csipke; kárpit; paszomány; hímzés |
||||||||||
|
58.01–58.04 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés vagy tűzés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés vagy tűzés társul; Szövés, amelyhez festés, pelyhesítés, bevonás, rétegelés vagy fémmel bevonás társul; Tűzés, amihez festés vagy nyomás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
58.05 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
58.06–58.09 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés vagy tűzés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés vagy tűzés társul; Szövés, amelyhez festés, pelyhesítés, bevonás, rétegelés vagy fémmel bevonás társul; Tűzés, amihez festés vagy nyomás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
58.10 |
Hímzés, amely során a termék vámtarifaszámától eltérő vámtarifaszám alá besorolt nem származó anyagok értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
58.11 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés vagy tűzés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés vagy tűzés társul; Szövés, amelyhez festés, pelyhesítés, bevonás, rétegelés vagy fémmel bevonás társul; Tűzés, amihez festés vagy nyomás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; Fonalfestés, amihez szövés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
59. árucsoport |
Impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt szövet; ipari felhasználásra alkalmas textiltermékek |
||||||||||
|
59.01 |
Szövés, amihez festés vagy pelyhesítés vagy bevonás vagy rétegelés vagy fémesítés társul; vagy Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul |
||||||||||
|
59.02 |
|
||||||||||
|
Szövés |
||||||||||
|
Műszálak sajtolása és szövés; |
||||||||||
|
59.03 |
Szövés, kötés vagy hurkolás, amihez impregnálás vagy bevonás vagy borítás vagy rétegelés vagy fémesítés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
59.04 |
Mángorlás, amihez festés, bevonás, rétegelés vagy fémesítés társul. A nem származó jutaszövet hátoldalként felhasználható; vagy Szövés, amelyhez festés, bevonás, rétegelés vagy fémesítés társul A nem származó jutaszövet hátoldalként felhasználható |
||||||||||
|
59.05 |
|
||||||||||
|
Szövés, kötés vagy nem szőtt szövet képzése, amihez impregnálás vagy bevonás vagy borítás vagy rétegelés vagy fémesítés társul |
||||||||||
|
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez szövés társul; Szövés, kötés vagy nem szőtt szövet képzése, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; Szövés, amihez nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
59.06 |
|
||||||||||
|
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez kötés vagy hurkolás társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez kötés vagy hurkolás társul; Kötés vagy hurkolás, amelyhez gumírozás társul vagy Gumírozás legalább két másik fő előkészítő vagy kikészítő művelettel (mint a mángorlás, zsugorodásmentesítés, hőrögzítés, tartós kikészítés) párosulva, feltéve, hogy a felhasznált nem származó anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
Műszálak sajtolása és szövés |
||||||||||
|
Szövés, kötés vagy nem szőtt textíliák készítése, amihez festés, bevonás vagy gumírozás társul; Fonalfestés, amihez szövés, kötés vagy nem szőtt textíliák készítésére irányuló eljárás társul; vagy Gumírozás legalább két másik fő előkészítő vagy kikészítő művelettel (mint a mángorlás, zsugorodásmentesítés, hőrögzítés, tartós kikészítés) párosulva, feltéve, hogy a felhasznált nem származó anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
59.07 |
Szövés, kötés vagy nem szőtt szövet képzése, amihez festés vagy nyomás vagy bevonás vagy impregnálás vagy borítás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; vagy Nyomás (önálló műveletként) |
||||||||||
|
59.08 |
|
||||||||||
|
Előállítás csőszerűen kötött vagy hurkolt gázharisnyaszövetből |
||||||||||
|
Vtsz. v. |
||||||||||
|
59.09–59.11 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés társul; Műszálak préselése és szövés; Szövés, amihez festés, bevonás vagy rétegelés társul; vagy A bevonás, pelyhesítés, rétegelés vagy fémesítés legalább két másik fő előkészítő vagy kikészítő művelettel (mint a mángorlás, zsugorodásmentesítés, hőrögzítés, tartós kikészítés) párosulva, feltéve, hogy a felhasznált nem származó anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
60. árucsoport |
Kötött vagy hurkolt kelmék |
||||||||||
|
60.01–60.06 |
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez kötés vagy hurkolás társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez kötés vagy hurkolás társul; Kötés vagy hurkolás, amihez festés vagy pelyhesítés vagy bevonás vagy rétegelés vagy nyomás társul; Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul; Fonalfestés, amihez kötés vagy hurkolás társul; vagy Sodrás vagy szálszerkezet-átalakítás, amihez kötés vagy hurkolás társul, feltéve, hogy a felhasznált nem származó nem sodort vagy nem átalakított szálszerkezetű fonal értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
61. árucsoport |
Kötött vagy horgolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok |
||||||||||
|
61.01–61.17 |
|
||||||||||
|
Kötés vagy hurkolás és konfekcionálás (a szabást is beleértve). |
||||||||||
|
Természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez kötés vagy hurkolás társul; Végtelen műszálból készült fonal sajtolása, amihez kötés vagy hurkolás társul; vagy Kötés és konfekcionálás egy műveletben |
||||||||||
|
62. árucsoport |
Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok, a kötött és hurkolt áruk kivételével |
||||||||||
|
62.01 |
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.02 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.03 |
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.04 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.05 |
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.06 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.07–62.08 |
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.09 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.10 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Bevonás vagy rétegelés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve, feltéve, hogy a felhasznált nem származó nem bevont vagy nem rétegelt szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.11 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.12 |
|
||||||||||
|
Kötés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.13–62.14 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.15 |
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.16 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Bevonás vagy rétegelés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve, feltéve, hogy a felhasznált nem származó nem bevont vagy nem rétegelt szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
62.17 |
|
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; Előállítás hímzés nélküli szövetből, ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át; vagy Konfekcionálás, a szabást is beleértve, amelyet (önálló műveletként) nyomás előz meg |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Bevonás vagy rétegelés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve, feltéve, hogy a felhasznált nem származó nem bevont vagy nem rétegelt szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
||||||||||
|
Vtsz. v., feltéve, hogy a felhasznált nem származó anyagok értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át. |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve. |
||||||||||
|
63. árucsoport |
Más készáru textilanyagból; garnitúrák; használt ruha és egyéb használt textiláru; rongy |
||||||||||
|
63.01–63.04 |
|
||||||||||
|
Nem szőtt szövet képzése, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
Szövés vagy kötés vagy hurkolás, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve; vagy Előállítás hímzés nélküli szövetből (amely nem kötött vagy hurkolt), ha a felhasznált nem származó hímzés nélküli szövet értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
||||||||||
|
Szövés, kötés vagy hurkolás, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve |
||||||||||
|
63.05 |
Műszálak sajtolása vagy természetes szálak vagy vágott műszálak fonása, amihez szövés vagy kötés és konfekcionálás társul, a szabást is beleértve |
||||||||||
|
63.06 |
|
||||||||||
|
Nem szőtt szövet képzése, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve |
||||||||||
|
Szövés, amihez konfekcionálás társul, a szabást is beleértve. |
||||||||||
|
63.07 |
MaxNOM 40 % (EXW) |
||||||||||
|
63.08 |
A készletben levő termékek mindegyikének meg kell felelnie annak a szabálynak, amely akkor vonatkozna rá, ha nem lenne készletbe foglalva; azonban a nem származó anyagok felhasználhatók, feltéve, hogy összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át. |
||||||||||
|
63.09–63.10 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
XII. ÁRUOSZTÁLY |
LÁBBELI; KALAP ÉS MÁS FEJFEDŐ; ESERNYŐK, NAPERNYŐK, SÉTABOTOK, BOTSZÉKEK, OSTOROK, LOVAGLÓKORBÁCS, VALAMINT EZEK RÉSZEI; KIKÉSZÍTETT TOLLAK ÉS EBBŐL KÉSZÜLT ÁRUK; MŰVIRÁGOK; EMBERHAJBÓL KÉSZÜLT ÁRUK |
||||||||||
|
64. árucsoport |
Lábbeli, lábszárvédő és hasonló áruk; ezek részei |
||||||||||
|
64.01–64.05 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból, a 64.06 vámtarifaszám alá tartozó, a talpbéléshez vagy más talprészhez erősített nem származó felsőrész-összeállítások kivételével |
||||||||||
|
64.06 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
65. árucsoport |
Kalap és más fejfedők, valamint ezek részei |
||||||||||
|
65.01–65.07 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
66. árucsoport |
Esernyők, napernyők, sétabotok, botszékek, ostorok, lovaglókorbácsok és ezek alkatrészei |
||||||||||
|
66.01–66.03 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
67. árucsoport |
Kikészített toll és pehely, valamint ezekből készült áruk; művirágok; emberhajból készült áruk |
||||||||||
|
67.01–67.04 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
XIII. ÁRUOSZTÁLY |
KŐBŐL, GIPSZBŐL, CEMENTBŐL, AZBESZTBŐL, CSILLÁMBÓL VAGY HASONLÓ ANYAGOKBÓL KÉSZÜLT ÁRUK; KERÁMIATERMÉKEK; ÜVEGEK ÉS ÜVEGÁRUK |
||||||||||
|
68. árucsoport |
Kőből, gipszből, cementből, azbesztből, csillámból és hasonló anyagból készült áruk |
||||||||||
|
68.01–68.15 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 70 % (EXW) |
||||||||||
|
69. árucsoport |
Kerámiatermékek |
||||||||||
|
69.01–69.14 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
70. árucsoport |
Üvegek és üvegáruk |
||||||||||
|
70.01–70.09 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
70.10 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
70.11 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
70.13 |
Vtsz. v., a 70.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
70.14–70.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XIV. ÁRUOSZTÁLY |
TERMÉSZETES VAGY TENYÉSZTETT GYÖNGYÖK, DRÁGAKÖVEK VAGY FÉLDRÁGAKÖVEK, NEMESFÉMEK, NEMESFÉMMEL PLATTÍROZOTT FÉMEK ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK; ÉKSZERUTÁNZATOK; ÉRMÉK |
||||||||||
|
71. árucsoport |
Természetes vagy tenyésztett gyöngyök, drágakövek vagy féldrágakövek, nemesfémek, nemesfémmel plattírozott fémek és ezekből készült áruk; ékszerutánzatok; érmék |
||||||||||
|
71.01–71.05 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
71.06 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a 71.06, 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; A 71.06, a 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek elektrolitos, hőkezeléses vagy vegyi szétválasztása; vagy A 71.06, a 71.08 vagy a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek összeolvasztása vagy ötvözése egymással vagy nem nemesfémmel vagy tisztítás |
||||||||||
|
Előállítás nem származó megmunkálatlan nemesfémből |
||||||||||
|
71.07 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
71.08 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a 71.06, 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; A 71.06, a 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek elektrolitos, hőkezeléses vagy vegyi szétválasztása; vagy A 71.06, a 71.08 vagy a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek összeolvasztása vagy ötvözése egymással vagy nem nemesfémmel vagy tisztítás |
||||||||||
|
Előállítás nem származó megmunkálatlan nemesfémből |
||||||||||
|
71.09 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
71.10 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a 71.06, 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; A 71.06, a 71.08 és a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek elektrolitos, hőkezeléses vagy vegyi szétválasztása; vagy A 71.06, a 71.08 vagy a 71.10 vámtarifaszám alá tartozó nem származó nemesfémek összeolvasztása vagy ötvözése egymással vagy nem nemesfémmel vagy tisztítás |
||||||||||
|
Előállítás nem származó megmunkálatlan nemesfémből |
||||||||||
|
71.11 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
71.12–71.18 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
XV. ÁRUOSZTÁLY |
NEM NEMESFÉMEK ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK |
||||||||||
|
72. árucsoport |
Vas és acél |
||||||||||
|
72.01–72.06 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
72.07 |
Vtsz. v., a 72.06 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
72.08–72.17 |
Vtsz. v., a 72.08–72.17. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
72.18 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
72.19–72.23 |
Vtsz. v., a 72.19–72.23. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
72.24 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
72.25–72.29 |
Vtsz. v., a 72.25–72.29. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
73. árucsoport |
Vas- vagy acéláruk |
||||||||||
|
7301.10 |
Ács. v., a 72.08–72.17. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
7301.20 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
73.02 |
Ács. v., a 72.08–72.17. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével. |
||||||||||
|
73.03 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
73.04–73.06 |
Ács. v., a 72.13–72.17, a 72.21–72.23 és a 72.25–72.29 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
73.07 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a nem származó kovácsdarabok kivételével; a nem származó kovácsdarabok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át |
||||||||||
|
Vtsz. v. |
||||||||||
|
73.08 |
Vtsz. v., a 7301.20 alszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével |
||||||||||
|
7309.00–7315.19 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
7315.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
7315.81–7326.90 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
74. árucsoport |
Réz és ebből készült áruk |
||||||||||
|
74.01–74.02 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
74.03 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
74.04–74.07 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
74.08 |
Vtsz. v. és MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
74.09–74.19 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
75. árucsoport |
Nikkel és ebből készült áruk |
||||||||||
|
75.01 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
75.02 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
75.03–75.08 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
76. árucsoport |
Alumínium és ebből készült áruk |
||||||||||
|
76.01 |
Vtsz. v. és MaxNOM 50 % (EXW); vagy Ötvözetlen alumíniumból vagy alumíniumhulladékból és -törmelékből hőkezeléssel vagy elektrolízissel történő kezelés |
||||||||||
|
76.02 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
76.03–76.16 |
Vtsz. v. és MaxNOM 50 % (EXW) (3) |
||||||||||
|
78. árucsoport |
Ólom és ebből készült áruk |
||||||||||
|
7801.10 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
7801.91–7806.00 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
79. árucsoport |
Cink és ebből készült áruk |
||||||||||
|
79.01–79.07 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
80. árucsoport |
Ón és ebből készült áruk |
||||||||||
|
80.01–80.07 |
Vtsz. v. |
||||||||||
|
81. árucsoport |
Más nem nemesfém; cermet; ezekből készült áruk |
||||||||||
|
81.01–81.13 |
Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagokból |
||||||||||
|
82. árucsoport |
Szerszámok, eszközök, evőeszközök, kanál és villa nem nemesfémből; mindezek részei nem nemesfémből |
||||||||||
|
8201.10–8205.70 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8205.90 |
Vtsz. v., a 82.05 vámtarifaszám alá tartozó nem származó szerszámokat is be lehet azonban foglalni a készletbe, ha összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át |
||||||||||
|
82.06 |
Vtsz. v., a 82.02–82.05. vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; a 82.02–82.05 vámtarifaszám alá tartozó nem származó szerszámokat is be lehet azonban foglalni a készletbe, ha összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át |
||||||||||
|
82.07–82.15 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
83. árucsoport |
Máshol nem említett különféle áruk nem nemesfémből |
||||||||||
|
83.01–83.11 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XVI. ÁRUOSZTÁLY |
GÉPEK ÉS MECHANIKUS BERENDEZÉSEK; VILLAMOSSÁGI CIKKEK; EZEK ALKATRÉSZEI; HANGFELVEVŐ ÉS -LEJÁTSZÓ, TELEVÍZIÓS KÉP- ÉS HANGFELVEVŐ ÉS -LEJÁTSZÓ KÉSZÜLÉKEK ÉS EZEK ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI |
||||||||||
|
84. árucsoport |
Atomreaktorok, kazánok, gépek és mechanikus berendezések; ezek alkatrészei |
||||||||||
|
84.01–84.06 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.07–84.08 |
MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.09–84.12 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8413.11–8415.10 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8415.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8415.81–8415.90 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.16–84.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.21 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.22–84.24 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW). |
||||||||||
|
84.25-84.30 |
Vtsz. v., a 84.31 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.31–84.43 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.44–84.47 |
Vtsz. v., a 84.48 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.48–84.55 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.56–84.65 |
Vtsz. v., a 84.66 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.66–84.68 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.70–84.72 |
Vtsz. v., a 84.73 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.73–84.78 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.10 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.20 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v. vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.30–8479.40 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW). |
||||||||||
|
8479.50 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.60–8479.83 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.89 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8479.90 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.80 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.81 |
Asz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
84.82–84.87 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85. árucsoport |
Elektromos gépek és elektromos felszerelések, valamint ezek alkatrészei; hangfelvevő és -lejátszó televíziós kép- és hangfelvevő és -lejátszó készülékek és ezek alkatrészei és tartozékai |
||||||||||
|
85.01–85.02 |
Vtsz. v., a 85.03 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.03–85.06 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.07 |
|
||||||||||
|
Vtsz. v., a nem származó aktív katódanyagok kivételével; vagy MaxNOM 30 % (EXW) (4) |
||||||||||
|
Vtsz. v., a nem származó aktív katódanyagok kivételével; vagy MaxNOM 35 % (EXW) (5) |
||||||||||
|
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.08–85.18 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.19–85.21 |
Vtsz. v., a 85.22 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.22–85.24 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.25–85.27 |
Vtsz. v., a 85.29 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.28–85.34 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.35–85.37 |
Vtsz. v., a 85.38 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8538.10–8541.90 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8542.31–8542.39 |
Vtsz. v.; A nem származó anyagok diffúzión esnek át; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
8542.90–8543.90 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
85.44–85.49 |
MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XVII. ÁRUOSZTÁLY |
JÁRMŰVEK, LÉGI JÁRMŰVEK, VÍZI JÁRMŰVEK ÉS SZÁLLÍTÁS CÉLJÁRA SZOLGÁLÓ FELSZERELÉSEK |
||||||||||
|
86. árucsoport |
Vasúti mozdonyok vagy villamos-motorkocsik, sínhez kötött járművek és alkatrészeik; vasúti vagy villamosvágány-tartozékok, és -felszerelések és alkatrészeik; mindenféle mechanikus (beleértve az elektromechanikusat is) közlekedési jelzőberendezés |
||||||||||
|
86.01–86.09 |
Vtsz. v., a 86.07 vámtarifaszám alá tartozó nem származó anyagok kivételével; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
87. árucsoport |
Járművek és ezek alkatrészei és tartozékai, a vasúti vagy villamosvasúti sínhez kötött járművek kivételével |
||||||||||
|
87.01 |
MaxNOM 45 % (EXW) |
||||||||||
|
87.02–87.04 |
|
||||||||||
|
MaxNOM 45 % (EXW), és a 85.07 vtsz. alá tartozó, a jármű meghajtásához elsődleges elektromos áramforrásként használt akkumulátorcsomagoknak származónak kell lenniük (6). |
||||||||||
|
MaxNOM 45 % (EXW) (7) |
||||||||||
|
87.05–87.07 |
MaxNOM 45 % (EXW) |
||||||||||
|
87.08–87.11 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
87.12 |
MaxNOM 45 % (EXW) |
||||||||||
|
87.13–87.16 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
88. árucsoport |
Légi járművek, űrhajók és ezek alkatrészei |
||||||||||
|
88.01–88.07 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
89. árucsoport |
Hajó, csónakok és más úszószerkezetek |
||||||||||
|
89.01–89.08 |
Ács. v.; vagy MaxNOM 40 % (EXW) |
||||||||||
|
XVIII. ÁRUOSZTÁLY |
OPTIKAI, FÉNYKÉPÉSZETI, MOZGÓFÉNYKÉPÉSZETI, MÉRŐ-, ELLENŐRZŐ-, PRECÍZIÓS, ORVOSI VAGY SEBÉSZETI MŰSZEREK ÉS KÉSZÜLÉKEK; ÓRÁK ÉS KISÓRÁK; HANGSZEREK; EZEK ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI |
||||||||||
|
90. árucsoport |
Optikai, fényképészeti, mozgófényképészeti, mérő-, ellenőrző, precíziós, orvosi vagy sebészeti műszerek és készülékek; ezek alkatrészei és tartozékai |
||||||||||
|
9001.10–90.01.40 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
9001.50 |
Vtsz. v.; A félkész lencse felületkezelése, szemüvegkeretre rögzíthető, látáskorrekciós hatású, megmunkált szemészeti lencse előállítása céljából; A lencsék megfelelő kezeléssel történő bevonása a viselője látásának javítása és védelmének biztosítása érdekében; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
9001.90–9033.00 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
91. árucsoport |
Órák és kisórák és ezek alkatrészei |
||||||||||
|
91.01–91.14 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
92. árucsoport |
Hangszerek; ezek alkatrészei és tartozékai |
||||||||||
|
92.01–92.09 |
MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XIX. ÁRUOSZTÁLY |
FEGYVEREK ÉS LŐSZEREK; EZEK ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI |
||||||||||
|
93. árucsoport |
Fegyverek és lőszerek; ezek alkatrészei és tartozékai |
||||||||||
|
93.01–93.07 |
MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XX. ÁRUOSZTÁLY |
KÜLÖNFÉLE ÁRUK |
||||||||||
|
94. árucsoport |
Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott lakberendezési cikkek; másutt nem említett lámpák és világítófelszerelések; megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; előre gyártott épületek |
||||||||||
|
94.01–94.06 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
95. árucsoport |
Játékok, játékszerek és sporteszközök; ezek alkatrészei és tartozékai |
||||||||||
|
95.03–95.08 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
96. árucsoport |
Különböző áruk |
||||||||||
|
96.01–96.04 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
96.05 |
A készletben levő termékek mindegyikének meg kell felelnie annak a szabálynak, amely akkor vonatkozna rá, ha nem lenne készletbe foglalva, feltéve, hogy a nem származó árukat is be lehet foglalni a készletbe, feltéve, hogy összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át |
||||||||||
|
96.06–9608.40 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
96.08.50 |
A készletben levő termékek mindegyikének meg kell felelnie annak a szabálynak, amely akkor vonatkozna rá, ha nem lenne készletbe foglalva, feltéve, hogy a nem származó árukat is be lehet foglalni a készletbe, feltéve, hogy összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át |
||||||||||
|
96.08.60–96.20 |
Vtsz. v.; vagy MaxNOM 50 % (EXW) |
||||||||||
|
XXI. ÁRUOSZTÁLY |
MŰVÉSZETI TÁRGYAK, GYŰJTEMÉNYDARABOK ÉS RÉGISÉGEK |
||||||||||
|
97. árucsoport |
Művészeti tárgyak, gyűjteménydarabok és régiségek |
||||||||||
|
97.01–97.06 |
Vtsz. v.” |
(1) A 1604.14 alszám alá tartozó elkészített vagy konzervált tonhal, csíkoshasú tonhal (skipjack) és bonitó (Sarda spp.), egészben vagy darabban (az aprított kivételével) a 4. mellékletben meghatározott éves kontingenseken belül származónak tekinthető az alternatív termékspecifikus származási szabályok alapján.
(2) A 1604.20 alszám alá tartozó elkészített vagy konzervált tonhal, csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy más Euthynnus nemhez tartozó hal (az egész vagy darabolt hal kivételével) a 4. mellékletben meghatározott éves kontingenseken belül származónak tekinthető az alternatív termékspecifikus származási szabályok alapján.
(3) Egyes alumíniumtermékek a 4. mellékletben meghatározott éves kontingenseken belül származónak tekinthetők az alternatív termékspecifikus származási szabályok alapján.
(4) E megállapodás hatálybalépésétől 2026. december 31-ig tartó időszakban alternatív termékspecifikus származási szabályok alkalmazandók az 5. mellékletben meghatározottak szerint.
(5) E megállapodás hatálybalépésétől 2026. december 31-ig tartó időszakban alternatív termékspecifikus származási szabályok alkalmazandók az 5. mellékletben meghatározottak szerint.
(6) E megállapodás hatálybalépésétől 2026. december 31-ig tartó időszakban alternatív termékspecifikus származási szabályok alkalmazandók az 5. mellékletben meghatározottak szerint.
(7) A belső égésű motorral és meghajtómotorként egyaránt felszerelt hibrid hajtású járművek esetében – a külső áramforráshoz csatlakoztatható járművek kivételével – e megállapodás hatálybalépésétől 2026. december 31-ig tartó időszakban alternatív termékspecifikus származási szabályok alkalmazandók az 5. mellékletben meghatározottak szerint.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2837/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)