Saken
Överklagande av den dom som meddelades av tribunalen (fjärde avdelningen) den 7 juni 2011 i mål T‑206/06, Total och Elf Aquitaine mot kommissionen, i vilken tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 2098 slutlig av den 31 maj 2006 om ett förfarande för tillämpning av artikel 81 EG‑fördraget och artikel 53 EES-avtalet (ärende COMP/F/38.645 –Metakrylater) – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Åsidosättande av principerna om tilldelade befogenheter och proportionalitet – Uppenbart felaktig tolkning – Åsidosättande av rätten till försvar, principerna om skälighet och parternas likställdhet i processen – Motiveringsskyldighet – Åsidosättande av principen om god förvaltningssed.
Avgörande
1) Överklagandet ogillas.
2) Total SA och Elf Aquitaine SA ska ersätta rättegångskostnaderna.