European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1834

24.7.2026

ΣΥΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1834 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Ιουλίου 2026

σχετικά με τις προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες που καταρτίστηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μείωση των εκπομπών μεθανίου στον τομέα της ενέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/942

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 28 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) προβλέπει ότι η Επιτροπή εκδίδει συστάσεις που περιέχουν προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται για τους σκοπούς του άρθρου 28 παράγραφοι 1 και 2 του ίδιου κανονισμού.

(2)

Το άρθρο 28 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 απαιτεί από τους εισαγωγείς να αποδεικνύουν και να αναφέρουν, από την 1η Ιανουαρίου 2027, ότι οι συμβάσεις τους για εφοδιασμό καλύπτουν μόνο το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή τον άνθρακα που παράγονται στο πλαίσιο μέτρων παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης ισοδύναμων με εκείνα που καθορίζονται στον εν λόγω κανονισμό.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 28 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, η υποχρέωση αυτή εφαρμόζεται στις συμβάσεις που συνάπτονται ή ανανεώνονται κατά ή μετά τις 4 Αυγούστου 2024. Όσον αφορά τις συμβάσεις που έχουν συναφθεί πριν από την εν λόγω ημερομηνία, το άρθρο 28 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 ορίζει ότι οι εισαγωγείς υποχρεούνται να καταβάλλουν κάθε εύλογη προσπάθεια ώστε να απαιτούν στις συμβάσεις τους την εν λόγω ισοδυναμία σε επίπεδο παραγωγού.

(4)

Οι προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται από εισαγωγείς που διαθέτουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακα στην αγορά της Ένωσης κατά τη διαδικασία τροποποίησης ή ανανέωσης υφιστάμενων συμβάσεων ή υπογραφής νέων συμβάσεων για τον εφοδιασμό αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα.

(5)

Οι προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες αποσκοπούν στην προώθηση δίκαιων, διαφανών και βιώσιμων συμβατικών πρακτικών, στην παροχή πλαισίου για την προσαρμογή των συμβατικών όρων, στη στήριξη της συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787 και στην προώθηση του αξιόπιστου εφοδιασμού της Ένωσης με αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο, ΥΦΑ ή άνθρακα.

(6)

Εκτός από τις υποχρεώσεις που αφορούν την ισοδυναμία των μέτρων, το άρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 απαιτεί από τους εισαγωγείς να υποβάλλουν, σε ετήσια βάση, δεδομένα και πληροφορίες για τις εκπομπές μεθανίου από χώρες και εταιρείες που εξάγουν προς την Ένωση, διευκρινίζοντας αν και με ποιον τρόπο αυτές μετρούν, υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τις εκπομπές μεθανίου τους και μειώνουν τις εκπομπές μεθανίου τους.

(7)

Επιπλέον, το άρθρο 29 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 υποχρεώνει τους εισαγωγείς να αναφέρουν, έως τις 5 Αυγούστου 2028 και στη συνέχεια κάθε έτος, την ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης, σύμφωνα με μεθοδολογία που ορίζεται από την Επιτροπή. Η υποχρέωση που προβλέπεται στο άρθρο 29 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 εφαρμόζεται σε συμβάσεις που συνάπτονται ή ανανεώνονται κατά ή μετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού. Όσον αφορά συμβάσεις που έχουν συναφθεί πριν από την εν λόγω ημερομηνία, οι εισαγωγείς υποχρεούνται να καταβάλλουν κάθε εύλογη προσπάθεια ώστε να αναφέρουν την ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης.

(8)

Το άρθρο 29 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 υποχρεώνει τους εισαγωγείς να αποδεικνύουν ότι η ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης είναι χαμηλότερη από τις μέγιστες τιμές που ορίζονται από την Επιτροπή. Σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, οι τιμές έντασης μεθανίου πρέπει να καθορίζονται από την Επιτροπή μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων. Πριν από τον καθορισμό των τιμών έντασης, ανατίθεται στην Επιτροπή το καθήκον να αξιολογήσει τις δυνητικές επιπτώσεις διαφόρων επιπέδων μέγιστης έντασης μεθανίου, τόσο στην ασφάλεια του εφοδιασμού όσο και στην προώθηση της μείωσης των εκπομπών μεθανίου, και να υποβάλει σχετική έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Η Επιτροπή υποχρεούται να καθορίσει τις εν λόγω τιμές σε επίπεδα που προωθούν τη μείωση των παγκόσμιων εκπομπών μεθανίου σε σχέση με το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, διαφυλάσσοντας παράλληλα την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο, διασφαλίζοντας ισόρροπη κατανομή των ποσοτήτων αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, καθώς και μη διακριτική μεταχείριση, και προστατεύοντας την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας της Ένωσης.

(9)

Για να αποδείξει τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του άρθρου 27 παράγραφος 1, του άρθρου 28 παράγραφοι 1 και 2 και του άρθρου 29 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, ο εισαγωγέας πρέπει να παρέχει αποδεικτικά στοιχεία στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους εγκατάστασής του, οι οποίες έχουν οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2024/1787 δεν προσδιορίζει συγκεκριμένα μέσα ή απαιτήσεις για τα αποδεικτικά στοιχεία συμμόρφωσης. Ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΕ) 2024/1787 δεν επιβάλλει τη φυσική ιχνηλάτηση των μορίων, των παραδόσεων ή των φορτίων.

(10)

Όταν ο εισαγωγέας διατηρεί άμεση σχέση με τον παραγωγό ή μπορεί να τον ταυτοποιήσει μέσω συμβατικών σχέσεων με μεσάζοντες, τα αποδεικτικά στοιχεία συμμόρφωσης, καθώς και κάθε άλλη πληροφορία που αφορά, για παράδειγμα, τη μέτρηση του μεθανίου, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση, είναι δυνατό να διαβιβάζονται από τον παραγωγό προς τα επόμενα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού, ως τμήμα των συμβάσεων και/ή του εφοδιασμού φυσικής ενέργειας, μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών, στον εισαγωγέα και, εν τέλει, από τον εισαγωγέα στις αρμόδιες αρχές του σχετικού κράτους μέλους.

(11)

Όταν είναι δύσκολο ή αδύνατο να διαπιστωθεί άμεση ή έμμεση σχέση μεταξύ του παραγωγού και του εισαγωγέα λόγω, για παράδειγμα, της πρακτικής της ανάμειξης διαφορετικών πηγών εφοδιασμού αερίου ή πετρελαίου για μεταφορά ή αποθήκευση, ή λόγω εμπορίας μέσω κόμβων ή χρηματιστηρίων πριν από την εξαγωγή, οι εισαγωγείς μπορούν να βασίζονται σε διαφορετικά είδη εναλλακτικών λύσεων συμμόρφωσης για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

(12)

Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 11, η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 είναι δυνατό να αποδειχθεί μέσω ενός είδους λύσης συμμόρφωσης γνωστού ως «ιχνηλάτηση και ισχυρισμός» (trace and claim), το οποίο μπορεί να γίνει δεκτό από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών. Η προσέγγιση αυτή παρακολουθεί τις συναλλαγές αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα στα επόμενα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού, από το επίπεδο παραγωγής έως τον εισαγωγέα, μεταξύ άλλων μέσω των διαφόρων χρηματιστηρίων και κόμβων διαπραγμάτευσης όπου αγοράζεται και πωλείται η ενέργεια. Σε μια λύση τύπου «ιχνηλάτηση και ισχυρισμός» (trace and claim), οι πληροφορίες που σχετίζονται με τη συγκεκριμένη παραγόμενη ποσότητα αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα, οι οποίες απαιτούνται από τους εισαγωγείς για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787, είτε διαβιβάζονται σε επόμενα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού από συμβατικούς αντισυμβαλλομένους είτε συλλέγονται από παρόχους λύσεων συμμόρφωσης. Οι πληροφορίες αυτές ακολουθούν τις συγκεκριμένες ποσότητες ενέργειας, καθώς μεταβιβάζονται κατά μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού μέσω των εμπορικών συναλλαγών από τον παραγωγό στον εισαγωγέα.

(13)

Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 11, η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 είναι δυνατό να αποδειχθεί μέσω ενός άλλου είδους λύσης συμμόρφωσης γνωστού ως «πιστοποίηση», το οποίο μπορεί να γίνει δεκτό από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών. Οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης εκδίδουν πιστοποιητικά σε παραγωγούς αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που έχουν αποδείξει τη συμμόρφωσή τους με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787. Τα εν λόγω πιστοποιητικά, τα οποία περιέχουν όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787 ή παραδίδονται μαζί με αυτές τις πληροφορίες, είναι δυνατό να αποκτηθούν από τους εισαγωγείς ως εναλλακτική λύση αντί της παροχής αποδεικτικών στοιχείων για τη φυσική ή συμβατική παρακολούθηση και παράδοση ισοδύναμων ποσοτήτων συμμορφούμενης ενέργειας που διατίθενται στις αγορές της Ένωσης.

(14)

Οι λύσεις συμμόρφωσης θα πρέπει να πληρούν ορισμένα ελάχιστα κριτήρια, προκειμένου οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών να τις θεωρούν κατάλληλες προς χρήση από τους εισαγωγείς για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 και προκειμένου να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος δόλιας ή πολλαπλής έκδοσης ή δόλιων ή πολλαπλών ισχυρισμών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

1)

Συνιστάται στα συμβαλλόμενα μέρη να χρησιμοποιούν τις προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες που παρατίθενται στο τμήμα 2 του παραρτήματος της παρούσας σύστασης στις συμβάσεις τους για τον εφοδιασμό αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που πρόκειται να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης.

2)

Συνιστάται στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών να προωθούν τη χρήση των τυποποιημένων ρητρών που παρατίθενται στο τμήμα 2 του παραρτήματος της παρούσας σύστασης.

3)

Όταν η διαπίστωση άμεσης ή έμμεσης σχέσης μεταξύ παραγωγού και εισαγωγέα είναι δυσχερής ή αδύνατη, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών θα πρέπει να αναγνωρίζουν παρόχους λύσεων συμμόρφωσης που είναι γνωστές ως «ιχνηλάτηση και ισχυρισμός» (trace and claim) και «πιστοποίηση», όπως περιγράφονται στην παρούσα σύσταση, οι οποίες πρέπει να χρησιμοποιούνται από τα υπόχρεα μέρη προκειμένου να συμβάλουν στην απόδειξη της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787. Στις περιπτώσεις αυτές, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών θα πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη τα κριτήρια που ορίζονται στο τμήμα 1 του παραρτήματος της παρούσας σύστασης κατά την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των πληροφοριών που υποβάλλονται από εισαγωγείς με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 2026.

Για την Επιτροπή

Dan JØRGENSEN

Μέλος της Επιτροπής


(1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1787 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2024, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών μεθανίου στον τομέα της ενέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/942 (ΕΕ L, 2024/1787, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1787/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αναγνώριση των παρόχων λύσεων συμμόρφωσης, κριτήρια που εφαρμόζονται στις λύσεις συμμόρφωσης και προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Οι πληροφορίες και η καθοδήγηση που παρέχονται στο παρόν παράρτημα αποσκοπούν στη στήριξη των προσπαθειών των οικονομικών φορέων όσον αφορά τις υποχρεώσεις που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787. Οι προτεινόμενες ρήτρες είναι προαιρετικές, μη δεσμευτικές τυποποιημένες ρήτρες.

1.   Αναγνώριση παρόχων λύσεων συμμόρφωσης και κριτηρίων συμμόρφωσης για λύσεις συμμόρφωσης από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών

Για τον σκοπό τους τμήματος 1 της παρούσας σύστασης, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

α)

«Αρμόδια αρχή κράτους μέλους»: η σχετική αρχή του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο εισαγωγέας, η οποία ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

β)

«Έγγραφο συμμόρφωσης»: έγγραφο όπως πιστοποιητικό που εκδίδεται από πάροχο λύσης συμμόρφωσης με σκοπό την παροχή γραπτών στοιχείων που αποδεικνύουν ότι μια ποσότητα αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που διατίθεται στην αγορά της Ένωσης συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 και το οποίο είτε περιέχει τα έγγραφα που περιέχουν αποδεικτικά στοιχεία της εν λόγω συμμόρφωσης είτε παραδίδεται μαζί με αυτά τα έγγραφα.

γ)

«Πάροχος λύσης συμμόρφωσης»: η οντότητα που διαχειρίζεται τη λύση συμμόρφωσης και εκδίδει έγγραφα συμμόρφωσης σε παραγωγούς αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που έχουν αποδείξει τη συμμόρφωσή τους με τις απαιτήσεις του κανονισμού 2024/1787. Τα είδη λύσεων συμμόρφωσης που προβλέπονται στην παρούσα σύσταση περιγράφονται στις αιτιολογικές σκέψεις 12 και 13.

δ)

«Έκδοση»: η πράξη δημιουργίας εγγράφου συμμόρφωσης από πάροχο λύσης συμμόρφωσης, αφού έχει τεκμηριωθεί η συμμόρφωση παραγωγού με τις σχετικές απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

ε)

«Ισχυρισμός»: η πράξη παροχής στη σχετική αρμόδια αρχή κράτους μέλους της ΕΕ εγγράφου συμμόρφωσης από εισαγωγέα μετά την αγορά από πάροχο λύσης συμμόρφωσης ή από τρίτο, με σκοπό την απόδειξη της συμμόρφωσης σύμφωνα με τις σχετικές απαιτήσεις εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

Όταν η διαπίστωση άμεσης ή έμμεσης σχέσης μεταξύ παραγωγού και εισαγωγέα είναι δυσχερής ή αδύνατη, σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 11 της παρούσας σύστασης, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών θα πρέπει να αναγνωρίζουν παρόχους λύσεων συμμόρφωσης που είναι γνωστές ως «ιχνηλάτηση και ισχυρισμός» (trace and claim) και «πιστοποίηση», όπως περιγράφονται αντίστοιχα στις αιτιολογικές σκέψεις 12 και 13 της παρούσας σύστασης, οι οποίες πρέπει να χρησιμοποιούνται από τα υπόχρεα μέρη προκειμένου να συμβάλουν στην απόδειξη της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εισαγωγής του άρθρου 27 παράγραφος 1, του άρθρου 28 παράγραφοι 1 και 2 και του άρθρου 29 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

Στις περιπτώσεις αυτές, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι οι λύσεις συμμόρφωσης πληρούν τουλάχιστον τα ακόλουθα κριτήρια, προκειμένου να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος δόλιας ή πολλαπλής έκδοσης ή δόλιων ή πολλαπλών ισχυρισμών:

1.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στα έγγραφα συμμόρφωσης που υποβάλλουν οι εισαγωγείς ή παρέχονται μαζί με αυτά τα έγγραφα θα πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία:

i.

τον αριθμό καταχώρισης/ταυτοποίησης και την ημερομηνία έκδοσης του εγγράφου συμμόρφωσης·

ii.

την περίοδο ισχύος του εγγράφου συμμόρφωσης·

iii.

τη χώρα καταγωγής της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που καλύπτεται από το έγγραφο συμμόρφωσης·

iv.

την ταυτότητα και την τοποθεσία της μονάδας παραγωγής, καθώς και την ποσότητα αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που παράγεται και καλύπτεται από το έγγραφο συμμόρφωσης και τη χρονική περίοδο παραγωγής·

v.

πληροφορίες που αποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τη/τις σχετική/-ές απαίτηση/-εις εισαγωγής που καθορίζεται/-ονται στο άρθρο 27 παράγραφος 1, το άρθρο 28 παράγραφοι 1 και 2 και το άρθρο 29 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, για το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή τον άνθρακα, αντίστοιχα.

2.

Μαζί με τα έγγραφα συμμόρφωσης, οι εισαγωγείς θα πρέπει να υποβάλλουν όλες τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για να αποδειχθεί η συμμόρφωση σε επίπεδο παραγωγού με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787.

3.

Αν και οι εισαγωγείς μπορούν να συνδυάζουν διαφορετικά μέσα απόδειξης της συμμόρφωσης για τις ποσότητες που διαθέτουν στις αγορές της Ένωσης, δεν θα πρέπει να υποβάλλουν περισσότερα έγγραφα συμμόρφωσης, όσον αφορά τις ποσότητες ενέργειας στις οποίες αντιστοιχούν, από τις συνολικές ποσότητες του ίδιου τύπου ενέργειας που έχουν διαθέσει πραγματικά στην αγορά της ΕΕ κατά τη σχετική περίοδο αναφοράς. Επιπλέον, η χώρα καταγωγής της παραγωγής στα έγγραφα συμμόρφωσης θα πρέπει να αντιστοιχεί στη χώρα καταγωγής της παραγωγής του αργού πετρελαίου, του φυσικού αερίου ή του άνθρακα που διατίθεται πραγματικά στην αγορά της Ένωσης.

4.

Οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης θα πρέπει να δημιουργήσουν μητρώο το οποίο θα περιλαμβάνει τουλάχιστον όλες τις πληροφορίες που συνιστώνται στο σημείο 1 σχετικά με όλα τα έγγραφα συμμόρφωσης που έχουν εκδοθεί· στην περίπτωση της πιστοποίησης, το μητρώο θα πρέπει επίσης να παρέχει πληροφορίες σχετικά με το πότε έχει διατυπωθεί ισχυρισμός για πιστοποιητικό. Όλες αυτές οι πληροφορίες θα πρέπει να δημοσιεύονται. Δεν θα πρέπει να δημοσιεύονται εμπιστευτικές επιχειρηματικές πληροφορίες, αλλά, αν χρειάζεται, θα πρέπει να υποβάλλονται απευθείας στην αρμόδια αρχή και να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 28 παράγραφος 4 και το άρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787.

5.

Οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης θα πρέπει να εφαρμόζουν και να δημοσιεύουν πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που εφαρμόζουν για την πρόληψη της διπλής έκδοσης και της διπλής διατύπωσης ισχυρισμού για έγγραφα συμμόρφωσης.

6.

Κατά την έκδοση κάθε συνόλου εγγράφων συμμόρφωσης, οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης θα πρέπει να ελέγχουν συστηματικά τις πληροφορίες μητρώου άλλων παρόχων λύσεων συμμόρφωσης που δραστηριοποιούνται σε αγορές στις οποίες εκδίδουν έγγραφα συμμόρφωσης, ώστε να αποφεύγεται το ενδεχόμενο να εκδίδεται περισσότερες από μία φορές στον ίδιο παραγωγό αποδεικτικό συμμόρφωσης για ποσότητα ενέργειας που παράγεται κατά τη διάρκεια συγκεκριμένης περιόδου παραγωγής σε συγκεκριμένη μονάδα παραγωγής. Η επιβεβαίωση ότι έχει διενεργηθεί τέτοιος έλεγχος και ότι έχει αποκλειστεί η πολλαπλή έκδοση θα πρέπει να περιλαμβάνεται στο έγγραφο συμμόρφωσης ή να παρέχεται μαζί με αυτό το έγγραφο. Επιπλέον, ο κίνδυνος διπλής έκδοσης θα μειωνόταν σημαντικά αν οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης απαιτούσαν από τους παραγωγούς να χρησιμοποιούν μόνο έναν πάροχο λύσεων συμμόρφωσης για κάθε μονάδα παραγωγής.

7.

Τα έγγραφα συμμόρφωσης θα πρέπει να ζητούνται μόνο μία φορά από έναν εισαγωγέα και, όταν ζητηθούν, οι πληροφορίες που σχετίζονται με τον ισχυρισμό θα πρέπει να διαβιβάζονται από τον εισαγωγέα στον πάροχο λύσεων συμμόρφωσης για να συμπεριληφθούν στο δημόσιο τμήμα του μητρώου, ενώ για το πιστοποιητικό δεν θα πρέπει πλέον να διατίθεται η δυνατότητα διατύπωσης ισχυρισμού για δεύτερη φορά από τον ίδιο ή από άλλον εισαγωγέα.

8.

Οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης θα πρέπει να είναι νομικά και λειτουργικά ανεξάρτητοι από οποιαδήποτε οντότητα ασκεί δραστηριότητες παραγωγής, εφοδιασμού και διανομής ενέργειας ή μεταφοράς και εισαγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα ή από οποιαδήποτε άλλη οντότητα με την οποία ενδέχεται να έχει σύγκρουση συμφερόντων, δηλαδή κάθε πάροχος λύσης συμμόρφωσης θα πρέπει να αποτελεί νομικά διακριτή οντότητα η οποία λειτουργεί με πλήρη αμεροληψία και είναι οργανωμένη με ανεξάρτητο τρόπο όσον αφορά την εταιρική διακυβέρνηση και την εσωτερική οργάνωση των δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένου του διαχωρισμού των λογαριασμών.

9.

Σε περίπτωση που το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή ο άνθρακας που εισάγεται στην Ένωση διαμετακομίζεται μέσω μίας ή περισσότερων τρίτων χωρών πριν από την τελική παράδοση στην Ένωση, οι εισαγωγείς που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν πιστοποιητικά για να αποδείξουν τη συμμόρφωση με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787 θα πρέπει να παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία για την προηγούμενη εισαγωγή των εν λόγω ποσοτήτων στην ΕΕ μέσω των εν λόγω τρίτων χωρών.

10.

Θα πρέπει να δημοσιεύονται έγγραφα που εξηγούν τη λειτουργία της λύσης συμμόρφωσης που προσφέρει ο πάροχος λύσεων συμμόρφωσης, καθώς και περιγραφή της μεθοδολογίας που έχει αναπτύξει για την εξακρίβωση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787. Αυτά τα έγγραφα θα πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τους κανόνες της λύσης συμμόρφωσης, τις ευθύνες και τις απαιτήσεις που βαρύνουν όλους τους παράγοντες οι οποίοι συμμετέχουν στη χρήση της λύσης [όπως οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης, οι παραγωγοί που ζητούν αποδεικτικά στοιχεία συμμόρφωσης, οι εισαγωγείς που παρέχουν έγγραφα συμμόρφωσης για να αποδείξουν τη συμμόρφωση με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787, καθώς και τυχόν μεσάζοντες] και παραπομπές στις σχετικές διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων που πρέπει να πληρούν οι παραγωγοί για την επίτευξη της συμμόρφωσης με τον κανονισμό.

11.

Τα έγγραφα συμμόρφωσης θα πρέπει να εκδίδονται σύμφωνα με το σημείο 1 του παρόντος παραρτήματος για ενδιαφερόμενους παραγωγούς μόνο μετά την επιτυχή ολοκλήρωση εξωτερικού ελέγχου από τρίτους όσον αφορά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της λύσης συμμόρφωσης και την προσκόμιση δήλωσης ελέγχου.

12.

Όταν μια αρμόδια αρχή κράτους μέλους αναγνωρίζει ένα είδος λύσης συμμόρφωσης ως συμμορφούμενο με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787, αυτή η αναγνώριση του είδους λύσης συμμόρφωσης θα πρέπει να παραμένει σε ισχύ για όσο διάστημα δεν μεταβάλλονται ουσιωδώς οι όροι της εν λόγω λύσης συμμόρφωσης. Οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης θα πρέπει να ενημερώνουν την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους που έχει αναγνωρίσει τη λύση συμμόρφωσης σχετικά με τυχόν μεταβολές των όρων της λύσης συμμόρφωσης τουλάχιστον σε ετήσια βάση. Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών έχουν το δικαίωμα να ανακαλέσουν την αναγνώριση κατόπιν αξιολόγησης και εντός εύλογης προθεσμίας προειδοποίησης. Η αναγνώριση ενός παρόχου λύσης συμμόρφωσης από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη από τις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών.

13.

Τα έγγραφα συμμόρφωσης θα πρέπει να ισχύουν κατά τον χρόνο απόδειξης της συμμόρφωσης ενώπιον των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών της ΕΕ και η περίοδος ισχύος τους θα πρέπει να συνάδει με τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων της σχετικής απαίτησης εισαγωγής του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 για την οποία χρησιμοποιείται το έγγραφο συμμόρφωσης, ενώ δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβαίνει τους 24 μήνες από την έναρξη της περιόδου παραγωγής που καλύπτεται από το έγγραφο συμμόρφωσης.

14.

Στην ειδική περίπτωση των απαιτήσεων εισαγωγής βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 για τις οποίες απαιτείται επαλήθευση των εκθέσεων για τις εκπομπές μεθανίου από ανεξάρτητο τρίτο, οι πάροχοι λύσεων συμμόρφωσης δεν θα πρέπει να κάνουν διάκριση μεταξύ διαφορετικών φορέων επαλήθευσης που έχουν διαπιστευθεί σύμφωνα με το άρθρο 9 του εν λόγω κανονισμού.

2.   Τυποποιημένες ρήτρες

Ρήτρα 1 — Υποχρεώσεις του τελικού αγοραστή

Παρατηρήσεις: Μια συμβατική αλυσίδα μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερους τους ενός πωλητές και περαιτέρω αγοραστές έως τον τελικό αγοραστή. Η ρήτρα αυτή αφορά τον τελικό αγοραστή. Οι άλλες ρήτρες είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν, με τις αναγκαίες προσαρμογές, από πωλητές και περαιτέρω αγοραστές.

Τα μέρη αναγνωρίζουν ότι ο τελικός αγοραστής θεωρείται «εισαγωγέας» κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, όταν διαθέτει [αργό πετρέλαιο / φυσικό αέριο / ΥΦΑ / άνθρακα] καταγωγής τρίτης χώρας στην αγορά της Ένωσης και, στις περιπτώσεις αυτές, υποχρεούται να προβαίνει στις ενέργειες και τις διατυπώσεις που απαιτούνται βάσει του κεφαλαίου 5 του εν λόγω κανονισμού.

Ρήτρα 2 — Γνωστοποίηση πληροφοριών

Ο πωλητής αναγνωρίζει ότι οι πληροφορίες που λαμβάνει ο αγοραστής από τον πωλητή και δεσμεύεται νομικά να διαβιβάσει σε αρμόδια αρχή σύμφωνα με τα άρθρα 27 έως 29 και το παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 ενδέχεται να κοινοποιηθούν από την εν λόγω αρμόδια αρχή ή το αντίστοιχο κράτος μέλος στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στη συνέχεια να δημοσιευθούν στη βάση δεδομένων διαφάνειας της Επιτροπής για το μεθάνιο και στο πλαίσιο των προφίλ επιδόσεων για το μεθάνιο που καταρτίζει η Επιτροπή σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό.

Ο πωλητής απαλλάσσει τον αγοραστή από κάθε υποχρέωση μη γνωστοποίησης που ισχύει βάσει της παρούσας σύμβασης, σε σχέση με τις εν λόγω πληροφορίες και αποκλειστικά με σκοπό να μπορέσει ο αγοραστής να εξασφαλίσει τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1787.

Ρήτρα 3 — Απόδειξη της συμμόρφωσης

Παρατηρήσεις: Η ρήτρα αυτή περιλαμβάνει διάφορες επιλογές που αφορούν συμβάσεις οι οποίες έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί κατά ή μετά τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027 [άρθρο 28 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787] και συμβάσεις οι οποίες έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027 [άρθρο 28 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787].

Η ρήτρα 3 παράγραφος 3 ισχύει μόνο για συμβάσεις που έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027.

Η ρήτρα 3 παράγραφοι 1 και 2 ισχύουν για συμβάσεις που έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί κατά ή μετά τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027. Για συμβάσεις που έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027, βλ. υποσημειώσεις των εν λόγω ρητρών.

1.

Από την 1η Ιανουαρίου 2027, ο πωλητής αναλαμβάνει να αποδείξει και να αναφέρει (1) στον αγοραστή ότι [το αργό πετρέλαιο / το φυσικό αέριο / το ΥΦΑ / ο άνθρακας] που κατάγεται από τρίτη χώρα παρέχεται βάσει της παρούσας σύμβασης και προορίζεται να διατεθεί στην αγορά της Ένωσης, υπόκειται σε μέτρα παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης που εφαρμόζονται από τον/τους παραγωγό/-ούς, ισοδύναμα με εκείνα που καθορίζονται [για το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο / το ΥΦΑ: άρθρο 28 παράγραφος 5 στοιχείο α) και άρθρο 28 παράγραφος 5 στοιχείο α) σημείο i)] [για τον άνθρακα: άρθρο 28 παράγραφος 5 στοιχείο α) και άρθρο 28 παράγραφος 5 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787].

2.

Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, ο πωλητής αναλαμβάνει την υποχρέωση να υποβάλει έγγραφο συμμόρφωσης (2) έως την [ημερομηνία πριν από την 31η Μαΐου 2028, η οποία καθορίζεται από τα μέρη] (3) σε σχέση με [το αργό πετρέλαιο / το φυσικό αέριο / το ΥΦΑ / τον άνθρακα] που παρέχεται από την 1η Ιανουαρίου 2027 και στη συνέχεια ετησίως έως την [ημερομηνία πριν από την 31η Μαΐου, η οποία συμφωνείται από τα μέρη] του επόμενου έτους σε σχέση με [το αργό πετρέλαιο / το φυσικό αέριο / το ΥΦΑ / τον άνθρακα] που παρασχέθηκε κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

3.

Όταν ο πωλητής παραλείπει, εν όλω ή εν μέρει, να παράσχει τις πληροφορίες σύμφωνα με την παράγραφο 1 εντός της προθεσμίας που αναφέρεται στην παράγραφο 2, αναλαμβάνει να παράσχει στον αγοραστή θεμελιωμένη αιτιολόγηση στην οποία θα αναφέρεται κάθε εύλογη προσπάθεια που κατέβαλε για να αποκτήσει και να παράσχει τις πληροφορίες στον αγοραστή. Η εν λόγω θεμελιωμένη αιτιολόγηση παρέχεται το αργότερο έως την [ημερομηνία που συμφωνείται από τα μέρη, αλλά το αργότερο έως την (...) ώστε να καθίσταται δυνατή η έγκαιρη υποβολή εκθέσεων βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787].

Ρήτρα 4 — Μη εφαρμογή της ρήτρας 3 για εμπόρευμα συγκεκριμένης καταγωγής

1.

Ο πωλητής απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στη ρήτρα 3 μόνο σε σχέση με το [αργό πετρέλαιο / φυσικό αέριο / ΥΦΑ / άνθρακα] που παρέχεται βάσει της παρούσας σύμβασης και παράγεται αποκλειστικά σε χώρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία αναγνωρίζεται με πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ότι εφαρμόζει σύστημα μέτρων παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης που θεωρείται ισοδύναμο με εκείνο της Ένωσης δυνάμει του άρθρου 28 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787, για όσο διάστημα η εν λόγω πράξη είναι σε ισχύ στην Ένωση.

Ο αγοραστής παρέχει τη σχετική πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στον πωλητή μετά τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο πωλητής απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στη ρήτρα 3 μετά την προσκόμιση γραπτών αποδεικτικών στοιχείων που επιβεβαιώνουν τον τόπο παραγωγής του [αργού πετρελαίου / φυσικού αερίου / ΥΦΑ / άνθρακα].

2.

Οι υποχρεώσεις που ορίζονται στη ρήτρα 3 θα εξακολουθήσουν να ισχύουν για [αργό πετρέλαιο / φυσικό αέριο / ΥΦΑ / άνθρακα] οποιασδήποτε άλλης καταγωγής που δεν πληροί τις προϋποθέσεις που ορίζονται στην παράγραφο 1.

(1)  Για συμβάσεις που έχουν συναφθεί ή ανανεωθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027: «Από την 1η Ιανουαρίου 2027, ο πωλητής καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια να αποδείξει και να αναφέρει στον αγοραστή...».

(2)  Ομοίως, η δέσμευση αυτή θα πρέπει να αναφέρεται σε κάθε εύλογη προσπάθεια, για συμβάσεις που έχουν συναφθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 και είναι σε ισχύ κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2027.

(3)  Η ημερομηνία έως την οποία ο πωλητής θα πρέπει να παράσχει τις πληροφορίες θα πρέπει να είναι το αργότερο στις αρχές του 2ου τριμήνου του ημερολογιακού έτους κατά το οποίο ο αγοραστής οφείλει να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια εθνική αρχή της ΕΕ. Η εκ των προτέρων παροχή πληροφοριών κατά το ημερολογιακό έτος αναφοράς αναμένεται να παρέχει στον αγοραστή τη δυνατότητα να λαμβάνει όλες τις πληροφορίες εγκαίρως και, αν χρειάζεται, να τις διασταυρώνει πριν από την προθεσμία υποβολής της έκθεσης στις 31 Μαΐου κάθε έτους, η οποία ορίζεται στο άρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787. Ως εκ τούτου, ο πωλητής θα πρέπει, έως κάποια ημερομηνία στις αρχές του 2ου τριμήνου του 2028, να παράσχει πληροφορίες σχετικά με το εμπόρευμα που παρασχέθηκε καθόλο το έτος 2027 και ούτω καθεξής. Οι εισαγωγείς υποχρεούνται να συμμορφώνονται με το άρθρο 28 παράγραφοι 1 και 2 από την 1η Ιανουαρίου 2027. Ως εκ τούτου, οι εταιρείες ενθαρρύνονται να υποβάλλουν έκθεση έως τις 31 Μαΐου 2027 σχετικά με [το αργό πετρέλαιο / το φυσικό αέριο / το ΥΦΑ / τον άνθρακα] που παρέχεται από την 1η Ιανουαρίου 2027 βάσει συμβάσεων που είναι σε ισχύ κατά ή μετά την εν λόγω ημερομηνία.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2026/1834/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)