Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. juuni 2001. aasta direktiivi 2001/42/EÜ teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamise kohta ülevõtmiseks (EÜT L 197, lk 30) vajalike õigus‑ ja haldusnormide tähtajaks vastu võtmata jätmine.
Resolutiivosa
1. Kuna Itaalia Vabariik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. juuni 2001. aasta direktiivi 2001/42/EÜ teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamise kohta ülevõtmiseks, siis on Itaalia Vabariik rikkunud selle direktiivi artikli 13 lõikest 1 tulenevat kohustust.
2. Jätta kohtukulud Itaalia Vabariigi kanda.