|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/1750 |
18.8.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2025/1750,
12. august 2025,
millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2023/2447 (milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides) lisa
(teatavaks tehtud numbri C(2025) 5686 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõike 1 punkti c,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lindude kõrge patogeensusega gripp on lindude nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt mõjutada kodulinnukasvatuse tulusust ning põhjustada sellega häireid liidusiseses kaubanduses ja ekspordis kolmandatesse riikidesse. Lindude kõrge patogeensusega gripi viirustega võivad nakatuda rändlinnud, kes kevad- ja sügisrände ajal võivad viirusi levitada pika vahemaa taha. Seega kui metslindudel esineb lindude kõrge patogeensusega gripi viirust, valitseb pidevalt oht, et need viirused võivad otseselt või kaudselt sattuda ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. Lindude kõrge patogeensusega gripi puhangu korral on oht, et tauditekitaja võib levida muudesse ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. |
|
(2) |
Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate taudide ennetamise ja tõrje õigusraamistik. Lindude kõrge patogeensusega gripp kuulub selles määruses esitatud mõiste „loetellu kantud taudid“ alla ning selle suhtes kohaldatakse kõnealuses määruses taudide ennetamise ja tõrje kohta sätestatud eeskirju. Lisaks täiendatakse komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega, sealhulgas tauditõrjemeetmetega lindude kõrge patogeensusega gripi korral. |
|
(3) |
24. oktoobril 2023 võttis komisjon määruse (EL) 2016/429 alusel vastu komisjoni rakendusotsuse (EL) 2023/2447, (3) millega kehtestati teatavad erakorralised liidu tasandi meetmed seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega. |
|
(4) |
Täpsemalt on rakendusotsuses (EL) 2023/2447 sätestatud, et kaitse- ja järelevalvetsoonid ning täiendavad piirangutsoonid, mille asjaomased liikmesriigid pärast lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid peavad kooskõlas delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 kehtestama, peavad hõlmama vähemalt eespool nimetatud rakendusotsuse lisas kaitse- ja järelevalvetsoonidena ning täiendavate piirangutsoonidena loetletud piirkondi. Samuti on selles sätestatud, et nimetatud delegeeritud määruse kohaselt nendes tsoonides kohaldatavad meetmed tuleb säilitada vähemalt kuni kõnealuses lisas sätestatud kuupäevadeni. |
|
(5) |
Rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisa muudeti hiljuti komisjoni rakendusotsusega (EL) 2025/1712, (4) kuna Hispaanias asuvates kodulindude kasvatamise ettevõtetes esines lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid, mida oli vaja kajastada kõnealuses lisas. |
|
(6) |
Pärast rakendusotsuse (EL) 2025/1712 vastuvõtmise kuupäeva on Hispaania ja Portugal teatanud komisjonile lindude kõrge patogeensusega gripi uutest puhangutest tehistingimustes peetavate lindude kasvatamisega tegelevates ettevõtetes Biskaia provintsis Hispaanias ja Setúbali provintsis Portugalis. |
|
(7) |
Hispaania ja Portugal on nende puhangute tekkimise järel võtnud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt nõutavad tauditõrjemeetmed, sealhulgas kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonid kõnealuste puhangukollete ümber. |
|
(8) |
Komisjon on Hispaania ja Portugali võetud tauditõrjemeetmed läbi vaadanud ja leidnud, et nende liikmesriikide kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piirid on piisaval kaugusel ettevõtetest, kus lindude kõrge patogeensusega gripi puhangu esinemine on kinnitust leidnud. |
|
(9) |
Rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisas ei ole praegu Portugali puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena loetletud piirkondi. |
|
(10) |
Selleks et vältida liidusiseses kaubanduses tarbetute häirete tekkimist ja kolmandate riikide poolt põhjendamatute kaubandustõkete kehtestamist, on vaja liidu tasandil koostöös Hispaania ja Portugaliga kiiresti määrata kindlaks kõnealuste liikmesriikide poolt vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid. |
|
(11) |
Seepärast tuleks muuta rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisas Hispaania puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena loetletud alasid. |
|
(12) |
Peale selle tuleks rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisas loetleda Portugali kaitse- ja järelevalvetsoonid. |
|
(13) |
Sellest tulenevalt tuleks muuta rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisa, et ajakohastada liidu tasandil piirkondadeks jaotamist, et võtta arvesse Hispaania ja Portugali poolt vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoone ning määrata neis kohaldatavate meetmete kestus. |
|
(14) |
Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2023/2447 vastavalt muuta. |
|
(15) |
Võttes arvesse, kui kiireloomuline on lindude kõrge patogeensusega gripi levikuga seotud epidemioloogiline olukord liidus, on oluline, et käesoleva otsusega rakendusotsusesse (EL) 2023/2447 tehtavad muudatused jõustuksid võimalikult kiiresti. |
|
(16) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse (EL) 2023/2447 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 12. august 2025
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Olivér VÁRHELYI
(1) ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Komisjoni 24. oktoobri 2023. aasta rakendusotsus (EL) 2023/2447, milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides (ELT L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Komisjoni 30. juuli 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1712, millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2023/2447 (milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides) lisa (ELT L, 2025/1712, 4.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1712/oj).
LISA
A osa
Artikli 1 punktis a ja artiklis 2 osutatud kaitsetsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: Hispaania
|
Puhangu ADISe viitenumber |
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
|
ES-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,858931247 , lat 38,260806792 |
19.8.2025 |
|
ES-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts in the province of Toledo of the comarcas of Oropesa and Belvís de la Jara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,1395444 , lat 39,8054028 |
23.8.2025 |
|
ES-HPAI(NON-P)-2025-00009 |
Those parts in the province of Vizcaya contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -2,9450083 , lat 43,4246139 |
27.8.2025 |
Liikmesriik: Portugal
|
Puhangu ADISe viitenumber |
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39 |
|
PT.HPAI(NON-P)-2025-00014 |
The parts from the county of Alcácer do Sal from the district of Setúbal and the county of Viana do Alentejo from the district of Évora, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.403607N, -8.316925W |
27.8.2025 |
B osa
Artikli 1 punktis a ja artiklis 3 osutatud järelevalvetsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: Hispaania
|
Puhangu ADISe viitenumber |
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
|
ES-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,858931247 , lat 38,260806792 |
28.8.2025 |
|
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,858931247 , lat 38,260806792 |
20.8.2025–28.8.2025 |
|
|
ES-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts in the province of Toledo of the comarcas of Oropesa, Talavera de la Reina and Belvís de la Jara, and in the province of Cáceres of the comarca of Navalmoral de la Mata beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,1395444 , lat 39,8054028 |
1.9.2025 |
|
Those parts in the province of Toledo of the comarcas of Oropesa end Belvis de la Jara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,1395444 , lat 39,8054028 |
24.8.2025–1.9.2025 |
|
|
ES-HPAI(NON-P)-2025-00009 |
Those parts in the province of Vizcaya contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -2,9450083 , lat 43,4246139 |
5.9.2025 |
|
Those parts in the province of Vizcaya contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -2,9450083 , lat 43,4246139 |
28.8.2025–5.9.2025 |
Liikmesriik: Portugal
|
Puhangu ADISe viitenumber |
Piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55 |
|
PT.HPAI(NON-P)-2025-00014 |
The parts from the county of Alcácer do Sal from the district of Setúbal, the county of Viana do Alentejo and the county of Montemor-o-Novo both from the district of Évora, that are contained within the circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.403607N, -8.316925W |
5.9.2025 |
|
The parts from the county of Alcácer do Sal from the district of Setúbal and the county of Viana do Alentejo from the district of Évora, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.403607N, -8.316925W |
28.8.2025–5.9.2025 |
C osa
Artikli 1 punktis b ja artiklis 4 osutatud täiendavad piirangutsoonid asjaomastes liikmesriikides*:
Liikmesriik: mitte ükski
|
Piirkond |
Meetmete kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas artikliga 4 |
|
|
|
|
* |
Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eelkõige Windsori raamistiku artikli 5 lõikele 4 (vt liidu ja Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees tehtud ühisdeklaratsioon nr 1/2023, 24. märts 2023, ELT L 102, 17.4.2023, lk 87) koostoimes kõnealuse raamistiku 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriigile Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1750/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)