L_202403096CS.000101.fmx.xml

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2024/3096

ze dne 5. prosince 2024,

kterým se mění rozhodnutí 2012/389/SZBP o misi Evropské unie zaměřené na budování kapacit v Somálsku (EUCAP Somálsko)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 16. července 2012 přijala Rada rozhodnutí 2012/389/SZBP (1), kterým se zřizuje mise Evropské unie zaměřená na budování regionální námořní kapacity v oblasti Afrického rohu (EUCAP NESTOR).

(2)	Dne 12. prosince 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/2240 (2), kterým změnila mandát mise tak, aby byl zaměřen na budování kapacit v Somálsku, a její název na EUCAP Somálsko.

(3)	Dne 12. prosince 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/2445 (3), kterým změnila rozhodnutí 2012/389/SZBP a prodloužila misi EUCAP Somálsko do 31. prosince 2024.

(4)

V kontextu komplexního a koordinovaného strategického přezkumu zapojení v rámci SBOP v Somálsku a v oblasti Afrického rohu se Politický a bezpečnostní výbor dohodl, že by mise EUCAP Somálsko měla být prodloužena do 28. února 2027. Politický a bezpečnostní výbor se dále shodl na tom, že mise EUCAP Somálsko by měla přispívat k poskytování poradenství, odborné přípravy a vybavení pro federální somálské policejní síly s cílem přispět k postupnému vybudování právního státu v Somálsku a rovněž pomáhat Somálsku při posilování jeho kapacity v oblasti námořní bezpečnosti, aby mohlo účinněji vymáhat námořní právo.

(5)	Rozhodnutí 2012/389/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2012/389/SZBP se mění takto:

Články 2 a 3 se nahrazují tímto:

„Článek 2

Mandát

1. Mise EUCAP Somálsko přispívá k poskytování poradenství, odborné přípravy a vybavení pro federální somálské policejní síly s cílem přispět k postupnému vybudování právního státu v Somálsku.

2. Kromě toho mise EUCAP Somálsko pomáhá Somálsku posílit jeho kapacity v oblasti námořní bezpečnosti, aby mohlo účinněji vymáhat námořní právo.

Článek 3

Úkoly

1. Za účelem splnění mandátu uvedeného v článku 2 mise EUCAP Somálsko:

a)	poskytuje poradenství, odbornou přípravu a vybavení pro federální somálské policejní síly, zejména federální jednotky Darwish;

b)	poskytuje Ministerstvu vnitřní bezpečnosti poradenství ohledně vypracování a provádění nezbytného právního rámce pro strukturu vnitřní bezpečnosti a federální policii Somálska;

c)	poskytuje somálským orgánům poradenství ohledně policejních funkcí a součinnosti mezi pozemními a námořními složkami policie a dalšími aktéry bezpečnostního sektoru;

d)	zajišťuje monitorování pro somalilandské námořní policejní síly a puntlandské námořní policejní síly;

e)	postupně přenese, a do 31. prosince 2025 zcela předá, misi EUTM Somalia odpovědnost za poskytování poradenství somálskému námořnictvu ohledně funkcí pobřežní stráže a zároveň bude nadále poskytovat námořní poradce, pokud jde o civilní a policejní funkce pobřežní stráže.

2. Kromě toho mise EUCAP Somálsko poskytuje na žádost Džibutské republiky v rámci svých prostředků a schopností odbornou přípravu v regionálním školicím středisku v Džibuti, zejména na podporu úsilí džibutské pobřežní stráže o budování kapacit.“

;

2)	v čl. 13 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí EUCAP Somálsko v období od 1. ledna 2025 do 28. února 2027 činí 110 240 125,06 EUR.“ ;

3)	v článku 16 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: „Použije se do dne 28. února 2027.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 5. prosince 2024.

Za Radu

předseda

CSEPREGHY N.

(1) Rozhodnutí Rady 2012/389/SZBP ze dne 16. července 2012 o misi Evropské unie zaměřené na budování kapacit v Somálsku (EUCAP Somálsko) (Úř. věst. L 187, 17.7.2012, s. 40).

(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/2240 ze dne 12. prosince 2016, kterým se mění rozhodnutí 2012/389/SZBP o misi Evropské unie zaměřené na budování regionální námořní kapacity v oblasti Afrického rohu (EUCAP NESTOR) (Úř. věst. L 337, 13.12.2016, s. 18).

(3) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/2445 ze dne 12. prosince 2022, kterým se mění rozhodnutí 2012/389/SZBP o misi Evropské unie zaměřené na budování kapacit v Somálsku (EUCAP Somálsko) (Úř. věst. L 319, 13.12.2022, s. 91).