European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/2569

15.12.2025

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/2569 НА КОМИСИЯТА

от 3 декември 2025 година

относно искането за регистрация в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/788 на Европейския парламент и на Съвета на европейската гражданска инициатива под наслов „Премахване на двойните стандарти по отношение на правата на човека“

(нотифицирано под номер C(2025) 8401)

(само текстът на английски език е автентичен)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/788 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно европейската гражданска инициатива (1), и по-специално член 6, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 9 октомври 2025 г. на Комисията беше представено искане за регистрация на европейска гражданска инициатива под наслов „Премахване на двойните стандарти по отношение на правата на човека“.

(2)

Целта на инициативата, изразена от организаторите, е да се прикани Комисията „да предложи регламент, с който да се установи стандартизиран надзор на зачитането на правата на човека в нейните области на компетентност във външната ѝ дейност с трети държави“. Според организаторите „регламентът следва да гарантира, че Комисията наблюдава, оценява и реагира на нарушения на правата на човека по прозрачен, последователен, ефективен, пропорционален и навременен начин“. Организаторите „предлагат правна рамка, която да позволи на ЕС да подобри подхода си по отношение на правата на човека и да укрепи глобалното доверие в него чрез по-добра защита на международното право в областта на правата на човека“. В приложение към инициативата и в допълнителен документ, представен от организаторите като част от искането им за регистрация, се предоставят допълнителни подробности относно контекста, предмета и целите на инициативата.

(3)

Комисията счита, че би могла да приеме предложение за правен акт за създаване на хоризонтална рамка за по-нататъшно прилагане на обвързаността с условия в областта на правата на човека в търговските споразумения, политиката на сътрудничество за развитие и политиката на икономическо, финансово и техническо сътрудничество въз основа на членове 207, 209 и 212 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

(4)

С оглед на това Комисията счита, че нито една от частите на инициативата не попада явно извън обхвата на правомощията на Комисията да представи предложение за правен акт на Съюза за целите на прилагането на Договорите.

(5)

Това заключение не засяга оценката на това дали в този случай са изпълнени конкретните материалноправни условия, необходими, за да може Комисията да предприеме действия, включително съблюдаването на принципите на пропорционалност, субсидиарност и съвместимост с основните права.

(6)

Групата на организаторите е представила подходящи доказателства, че изпълнява изискванията по член 5, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2019/788, и е определила лицата за контакт в съответствие с член 5, параграф 3, първа алинея от посочения регламент.

(7)

Инициативата не представлява явна злоупотреба с право, не е явно несериозна или злонамерена, нито е в явно противоречие с ценностите на Съюза, установени в член 2 от Договора за Европейския съюз, или с правата, залегнали в Хартата на основните права на Европейския съюз.

(8)

Поради това инициативата под наслов „Премахване на двойните стандарти по отношение на правата на човека“ следва да бъде регистрирана.

(9)

Заключението, че условията за регистрация съгласно член 6, параграф 3 от Регламент (EС) 2019/788 са изпълнени, не означава, че Комисията по какъвто и да било начин потвърждава фактическата правилност на съдържанието на инициативата, което е отговорност единствено на групата на организаторите на инициативата. Съдържанието на инициативата изразява единствено възгледите на групата на организаторите и по никакъв начин не може да се смята, че изразява възгледите на Комисията,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Регистрира се европейската гражданска инициатива под наслов „Премахване на двойните стандарти по отношение на правата на човека“.

Член 2

Адресат на настоящото решение е групата на организаторите на гражданската инициатива под наслов „Премахване на двойните стандарти по отношение на правата на човека“, представлявана от Faryda HUSSEIN и Erol AKDAG в качеството им на лица за контакт.

Съставено в Брюксел на 3 декември 2025 година.

За Комисията

Maroš ŠEFČOVIČ

Член на Комисията


(1)   OВ L 130, 17.5.2019 г., стр. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2569/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)