European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2024/6717

31.10.2024

Paziņojums to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2016/849 un Padomes Regulā (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

(C/2024/6717)

Turpmāk izklāstītā informācija tiek darīta zināma JO Kyongchol (Nr. 11), PAK Jong-chon (Nr. 17), HONG Yong Chil (Nr. 21), YUN Chang Hyok (Nr. 23), Kim Su Gil (Nr. 28), JON Il Ho (Nr. 29), Yongbyon Nuclear Scientific Research Centre (Nr. 4), Korejas Tautas armijai (Korean People’s Army) (Nr. 5), kas ir personas un vienības, kuras uzskaitītas Padomes Lēmuma (KĀDP) 2016/849 (1) II pielikuma I sadaļā un Padomes Regulas (ES) 2017/1509 (2) XV pielikumā, kā arī KIM Chang Hyok (Nr. 8), RYANG Su Nyo (Nr. 10), PYON Won Gun (Nr. 11), PAE Won Chol (Nr. 12), RI Sin Song (Nr. 13), KIM Sung Su (Nr. 14), KIM Pyong Chol (Nr. 15), IM Song Sun (Nr. 27), CHOE Song Chol (Nr. 28), Pan Systems Pyongyang (Nr. 4), Korea Paekho Trading Corporation (Nr. 8), kas ir personas un vienības, kuras uzskaitītas Padomes Lēmuma (KĀDP) 2016/849 III pielikumā un Regulas (ES) 2017/1509 XVI pielikumā.

Padome paredz saglabāt ierobežojošos pasākumus pret iepriekš minētajām personām un vienībām, pievienojot jaunus pamatojumus. Minētās personas un vienības ar šo tiek informētas – lai saņemtu informāciju saistībā ar ierobežojošo pasākumu saglabāšanu, tās pirms 2024. gada 7. novembrī var iesniegt lūgumu Padomei, to nosūtot uz šādu adresi:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu


(1)   OV L 141, 28.5.2016., 79. lpp.

(2)   OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6717/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)