European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/6717

31.10.2024

Известие на вниманието на някои лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/849 на Съвета и Регламент (ЕС) 2017/1509 на Съвета за ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

(C/2024/6717)

Следната информация се предоставя на вниманието на JO Kyongchol (№ 11), PAK Jong-chon (№ 17), HONG Yong Chil (№ 21), YUN Chang Hyok (№ 23), Kim Su Gil (№ 28), JON Il Ho (№ 29), Център за ядрени научни изследвания Yongbyon (№ 4), Корейската народна армия (№ 5), лицата и образуванията, включени в раздел I от приложение II към Решение (ОВППС) 2016/849 на Съвета (1) и в приложение XV към Регламент (ЕС) 2017/1509 на Съвета (2), както и на KIM Chang Hyok (№ 8), RYANG Su Nyo (№ 10), PYON Won Gun (№ 11), PAE Won Chol (№ 12), RI Sin Song (№ 13), KIM Sung Su (№ 14), KIM Pyong Chol (№ 15), IM Song Sun (№ 27), CHOE Song Chol (№ 28), Pan Systems Pyongyang (№ 4), Korea Paekho Trading Corporation (№ 8), лицата и образуванията, фигуриращи в приложение III към Решение (ОВППС) 2016/849 на Съвета и в приложение XVI към Регламент (ЕС) 2017/1509.

Съветът предвижда да продължи да прилага ограничителните мерки срещу горепосочените лица и образувания с нови изложения на основанията. Тези лица и образувания се уведомяват, че преди 7 ноември 2024 година могат да отправят искане до Съвета да получат информацията, свързана с продължаването на прилагането на ограничителните мерки, на следния адрес:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Електронна поща: sanctions@consilium.europa.eu


(1)   ОВ L 141, 28.5.2016 г., стр. 79.

(2)   ОВ L 224, 31.8.2017 г., стр. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6717/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)