|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2975 |
29.11.2024 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2975
z dne 25. septembra 2024
o spremembi delegiranih uredb (EU) 2021/1698 in (EU) 2021/2306 glede uvoza ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve z visokim tveganjem v Unijo
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (1) ter zlasti člena 46(7), točka (b)(ii), Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 (2) vsebuje določbe o nadzoru nad izvajalci dejavnosti in skupinami izvajalcev dejavnosti v tretjih državah, ki ga opravljajo nadzorni organi in izvajalci nadzora, priznani v skladu s členom 46(1) Uredbe (EU) 2018/848, ter pravila o preverjanju pošiljk ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve, namenjenih za uvoz v Unijo, ki ga morajo izvajati navedeni nadzorni organi in izvajalci nadzora. |
|
(2) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 (3) določa pravila o uradnem nadzoru na mejnih kontrolnih točkah in točkah sprostitve v prosti promet v zvezi s pošiljkami ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve, namenjenih za uvoz v Unijo. |
|
(3) |
Delegirani uredbi (EU) 2021/1698 in (EU) 2021/2306 določata posebna pravila o nadzoru v zvezi s pošiljkami proizvodov z visokim tveganjem, namenjenih za uvoz v Unijo kot ekoloških proizvodov ali proizvodov iz preusmeritve. |
|
(4) |
V skladu s členom 8 Delegirane uredbe (EU) 2021/1698 se proizvodi z visokim tveganjem, ki izvirajo iz tretjih držav, naštejejo v izvedbenem aktu, sprejetem v skladu s členom 46(8) Uredbe (EU) 2018/848, na podlagi izbire, opravljene po večjih, kritičnih ali ponavljajočih se neskladjih, ki vplivajo na neoporečnost ekoloških proizvodov ali proizvodov iz preusmeritve ali njihove pridelave. |
|
(5) |
Na podlagi člena 16(6) Delegirane uredbe (EU) 2021/1698 se sistematični fizični pregledi in vsaj en reprezentativni vzorec vsake pošiljke ekoloških proizvodov z visokim tveganjem, ki se uvozijo v Unijo, izvajajo kot del drugih nadzornih zahtev. |
|
(6) |
Izkušnje z nadzorom nad uvozom v Unijo proizvodov iz tretjih držav, ki so v veliki meri vključene v uradna obvestila, ki so jih države članice odprle v informacijskem sistemu za ekološko kmetovanje (OFIS) zaradi suma na neskladje z zakonodajo Unije o ekološki pridelavi, vključno z uradnimi obvestili o kontaminaciji s proizvodi in snovmi, ki niso odobrene za uporabo v ekološki pridelavi, kažejo, da je mogoče skladnost s pogoji in ukrepi za uvoz ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve v Unijo zagotoviti tako, da se za delež pošiljk, ki je manjši od 100 %, izvedejo identifikacijski in fizični pregledi ter vzorčenje. Uvedba identifikacijskih in fizičnih pregledov ter vzorčenja, ki jih izvajajo nadzorni organi in izvajalci nadzora v tretjih državah ter pristojni organi držav članic za različne deleže pošiljk, ne vpliva na učinkovitost nadzora. |
|
(7) |
Z manjšim številom identifikacijskih in fizičnih pregledov ter vzorčenja pošiljk proizvodov z visokim tveganjem bi se lahko zmanjšali stroški nadzora za izvajalce dejavnosti, nadzorne organe in izvajalce nadzora, ki delujejo v tretjih državah, ter pristojne organe držav članic, kar bi lahko vplivalo na nižje končne maloprodajne cene ekoloških proizvodov v Uniji, glede na to da so zaznane visoke končne maloprodajne cene ekoloških proizvodov ena glavnih ovir za povečanje povpraševanja po ekoloških proizvodih v Uniji. |
|
(8) |
Poleg tega bi se z manjšim številom identifikacijskih in fizičnih pregledov ter vzorčenja pošiljk proizvodov z visokim tveganjem izognili neupravičenemu zmanjšanju obsega in vrednosti trgovanja med tretjo državo, iz katere izvirajo proizvodi z visokim tveganjem, in Unijo. |
|
(9) |
Zato se je treba osredotočiti na nadzor proizvodov z visokim tveganjem, ki izvirajo iz nekaterih tretjih držav, in zagotoviti, da seznam proizvodov z visokim tveganjem vsebuje državo porekla navedenih proizvodov ter potrebno število identifikacijskih in fizičnih pregledov ter odstotke vzorčenja za pošiljke navedenih proizvodov. |
|
(10) |
V skladu s členom 6(2) Delegirane uredbe (EU) 2021/2306 se za vsako pošiljko proizvodov z visokim tveganjem, ki se uvozi v Unijo, izvedejo sistematični identifikacijski in fizični pregledi ter odvzame vsaj en reprezentativni vzorec na mejnih kontrolnih točkah in točkah sprostitve v prosti promet. Za zagotovitev doslednega pristopa k pogostosti pregledov pošiljk ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve z visokim tveganjem bi bilo treba to zahtevo uskladiti s pristopom na podlagi Delegirane uredbe (EU) 2021/1698. |
|
(11) |
Delegirani uredbi (EU) 2021/1698 in (EU) 2021/2306 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba Delegirane uredbe (EU) 2021/1698
Delegirana uredba (EU) 2021/1698 se spremeni:
|
(1) |
Člen 8 se nadomesti z naslednjim: „ Člen 8 Seznam tretjih držav z visokim tveganjem in proizvodov z visokim tveganjem Proizvodi z visokim tveganjem in tretje države, iz katerih izvirajo, se navedejo skupaj z deleži pošiljk navedenih proizvodov, za katere nadzorni organi in izvajalci nadzora v tretjih državah ter pristojni organi držav članic, kot je ustrezno, izvedejo identifikacijske in fizične preglede ter vzorčenje, in sicer v izvedbenem aktu, sprejetem v skladu s členom 46(8) Uredbe (EU) 2018/848, na podlagi izbire, opravljene po večjih, kritičnih ali ponavljajočih se neskladjih, ki vplivajo na neoporečnost ekoloških proizvodov ali proizvodov iz preusmeritve ali pridelave. Deleži iz prvega pododstavka so lahko nižji od 100 % in so lahko pri istem proizvodu različni za nadzor, ki ga izvajajo nadzorni organi in izvajalci nadzora v tretjih državah oziroma pristojni organi držav članic.“ |
|
(2) |
prvi stavek člena 16, odstavek (6), se nadomesti z naslednjim: „Zadevni nadzorni organ ali izvajalec nadzora za pošiljke proizvodov z visokim tveganjem iz člena 8 izvede fizične preglede in odvzame vsaj en reprezentativni vzorec v skladu z veljavnim odstotkom, določenim v izvedbenem aktu iz člena 8.“ |
Člen 2
Sprememba Delegirane uredbe (EU) 2021/2306
Prvi stavek člena 6, odstavek (2), Delegirane uredbe (EU) 2021/2306 se nadomesti z naslednjim:
„Za pošiljke proizvodov z visokim tveganjem iz člena 8 Delegirane uredbe (EU) 2021/1698 pristojni organ iz odstavka 1 tega člena pregleda dokumentacijo iz člena 16(6) navedene uredbe ter izvede identifikacijske in fizične preglede ter odvzame vsaj en reprezentativni vzorec pošiljk v skladu z veljavnim odstotkom, določenim v izvedbenem aktu iz člena 8 Delegirane uredbe (EU) 2021/1698.“
Člen 3
Začetek veljavnosti in uporaba
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od datuma začetka uporabe izvedbenega akta, sprejetega v skladu s členom 46(8) Uredbe (EU) 2018/848.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. septembra 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 150, 14.6.2018, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 z dne 13. julija 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta s postopkovnimi zahtevami za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora, ki so pristojni za izvajanje nadzora nad izvajalci dejavnosti in skupinami izvajalcev dejavnosti, certificiranimi kot ekološkimi, ter nad ekološkimi proizvodi v tretjih državah, in s pravili o njihovem nadzoru ter nadzorih in drugih ukrepih, ki jih izvajajo ti nadzorni organi in izvajalci nadzora (UL L 336, 23.9.2021, str. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj.
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 z dne 21. oktobra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o uradnem nadzoru pošiljk ekoloških proizvodov in proizvodov iz preusmeritve, namenjenih za uvoz v Unijo, ter o certifikatu o kontrolnem pregledu (UL L 461, 27.12.2021, str. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2975/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)