European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/2975

2024 11 29

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2024/2975

2024 m. rugsėjo 25 d.

kuriuo dėl didelės rizikos ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų importo į Sąjungą iš dalies keičiamai deleguotieji reglamentai (ES) 2021/1698 ir (ES) 2021/2306

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (1), ypač į jo 46 straipsnio 7 dalies b punkto ii papunktį,

kadangi:

(1)

Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1698 (2) išdėstytos nuostatos, susijusios su veiklos vykdytojų ir veiklos vykdytojų grupių trečiosiose valstybėse kontrole, kurią vykdo pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 1 dalį pripažintos kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos, ir nustatytos taisyklės, pagal kurias tos kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos turi tikrinti į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntas;

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/2306 (3) nustatytos į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų produktų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntų oficialiosios kontrolės pasienio kontrolės postuose ir išleidimo į laisvą apyvartą punktuose taisyklės;

(3)

Deleguotuosiuose reglamentuose (ES) 2021/1698 ir (ES) 2021/2306 nustatytos specialiosios taisyklės, pagal kurias vykdoma didelės rizikos produktų, skirtų importuoti į Sąjungą kaip ekologiški arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, siuntų kontrolė;

(4)

pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 8 straipsnį, trečiųjų valstybių kilmės didelės rizikos produktai turi būti išvardyti pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 8 dalį priimtame įgyvendinimo akte pateiktame sąraše, remiantis atranka, atlikta po reikšmingų, kritinių arba pasikartojančių neatitikčių, kurios daro poveikį ekologiškų arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų arba jų gamybos atitikčiai reikalavimams;

(5)

pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 16 straipsnio 6 dalį, sistemingi kiekvienos į Sąjungą importuotinų didelės rizikos ekologiškų produktų siuntos fiziniai patikrinimai turi būti atliekami ir bent vienas reprezentatyvusis tokios siuntos mėginys turi būti imamas laikantis kitų kontrolės reikalavimų;

(6)

patirtis, įgyta tikrinant produktų importą į Sąjungą iš trečiųjų valstybių, dėl kurių pagal Ekologinio ūkininkavimo informacinę sistemą (OFIS) iš valstybių narių gauta daug pranešimų (įskaitant pranešimus apie taršą produktais ir medžiagomis, kurių neleidžiama naudoti ekologinėje gamyboje) įtariant, kad nesilaikoma Sąjungos ekologinės gamybos teisės aktų, rodo, kad atitiktis ekologiškų produktų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų importo į Sąjungą sąlygoms ir priemonėms gali būti užtikrinta siuntų tapatumo ir fizinius patikrinimus bei mėginių ėmimo tvarką taikant mažiau nei 100 proc. siuntų. Tvarka, pagal kurią siuntų, kurioms trečiųjų valstybių kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos taiko tapatumo ir fizinius patikrinimus ir mėginių ėmimo tvarką, dalis skiriasi nuo valstybių narių kompetentingų institucijų tikrinamų siuntų dalies, nedaro poveikio kontrolės veiksmingumui;

(7)

tikrinant mažiau didelės rizikos produktų siuntų per tapatumo ir fizinius patikrinimus ir mažiau imant jų mėginių būtų galima sumažinti su kontrole susijusias trečiosiose valstybėse veikiančių veiklos vykdytojų, kontrolės institucijų bei kontrolės įstaigų ir valstybių narių kompetentingų institucijų išlaidas, o tai gali padėti sumažinti ekologiškų produktų galutinių vartotojų kainas Sąjungoje, atsižvelgiant į tai, kad didelės ekologiškų produktų galutinių vartotojų kainos laikomos viena iš pagrindinių kliūčių didinti ekologiškų produktų paklausą Sąjungoje;

(8)

be to, tikrinant mažiau didelės rizikos produktų siuntų per tapatumo ir fizinius patikrinimus ir mažiau imant jų mėginių būtų išvengta nepagrįsto prekybos tarp trečiosios valstybės, iš kurios kilę didelės rizikos produktai, ir Sąjungos apimties ir vertės sumažėjimo;

(9)

todėl daugiausia dėmesio būtina skirti tam tikrų trečiųjų valstybių kilmės didelės rizikos produktų kontrolei ir numatyti, kad didelės rizikos produktų sąraše būtų nurodyta tų produktų kilmės šalis, reikiamas skaičius tų produktų siuntų tapatumo patikrinimų ir fizinių patikrinimų ir procentiniai mėginių ėmimo dydžiai;

(10)

pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 6 straipsnio 2 dalį, kiekvienos į Sąjungą importuotinos didelės rizikos produktų siuntos sistemingi tapatumo ir fiziniai patikrinimai atliekami ir reprezentatyvieji mėginiai imami pasienio kontrolės postuose ir išleidimo į laisvą apyvartą punktuose. Siekiant užtikrinti nuoseklų požiūrį į didelės rizikos ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntų patikrinimų periodiškumą, šis reikalavimas turėtų būti suderintas su požiūriu, kurio turi būti laikomasi pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2021/1698;

(11)

todėl deleguotieji reglamentai (ES) 2021/1698 ir (ES) 2021/2306 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 pakeitimas

Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698 iš dalies keičiamas taip:

1)

8 straipsnis pakeičiamas taip:

„8 straipsnis

Didelės rizikos trečiųjų valstybių ir didelės rizikos produktų sąrašas

Didelės rizikos produktai ir trečiosios valstybės, iš kurių jie kilę, taip pat tų produktų siuntų, kurių tapatumo ir fizinius patikrinimus atlikti ir jų mėginius paimti turi atitinkamai trečiųjų valstybių kontrolės institucijos bei kontrolės įstaigos ir valstybių narių kompetentingos institucijos, dalys nurodomi pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 8 dalį priimtame įgyvendinimo akte pateiktame sąraše, remiantis atranka, atlikta po reikšmingų, kritinių arba pasikartojančių neatitikčių, kurios daro poveikį ekologiškų arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų ar gamybos atitikčiai reikalavimams.

Pirmoje pastraipoje nurodytos dalys gali būti mažesnės nei 100 proc. ir to paties produkto atžvilgiu gali skirtis priklausomai nuo to, ar kontrolę atlieka atitinkamai trečiųjų valstybių kontrolės institucijos bei kontrolės įstaigos, ar valstybių narių kompetentingos institucijos.“

;

2)

16 straipsnio 6 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„8 straipsnyje nurodytų didelės rizikos produktų siuntų atveju atitinkama kontrolės institucija arba kontrolės įstaiga atlieka fizinius patikrinimus ir paima bent vieną reprezentatyvųjį mėginį, laikydamasi 8 straipsnyje nurodytame įgyvendinimo akte nustatyto taikytino procentinio dydžio.“

2 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 pakeitimas

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 6 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 8 straipsnyje nurodytų didelės rizikos produktų siuntų atveju šio straipsnio 1 dalyje nurodyta kompetentinga institucija patikrina to reglamento 16 straipsnio 6 dalyje nurodytus dokumentus, atlieka siuntų tapatumo ir fizinius patikrinimus ir paima bent vieną reprezentatyvųjį mėginį, laikydamasi Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 8 straipsnyje nurodytame įgyvendinimo akte nustatyto taikytino procentinio dydžio.“

3 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo tos dienos, kurią pradedamas taikyti pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 8 dalį priimtas įgyvendinimo aktas.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 25 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 150, 2018 6 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2)   2021 m. liepos 13 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, turinčių kompetenciją vykdyti sertifikuotų ekologinės gamybos vykdytojų ir jų grupių ir ekologiškų produktų kontrolę trečiosiose valstybėse, pripažinimo procedūriniais reikalavimais ir tų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų priežiūros taisyklėmis, taip pat kontrolės ir kitų veiksmų, kuriuos turi vykdyti tos institucijos ir įstaigos, taisyklėmis (OL L 336, 2021 9 23, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

(3)   2021 m. spalio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2306, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntų oficialiosios kontrolės ir patikrinimo sertifikato taisyklėmis (OL L 461, 2021 12 27, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2975/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)