European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1247

2024 4 30

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2024/1247

2024 m. balandžio 29 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2017/1869 dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos saugumo sektoriaus reformai Irake remti (EUAM Iraq)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2017 m. spalio 16 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2017/1869 (1), kuriuo įsteigta Europos Sąjungos patariamoji misija saugumo sektoriaus reformai Irake remti, (toliau – EUAM Iraq);

(2)

2022 m. balandžio 13 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/635 (2), kuriuo iš dalies pakeitė EUAM Iraq įgaliojimus ir pratęsė jų terminą iki 2024 m. balandžio 30 d.;

(3)

atlikus EUAM Iraq strateginę peržiūrą, Politinis ir saugumo komitetas rekomendavo iš dalies pakeisti EUAM Iraq įgaliojimus ir pratęsti jų terminą iki 2026 m. balandžio 30 d.;

(4)

Sprendimas (BUSP) 2017/1869 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(5)

EUAM Iraq bus vykdoma aplinkybėmis, kurios gali pablogėti ir galėtų kliudyti pasiekti Europos Sąjungos sutarties 21 straipsnyje išdėstytus Sąjungos išorės veiksmų tikslus,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimas (BUSP) 2017/1869 iš dalies keičiamas taip:

1)

2 straipsnis pakeičiamas taip:

„2 straipsnis

Tikslai

EUAM Iraq strateginiai tikslai:

1)

teikiant strategines konsultacijas ir pagalbą prisidėti prie saugumo sektoriaus reformos civilinių aspektų Irake, be kita ko, nacionalinės saugumo strategijos, susijusių nacionalinių strategijų ir kitų nacionalinių saugumo prioritetų;

2)

užtikrinti Sąjungos veiksmų, kuriais remiamos pastangos patenkinti civilinio saugumo sektoriaus reformos poreikius, suderinamumą nustatant, analizuojant ir vertinant tolesnes galimybes nacionaliniu, regioniniu bei provincijų lygmenimis ir kartu su Sąjungos delegacija informuojant apie Sąjungos ir valstybių narių paramą bei sudarant jai palankesnes sąlygas.“;

2)

14 straipsnio 1 dalyje po ketvirtos pastraipos įterpiama ši pastraipa:

„Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUAM Iraq susijusioms išlaidoms laikotarpiu nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2026 m. balandžio 30 d. padengti, yra 65 902 359,21 EUR.“;

3)

17 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:

„Jis taikomas iki 2026 m. balandžio 30 d.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Liuksemburge 2024 m. balandžio 29 d/

Tarybos vardu

Pirmininkas

D. CLARINVAL


(1)   2017 m. spalio 16 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/1869 dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos saugumo sektoriaus reformai Irake remti (EUAM Iraq) (OL L 266, 2017 10 17, p. 12).

(2)   2022 m. balandžio 13 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/635, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2017/1869 dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos saugumo sektoriaus reformai Irake remti (EUAM Iraq) (OL L 117, 2022 4 19, p. 32).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1247/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)