Az Európai Unió Tanácsa az alábbi információkat hozza a (KKBP) 2024/2693 tanácsi határozattal (1) módosított, a guineai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2010/638/KKBP tanácsi határozat (2) mellékletében, valamint az (EU) 2022/2042 tanácsi rendelettel (3) módosított, a guineai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet (4) II. mellékletében szereplő személyek tudomására.

Az Európai Unió Tanácsa megállapította, hogy a fent említett mellékletekben szereplő személyek továbbra is megfelelnek a (KKBP) 2024/2693 határozattal módosított, a guineai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2010/638/KKBP határozatban, valamint az (EU) 2022/2042 rendelettel módosított, a guineai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 1284/2009/EU rendeletben foglalt kritériumoknak, ezért továbbra is az intézkedések hatálya alá tartoznak. Az érintett személyek jegyzékbe vételének indokolása az említett mellékletek vonatkozó rovataiban szerepel.

A Tanács felhívja az érintett személyek figyelmét arra a lehetőségre, hogy kérvényezhetik az érintett tagállam(ok)nak az 1284/2009/EU rendelet III. mellékletében szereplő honlapokon megjelölt illetékes hatóságainál, hogy engedélyezzék a befagyasztott pénzeszközök alapvető szükségletekre vagy meghatározott kifizetésekre történő felhasználását (vö. a rendelet 8. cikkével).

Az érintett személyek 2025. június 20. előtt kérvényezhetik a Tanácsnál annak a határozatnak a felülvizsgálatát, amellyel felkerültek a fent említett jegyzékre. A kérvényt az igazoló dokumentumokkal együtt az alábbi címre kell küldeni:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

A Tanács a (KKBP) 2024/2693 határozattal módosított, a guineai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2010/638/KKBP határozat 8. cikke értelmében végzett következő felülvizsgálat során figyelembe fogja venni a beérkezett észrevételeket.

Felhívjuk továbbá az érintett személyek figyelmét arra a lehetőségre, hogy a Tanács határozata ellen – az Európai Unió működéséről szóló szerződés 275. cikkének második bekezdésében, valamint 263. cikkének negyedik és hatodik bekezdésében meghatározott feltételekkel összhangban – jogorvoslati kérelmet nyújthatnak be az Európai Unió Törvényszékéhez.

---

(1)   HL L, 2024/2693, 2024.10.15., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2693/oj.

(2)   HL L 280., 2010.10.26., 10. o.

(3)   HL L 275., 2022.10.25., 48. o.

(4)   HL L 346., 2009.12.23., 26. o.