Komisijas Lēmums

(1983. gada 1. februāris)

par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju attiecībā uz svaigas gaļas ievešanu no dažām trešām valstīm

(83/70/EEK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1972. gada 12. decembra Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās pārbaudes problēmām, ievedot liellopus, cūkas un svaigu gaļu no trešām valstīm [1], un jo īpaši tās 16. un 28. pantu,

tā kā Komisijas Lēmumi 78/693/EEK [2], 78/694/EEK [3], 78/695/EEK [4], 79/238/EEK [5], 79/543/EEK [6], 79/544/EEK [7], 81/526/EEK [8], 81/545/EEK [9], 81/546/EEK [10] un 81/547/EEK [11] nosaka dzīvnieku veselības nosacījumus un veterinārās sertifikācijas prasības attiecībā uz svaigas gaļas importu attiecīgi no Argentīnas, Brazīlijas, Urugvajas, Paragvajas, Spānijas, Čīles, Šveices, Bulgārijas, Austrijas un Dienvidslāvijas,

tā kā iepriekš minētajos lēmumos attiecībā uz atsevišķām dalībvalstīm tika noteikti īpaši nosacījumi, kas ir saskaņā ar Kopienas iekšējā tirdzniecībā piemērojamiem nosacījumiem, tā kā Padome ar Direktīvu 82/893/EEK [12] piekritusi pagarināt šādu īpašo nosacījumu piemērošanu,

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1. Lēmumu 78/693/EEK, 78/694/EEK un 78/695/EEK attiecīgi par Argentīnu, Brazīliju un Urugvaju 2. pantā ar tekstu "1982. gada 31. decembris" aizstāj ar tekstu "1983. gada 31. decembris".

2. Lēmumu 78/693/EEK, 78/694/EEK, 78/695/EEK, 79/238/EEK, 79/543/EEK, 79/544/EEK un 81/526/EEK attiecīgi par Argentīnu, Brazīliju, Urugvaju, Paragvaju, Spāniju, Čīli un Šveici 4. pantu ar šo aizstāj ar šo pantu:

"4. pants

Šo Lēmumu pārskata nolūkā pielāgot to Kopienas noteikumiem par mutes un nagu sērgas kontroli un izskaušanu Kopienā."

3. Lēmumu 81/545/EEK, 81/546/EEK un 81/547/EEK attiecīgi par Bulgāriju, Austriju un Dienvidslāviju 4. pantu ar šo aizstāj ar sekojošu:

"4. pants

Šo Lēmumu pārskata nolūkā pielāgot to Kopienas noteikumiem par mutes un nagu sērgas, kā arī cūku drudža kontroli un izskaušanu Kopienā."

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1993. gada 1. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Poul Dalsager

[1] OV L 302, 31.12.1972., 28. lpp.

[2] OV L 236, 26.8.1978., 19. lpp.

[3] OV L 236, 26.8.1978., 29. lpp.

[4] OV L 236, 26.8.1978., 37. lpp.

[5] OV L 53, 3.3.1979., 33. lpp.

[6] OV L 146, 14.6.1979., 18. lpp.

[7] OV L 146, 14.6.1979., 24. lpp.

[8] OV L 196, 18.7.1981., 19. lpp.

[9] OV L 206, 27.7.1981., 1. lpp.

[10] OV L 206, 27.7.1981., 7. lpp.

[11] OV L 206, 27.7.1981., 15. lpp.

[12] OV L 378, 31.12.1982., 57. lpp.

--------------------------------------------------