European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2025/3215

13.6.2025

Uverejnenie oznámenia o schválenej štandardnej zmene špecifikácie výrobku so zemepisným označením v súlade s článkom 5 ods. 4 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2025/27 (1)

(C/2025/3215)

OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY

[článok 24 nariadenia (EÚ) 2024/1143]

„Côtes du Rhône Villages“

PDO-FR-A0664-AM08 – 19.3.2025

1.   Názov výrobku

„Côtes du Rhône Villages“

2.   Druh zemepisného označenia

☒

Chránené označenie pôvodu (CHOP)

☐

Chránené označenie pôvodu (CHZO)

☐

Zemepisné označenia (ZO)

3.   Sektor

☐

Poľnohospodárske výrobky

☒

Vína

☐

Liehoviny

4.   Krajina, do ktorej zemepisná oblasť patrí

Francúzsko

5.   Orgán členského štátu oznamujúci štandardnú zmenu

Syndicat Général des vignerons réunis des Côtes du Rhône [Vinárske združenie Côtes du Rhône]

6.   Dôvod na štandardnú zmenu

Francúzske orgány vyhlasujú, že predložená žiadosť spĺňa požiadavky nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 a nariadenia (EÚ) 2024/1143. Zmeny špecifikácie výrobku predstavujú štandardné zmeny v zmysle definície v článku 24 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143. Nepovažujú sa za zmeny na úrovni Únie v zmysle článku 24 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1143. Konkrétne: a) zmenami sa nemení názov označenia ani používanie názvu, ani sa nemení kategória výrobku či výrobkov označených zemepisným označením; b) zmeny nepredstavujú riziko, že sa nimi odstráni súvislosť so zemepisnou oblasťou uvedená v jednotnom dokumente; c) zmeny neprinášajú ďalšie obmedzenia týkajúce sa uvádzania výrobku na trh.

7.   Opis schválenej štandardnej zmeny (schválených štandardných zmien)

1.   Vypustenie menšej zemepisnej jednotky „Laudun“

Špecifikácia výrobku CHOP „Côtes du Rhône Villages“ sa mení s cieľom vypustiť menšiu zemepisnú jednotku „Laudun“, pre ktorú bola podaná žiadosť o uznanie ako CHOP.

Táto zmena špecifikácie výrobkov sa týka týchto ustanovení:

—

kapitola I – článok II – Zemepisné označenia a doplnkové označenia,

—

kapitola I – článok III – Farba a druhy výrobkov,

—

kapitola I – článok IV – Zemepisné oblasti.

Vypustenie menšej zemepisnej jednotky „Laudun“ sa týka bodu „Druh ďalšej podmienky – doplnkové zemepisné označenia“ jednotného dokumentu.

2.   Zemepisná oblasť a oblasť v bezprostrednej blízkosti

V kapitole I špecifikácie výrobku CHOP „Côtes du Rhône Villages“ sa článku IV „Oblasti, v ktorých sa uskutočňujú jednotlivé činnosti“ mení bod 1 „Zemepisná oblasť“ a bod 3 „Oblasť v bezprostrednej blízkosti“ doplnením odkazu na úradný zemepisný kódex z roku 2023; hranice týchto oblastí ostávajú rovnaké.

Táto formálna zmena umožňuje určiť zemepisnú oblasť odkazom na znenie úradného zemepisného kódexu francúzskeho štatistického úradu INSEE platné v roku 2023 a poskytnúť tak vymedzeniu zemepisnej oblasti právny základ.

Odkaz na úradný zemepisný kódex umožňuje overiť názvy obcí. V departemente Gard sa názov Laudun nahrádza názvom Laudun-l’Ardoise; hranice zemepisnej oblasti ostávajú rovnaké.

V oblasti v bezprostrednej blízkosti Drôme sa názov La Voulte nahrádza názvom La Voulte-sur-Rhône a názvy Mercurol a Veaunes sa nahrádzajú názvom Mercurol-Veaunes; hranice oblasti ostávajú rovnaké. Názov La-Motte-de-Galaure sa nahrádza názvom Saint-Jean-de-Galaure.

V dôsledku tejto zmeny sa do jednotného dokumentu dopĺňa tento odkaz na úradný zemepisný kódex v bode „Zemepisná oblasť“, ako aj v bode „Druh ďalšej podmienky – doplnkové zemepisné označenia“ a názvy obcí sa aktualizujú bez ďalších zmien.

3.   Odrodová skladba

V kapitole I špecifikácie výrobku CHOP „Côtes du Rhône Villages“ sa v článku V „Odrodová skladba“ dopĺňajú odrody Clairette rose RS a Grenache gris G ako doplnkové odrody na výrobu bielych vín. Tieto odrody už sú uvedené v špecifikácii výrobku ako doplnkové odrody na výrobu červených a ružových vín.

Obe sa tradične pestujú vo vinohradníckej oblasti označenia a používajú sa na kupáže a v odrodovej skladbe bielych vín predchádzajú oxidácii.

Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu, keďže tieto odrody už boli v jednotnom dokumente uvedené v zozname muštových odrôd na výrobu červených a ružových vín.

4.   Rozšírenie kritérií intenzity farby a index celkových polyfenolov pri vínach v inom ako spotrebiteľskom obale

V kapitole I špecifikácie výrobku CHOP „Côtes du Rhône Villages“ sa v článku IX „Spracovanie, výroba, vyzrievanie, balenie, skladovanie“ mení písmeno c) „Analytické normy“ s cieľom rozšíriť kritériá intenzity farby a indexu celkových polyfenolov pre vína v štádiu balenia a v štádiu predaja v inom ako spotrebiteľskom obale. Rozšírenie tohto ustanovenia umožňuje stanoviť minimálnu akosť vín s označením, ktoré sa kontroluje vo všetkých fázach výroby.

V dôsledku tejto zmeny sa mení bod „Opis vína (vín)“ jednotného dokumentu.

5.   Prechodné opatrenia o hustote výsadby

V kapitole I špecifikácie výrobku CHOP „Côtes du Rhône Villages“ sa v článku XI „Prechodné opatrenia“ mení bod 3 písm. a) „Hustota výsadby“ s cieľom zohľadniť v prechodných opatreniach pozemky zaregistrované organizáciou výrobcov, ktoré boli vysadené v rokoch 1996 až 2009 a nezodpovedajú ustanoveniam o maximálnej dispozičnej ploche krov a maximálnej vzdialenosti medzi radmi. Tieto pozemky majú aj naďalej právo používať označenie; a to v obmedzenej miere, ktorá sa vypočíta vynásobením maximálneho výnosu koeficientom 0,90 pri maximálnej dispozičnej ploche krov menšej ako 2,8 a koeficientom 0,80 pri väčšej dispozičnej ploche.

Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1.   Názov (názvy)

Côtes du Rhône Villages

2.   Druh zemepisného označenia

CHOP – chránené označenie pôvodu

3.   Kategórie vinárskych výrobkov

1.

Víno

3.1.   Číselný znak kombinovanej nomenklatúry

—

22 – NEALKOHOLICKÉ A ALKOHOLICKÉ NÁPOJE A OCOT

2204 – Víno z čerstvého hrozna, vrátane vína obohateného alkoholom; hroznový mušt iný ako položky 2009

4.   Opis vína (vín)

Červené, ružové a biele vína

STRUČNÝ OPIS

Ide o suché tiché červené, ružové a biele vína.

Vyrábajú sa tu v prvom rade červené a ružové vína, ktoré predstavujú 98 % produkcie. Sú plné, bohaté s výraznou intenzitou farby a rôznou dĺžku dozrievania podľa druhov pôdy a zmesi odrôd stanovenej na základe know-how výrobcu. Podiel odrody Grenache N v zmesiach je najmenej 40 %. Podiel odrôd Syrah N a/alebo Mourvèdre N ako hlavných odrôd predstavuje najmenej 25 % odrodovej skladby.

Biele vína majú guľatú chuť s občasnými tónmi korenín a vanilky.

Vína spĺňajú tieto analytické kritériá:

1.

Minimálny prirodzený obsah alkoholu 12 obj. %.

2.

Maximálny celkový obsah alkoholu po obohatení 14,5 obj. %.

3.

Obsah skvasiteľných cukrov (glukózy a fruktózy) v týchto vínach je maximálne 3 g/l pri prirodzenom obsahu alkoholu menej ako 14 obj. %.

4.

Obsah skvasiteľných cukrov (glukózy a fruktózy) v týchto vínach je maximálne 4 g/l pri prirodzenom obsahu alkoholu viac ako 14 obj. %.

5.

V prípade červených vín: maximálny obsah kyseliny jablčnej 0,4 g/l. – intenzita farby (OD 420 + 520 + 620 nm) najmenej 7 vo fáze prevozu v inom ako spotrebiteľskom obale a vo fáze balenia, – index celkových polyfenolov (OD 280 nm) najmenej 45 vo fáze prevozu v inom ako spotrebiteľskom obale a vo fáze balenia.

Ostatné analytické kritériá zodpovedajú hodnotám stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

Všeobecné analytické vlastnosti

—

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): –

—

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálna celková kyslosť: v miliekvivalentoch na liter

—

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): 16,33

—

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): –

5.   Vinárske výrobné postupy

5.1.   Osobitné enologické postupy

1.   Enologické postupy

Osobitný enologický postup

—

Pri červených vínach je zahusťovanie hroznového muštu povolené, pričom čiastočnou koncentráciou sa počiatočný objem nesmie znížiť o viac ako 10 %.

—

Na výrobu ružových vín môžu vinári používať enologické aktívne uhlie, a to výlučne v prípade muštu získaného lisovaním v pomere, ktorý nesmie prekročiť 20 % obj. ružových vín, ktoré príslušný vinár vyrobí za daný zber

2.   Vzdialenosť medzi radmi a medzi krami

Pestovateľské postupy

—

Vzdialenosť medzi radmi nesmie byť väčšia ako 2,50 m.

—

Maximálna dispozičná plocha krov je 2,50 m2. Táto plocha sa vypočíta vynásobením vzdialeností medzi radmi a vzdialeností medzi krami v jednom rade.

—

Vzdialenosť medzi krami v jednom rade sa pohybuje od 0,80 m do 1,25 m.

3.   Rez – Všeobecné ustanovenia

Pestovateľské postupy

—

Na vedenie viniča sa používa krátky rez (vedenie Gobelet alebo kordón Royat) najviac so 6 čapíkmi na ker. Na každom čapíku sa ponechávajú najviac dve očká.

—

Pri kordóne Royat platí, že jeho zapestovanie nesmie trvať dlhšie ako dva roky. Počas tohto obdobia je povolený jednoduchý alebo dvojitý Guyotov rez tak, ako sa stanovuje nižšie pre odrodu Viognier B.

4.   Rez – Osobitné ustanovenie

Pestovateľské postupy

Na vedenie odrody Viognier B možno používať:

—

buď jednoduchý Guyotov rez najviac s 8 očkami na ťažni a 1 alebo 2 čapíkmi najviac s dvomi očkami,

—

alebo dvojitý Guyotov rez najviac so 6 očkami na každom ťažni a 1 alebo 2 čapíkmi najviac s dvomi očkami.

5.   Zavlažovanie

Pestovateľské postupy

Možno povoliť zavlažovanie.

6.   Pestovateľské postupy, ktorých cieľom je zachovať vlastnosti fyzikálneho a biologického prostredia

Pestovateľské postupy

S cieľom zachovať vlastnosti fyzikálneho a biologického prostredia, ktoré sú základným rysom terroiru:

—

chemické ničenie buriny na úvratiach je zakázané,

—

chemické ničenie buriny na viac ako 50 % plochy vinohradníckych pozemkov, do ktorej nie sú započítané úvrate, je zakázané,

—

používanie plastovej mulčovacej fólie je zakázané,

—

na pozemkoch určených na výrobu vína s chráneným označením pôvodu je zakázaná akákoľvek zásadná zmena terénu a prirodzenej sekvencie pôdnych horizontov.

5.2.   Maximálne výnosy

1.

50 hektolitrov na hektár

6.   Vymedzená zemepisná oblasť

Zber hrozna, vinifikácia a výroba vín sa uskutočňujú na území týchto obcí (podľa úradného zemepisného kódexu z roku 2023):

—

departement Ardèche: Bourg-Saint-Andéol, Saint-Just-d'Ardèche, Saint-Marcel-d'Ardèche,Saint-Martin-d'Ardèche,

—

departement Drôme: Bouchet, Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison, Nyons, (Le) Pègue, Piégon, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Suze-la-Rousse, Taulignan, Tulette, Venterol, Vinsobres,

—

departement Gard: Aiguèze, Bagnols-sur-Cèze, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun-l'Ardoise, Montfrin, Orsan, Pont-Saint-Esprit, Pujaut, Rochefort-du-Gard, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d'Ozilhan, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d'Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tresques, Valliguières, Vénéjan,

—

departement Vaucluse: Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Courthézon, Faucon, Grillon, Jonquières, La Roque-Alric, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, Sablet, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sainte-Cécile-les-Vignes, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès, Visan.

7.   Muštové odrody

Bourboulenc B – Doucillon blanc

Brun argenté N – Vaccarèse

Carignan N

Carignan blanc B

Cinsaut N – Cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Counoise N

Floreal B

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Marsanne B

Mourvèdre N – Monastrell

Muscardin N

Piquepoul blanc B

Piquepoul noir N

Roussanne B

Syrah N – Shiraz

Terret noir N

Ugni blanc B

Vermentino B – Rolle

Vidoc N

Viognier B

8.   Opis súvislostí

Zemepisná oblasť sa rozprestiera medzi obcou Montélimar a mestom Avignon, v srdci južnej časti údolia Rhôny, v 4 departementoch. Rieka Rhôna v nej tvorí základ a umožnila otvorenie tejto dôležitej komunikačnej cesty.

V treťohorách bolo údolie Rhôny stredomorským fjordom, ktorý sa tiahol až ku Vienne. Po ústupe mora v štvrtohorách sa pod vplyvom erózie (dažďov, vetrov, riečnej erózie) vytvorila súčasná podoba krajiny. Prevládajú tu preto svahy a terasy. Pôdy sú veľmi rozmanité: riečne terasy, sliene a mäkké vápence, pôdy vytvorené eróziou (sliene, piesky, pieskovce alebo molasy).

Rhônske podnebie je v južnej časti stredomorské s teplými a suchými letami a nízkym ročným úhrnom zrážok. Zrážky sa vyskytujú hlavne na jeseň a koncom zimy. Na podnebie má vplyv aj severný vietor mistrál, ktorý je často silný a vždy suchý. Tento vietor fúka priemerne 120 dní ročne, vďaka čomu je obloha jasná a je tu veľa slnečného svitu. Prítomnosť hôr a pahorkov, ktoré obklopujú údolie, vytvára nálevkový efekt (Venturiho efekt rhônskej brázdy) a zvyšuje silu vetra.

V 17. storočí si rhônska vinohradnícka oblasť získala veľkú prestíž. Koncom 18. storočia a v 19. storočí sa vinohradníctvo rozvíjalo na ľavom brehu. V roku 1864 agronóm Jules Guyot, ktorého Napoleon III. poveril vypracovaním správy o stave a budúcnosti pestovania viniča vo Francúzsku, pri opise vinohradníckej oblasti, ktorá sa rozprestiera od Saint-Gilles až po Tournon a prechádza obcou Beaucaire, spomína vína „Côtes du Rhône“. Blízkosť rieky Rhôny poskytuje dobré príležitosti na obchodovanie s vínom.

Vinohradníctvo sa stalo významným zdrojom príjmov. Jeho silná pozícia viedla v roku 1937 k uznaniu „Côtes du Rhône“ ako chráneného označenia pôvodu.

Následne sa výrobcovia začali snažiť o to, aby mohli svoje najlepšie vína propagovať uvádzaním špecifických zemepisných názvov, Následne sa výrobcovia začali snažiť o to, aby mohli svoje najlepšie vína propagovať uvádzaním špecifických zemepisných názvov, čo v roku 1966 viedlo k uznaniu možnosti doplniť názov chráneného označenia pôvodu „Côtes du Rhône“ o názvy niektorých obcí na účely špecifikovania pôvodu hrozna. Vďaka renomé, ktoré si tieto vína získali, bolo v roku 1967 uznané chránené označenie pôvodu „Côtes du Rhône Villages“. Táto pyramídová organizačná štruktúra výroby pomohla pri uznaní zemepisných jednotiek, ktorými možno doplniť chránené označenie pôvodu „Côtes du Rhône Villages“.

V roku 2010 produkcia predstavovala približne 350 000 hektolitrov (podiel bielych vín bol 5 000 hektolitrov).

Ide o suché tiché vína. Vyrábajú sa v prvom rade červené a ružové vína. Sú plné a veľkorysé, s dobrou intenzitou farby. Sú vhodné na rôzne dlhé vyzrievanie v závislosti od druhu pôdy (z hrozna pestovaného na piesčitých alebo piesčito-ílovitých pôdach vznikajú ľahšie vína; z hrozna pestovaného na kamenistých alebo ílovitých pôdach zas bohatšie tanínové vína). O zmesi odrôd rozhoduje vinár na základe svojich znalostí a skúseností.

Pri výrobe vín sa sceľuje Grenache N s odrodou Syrah N alebo odrodou Mourvèdre N. Aspoň 66 % zmesi musia tvoriť tieto tri hlavné odrody. Biele vína (2 % výroby) sú v ústach okrúhle s občasnými tónmi korenín a vanilky.

Vína sa vyrábajú z hrozna pestovaného na starostlivo vybraných pozemkoch v oblasti výroby CHOP „Côtes du Rhône“. Sú jedinečným a originálnym vyjadrením prírodného a ľudského potenciálu, ktorý sa spája s vínami z údolia Rhôny.

Miestne vína sú teda dôkazom i výsledkom tejto „jedinečnej rozmanitosti“, ktorú vinári prijali za svoju, a dokázali určiť optimálne odrodové zloženie vín a vybrať najvhodnejšie pozemky tak, aby využili priaznivé poveternostné podmienky a prítomnosť rieky Rhôny. Rhônske podnebie je priaznivé pre pestovanie viniča.

Prejavuje sa tu „očistný“ účinok mistrálu, ktorý je silný, chladný a suchý a chráni vinič pred hubovými chorobami. Okrem toho priaznivo pôsobí na dozrievanie hrozna vďaka hojnému slnečnému svitu, a ideálnemu množstvu a koncentrácii zrážok, čo takisto súvisí s častým výskytom mistrálu. Údolie Rhôny bolo významnou námornou (a neskôr železničnou a cestnou) komunikáciou. Vďaka tomu sa tu s vínom obchodovalo už v časoch gréckej kolonizácie.

Údolie Rhôny bolo významnou námornou (a neskôr železničnou a cestnou) komunikáciou. Vďaka tomu sa tu s vínom obchodovalo už v časoch gréckej kolonizácie. Tunajšia vinárska tradícia má teda už vyše 2000 rokov.

9.   Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)

Doplnkové zemepisné označenia

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

dodatočné ustanovenia o označovaní

Opis podmienky:

Názov chráneného označenia pôvodu možno doplniť týmito dodatočnými zemepisnými označeniami, pokiaľ ide o vína, ktoré zodpovedajú podmienkam výroby stanoveným v špecifikácii pre tieto dodatočné zemepisné označenia:

—

„Chusclan“,

—

„Gadagne“,

—

„Massif d'Uchaux“,

—

„Nyons“,

—

„Plan de Dieu“,

—

„Puyméras“,

—

„Roaix“,

—

„Rochegude“,

—

„Rousset-les-Vignes“,

—

„Sablet“,

—

„Saint-Andéol“,

—

„Saint-Gervais“,

—

„Saint-Maurice“,

—

„Saint-Pantaléon-les-Vignes“,

—

„Sainte-Cécile“,

—

„Séguret“,

—

„Signargues“,

—

„Suze-la-Rousse“,

—

„Vaison-la-Romaine“,

—

„Valréas“,

—

„Visan“.

Väčšia zemepisná jednotka

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

dodatočné ustanovenia o označovaní

Opis podmienky:

Na etiketách vín s chráneným označením pôvodu „Côtes du Rhône Villages“ možno uvádzať názov väčšej zemepisnej jednotky „Vignobles de la Vallée du Rhône“ podľa podmienok uvedených v dohode podpísanej medzi jednotlivými dotknutými orgánmi na ochranu a riadenie. Tento prívlastok sa musí nachádzať v rovnakom zornom poli ako všetky povinné nápisy a musí byť vytlačený rovnakým písmom a rovnakou farbou ako nápisy týkajúce sa označenia, pričom veľkosť tohto nápisu nesmie presiahnuť dve tretiny veľkosti označenia.

Oblasť v bezprostrednej blízkosti

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

výnimka pre výrobu vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Opis podmienky:

Oblasť v bezprostrednej blízkosti vymedzená na základe výnimky pre vinifikáciu a výrobu vín pozostáva z územia týchto obcí (podľa úradného zemepisného kódexu z roku 2023):

—

departement Ardèche: Alboussière, Andance, Ardoix, Arlebosc, Arras-sur-Rhône, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champagne, Champis, Charmes-sur-Rhône, Charnas, Châteaubourg, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Cornas, Eclassan, Étables, Félines, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Glun, Gras, GuilherandGranges, La Voulte-sur-Rhône, Labastide-de-Virac, Le Pouzin, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peaugres, Peyraud, Plats, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, SaintDésirat, Saint-Étienne-de-Valoux, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Julien-en-SaintAlban, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Péray, Saint-Remèze, Saint-Romain-d'Ay, Saint-Romainde-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Sarras, Savas, Sécheras, Serrières, Soyons, Talencieux, Thorrenc, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, Vion,

—

departement Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beaumont-Monteux, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-les-Valence, Chamaret, Chanos-Curson, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansaye, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Crozes-Hermitage, Donzère, Erôme, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Gervans, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Larnage, La Roche-de-Glun, Laveyron, Livron-sur-Drôme, Loriol-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Penne-sur-l'Ouvèze, Les Pilles, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Ponsas, Pont-de-l'Isère, Propiac, Roche-Saint-Secret-Béconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Jean-de-Galaure, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d'Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Serves-sur-Rhône, Solérieux, Tain-l'Hermitage, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence,

—

departement Gard: Les Angles, Argilliers, Aramon, La Bastide-d'Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Carsan, Collias, Connaux, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Laval-Saint-Roman, Le Pin, Lirac, Meynes, Montfaucon, La Roque-sur-Cèze, Pougnadoresse, Pouzilhac, Remoulins, Roquemaure, Saint-André-d'Olérargues, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Salazac, Sernhac, Tavel, Théziers, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard, Villeneuve-lès-Avignon,

—

departement Isère: Chonas-l'Amballan, Les Côtes d’Arey, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l'Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne,

—

departement Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chavanay, Chuyer, Lupé, Maclas, Malleval, Pélussin, Roisey, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf, Saint Romain-en-Jarez, Vérin,

—

departement Rhône: Ampuis, Condrieu, Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Saint-Romain-en-Gal, Tupin-et-Semons,

—

departement Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Avignon, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Brantes, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Châteauneuf-du-Pape, Crestet, Crillon-le-Brave, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Flassan, Gigondas, Jonquerettes, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Mazan, Méthamis, Modène, Monteux, Mormoiron, Mornas, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan, Sarrians, Le Thor, Vacqueyras, Villes-sur-Auzon.

Odkaz na špecifikáciu výrobku

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-4d6e5152-08b2-47c6-adf7-4578a78bfe78


(1)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/27 z 30. októbra 2024, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o pravidlá týkajúce sa zápisu do registra a ochrany zemepisných označení, zaručených tradičných špecialít a nepovinných výrazov kvality a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie (EÚ) č. 664/2014 (Ú. v. EÚ L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3215/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)