31986R3886



Dziennik Urzędowy L 361 , 20/12/1986 P. 0018 - 0018
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 22 P. 0099
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 22 P. 0099


Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3886/86

z dnia 19 grudnia 1986 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1119/79 ustanawiające specjalne przepisy w celu wdrożenia systemu pozwoleń na przywóz nasion

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 z dnia 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1355/86 [2], w szczególności jego art. 4 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 4 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 stanowi, że dla pewnych produktów w sektorze nasiennym wymagane są pozwolenia na przywóz; rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2811/86 [3] zmienia między innymi rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1117/79 określające produkty w sektorze nasiennym, które zostaną objęte systemem pozwoleń na przywóz [4] w celu objęcia sorgo mieszańcowego przeznaczonego na siew systemem pozwoleń na przywóz; rozporządzenie (EWG) nr 1119/79 [5] należy odpowiednio zmienić;

środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Nasion,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1119/79 skreśla się wyrazy "dla kukurydzy mieszańcowej przeznaczonej na siew".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1986 r.

W imieniu Komisji

Frans Andriessen

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1.

[2] Dz.U. L 118 z 7.5.1986, str. 1.

[3] Dz.U. L 260 z 12.9.1986, str. 8.

[4] Dz.U. L 139 z 7.6.1979, str. 11.

[5] Dz.U. L 139 z 7.6.1979, str. 13.

--------------------------------------------------