*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3886/86

af 19. december 1986

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1119/79 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for importlicensordningen for froe

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1355/86 (2), saerlig artikel 4, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2358/71 er det fastsat, at der kraeves importlicenser for visse produkter i froesektoren; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2811/86 (3) aendrede bl.a. Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1117/79 af 6. juni 1979 om fastsaettelse af de produkter inden for froesektoren, som omfattes af importlicensordningen (4), idet hybridsorghum til udsaed blev henfoert under licensordningen; forordning (EOEF) nr. 1119/79 (5) boer derfor aendres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Froe -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1119/79 udgaar »for saa vidt angaar hybridmajs til udsaed«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.

(2) EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 260 af 12. 9. 1986, s. 8.

(4) EFT nr. L 139 af 7. 6. 1979, s. 11.

(5) EFT nr. L 139 af 7. 6. 1979, s. 13.