<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.12-->
  <head>
    <title>2024-10-202410C104202104460-00-TRA-DOC-ET-CONCL-C-0446-21-202403300-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="et-EE" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="6/11/2024 16:09:31" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="et" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="CNC" name="TypeDoc"/>
    <meta content="bgYtbId0c6HPkCW8NqxncPSz98bgRJfvAwb0LjqtDPUFDqo5LJ2gUCg/LTf0FVTdqh/uJe4dHR/VsFXx5wqcRFnd6OB8zzBLym398YwRF0D7/mX7NT4tBDbyurr8iIscTiA17bEgi4AnkEzQ8rdiXLJtALrIvVYjHoHwljVWApc=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="mgre" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0446" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2021" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="ET" name="Langue"/>
    <meta content="mgre" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="CNC_C" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 21-03-24 08:57:03" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="C" name="Juridiction"/>
    <meta content="809918d5fe5a4bfc8f806b49ee8e6c47" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0446" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="C" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">Kohtujurist Rantose ettepanek – Kohtuasi C‑446/21</div>
      <div id="rId22" style="default">Schrems (andmete edastamine laiale üldsusele)</div>
    </div>
    <p class="C36Centre" id="para-1" title="page-1">
      KOHTUJURISTI ETTEPANEK
    </p>
    <p class="C36Centre" id="para-2" title="page-1">
      ATHANASIOS RANTOS
    </p>
    <p class="C36Centre" id="para-3" title="page-1">
      esitatud 25. aprillil 2024 (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">1</a>
</span>)
      
    </p>
    <p class="C38Centregrasgrandespacement" id="para-4" title="page-1">
      Kohtuasi C‑446/21
    </p>
    <p class="C37Centregras" id="para-5" title="page-1">
      Maximilian Schrems
    </p>
    <p class="C37Centregras" id="para-6" title="page-1">
      versus
    </p>
    <p class="C37Centregras" id="para-7" title="page-1">
      Meta Platforms Ireland Limited, varem Facebook Ireland Limited
    </p>
    <p class="C39Centreespacement" id="para-8" title="page-1">
      (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria kõrgeim üldkohus))
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-9" title="page-1">
      Eelotsusetaotlus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Suhtlusvõrgustikud – Artikli 5 lõike 1 punkt b – Eesmärgi piirangu põhimõte – Artikli 5 lõike 1 punkt e – Võimalikult väheste andmete kogumise põhimõte – Artikli 9 lõige 1 ja lõike 2 punkt e – Isikuandmete eriliikide töötlemine – Isikuandmed, mille andmesubjekt on ilmselgelt avalikustanud – Isikupärastatud reklaam – Andmed seksuaalse sättumuse kohta
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-2">
      
        <br/>
      
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sissejuhatus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käesoleva eelotsusetaotluse on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria kõrgeim üldkohus) kohtuasjas, mille pooled on suhtlusvõrgustiku „Facebook“ kasutaja Maximilian Schrems (edaspidi „hageja“) ja Meta Platforms Ireland Limited, varem Facebook Ireland Limited (edaspidi „Meta Platforms Ireland“ või „kostja“), seoses hageja isikuandmete väidetava ebaseaduslikult töötlemisega nimetatud äriühingu poolt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käesolevas kohtuasjas esitatud eelotsuse küsimused puudutavad ühelt poolt määruse (EL) 2016/679 (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-2" href="#t-2">2</a>
</span>) artikli 5 lõike 1 punktis c sätestatud „võimalikult väheste andmete kogumise“ põhimõtte kohaldamist ja teiselt poolt selle määruse artikli 9 lõike 2 punktis e kasutatud mõiste „isikuandmed, mille andmesubjekt on ilmselgelt avalikustanud“ tõlgendamist koostoimes sama määruse artikli 5 lõike 1 punktiga b, mis näeb ette „eesmärgi piirangu“ põhimõtte. Sisuliselt soovib eelotsusetaotluse esitanud kohus esiteks teada, kas võimalikult väheste andmete kogumise põhimõte võimaldab töödelda isikuandmeid ilma ajaliste või andmeliigipõhiste piiranguteta, ja teiseks, kas isiku enda poolt tema seksuaalse sättumuse avaldamine paneeldiskussioonil annab loa töödelda tema seksuaalse sättumusega seotud muid andmeid isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Õiguslik raamistik</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 4 „Mõisted“ lõikes 11 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-3">
      „Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-17" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-18" title="page-3">
      11) andmesubjekti „nõusolek“ – vabatahtlik, konkreetne, teadlik ja ühemõtteline tahteavaldus, millega andmesubjekt kas avalduse vormis või selge nõusolekut väljendava tegevusega nõustub tema kohta käivate isikuandmete töötlemisega“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selle määruse artikli 5 „Isikuandmete töötlemise põhimõtted“ lõigetes 1 ja 2 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-20" title="page-3">
      „1. Isikuandmete töötlemisel tagatakse, et:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-21" title="page-3">
      a) töötlemine on seaduslik, õiglane ja andmesubjektile läbipaistev („seaduslikkus, õiglus ja läbipaistvus“);
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-22" title="page-3">
      b) isikuandmeid kogutakse täpselt ja selgelt kindlaksmääratud ning õiguspärastel eesmärkidel ning neid ei töödelda hiljem viisil, mis on nende eesmärkidega vastuolus; […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-23" title="page-3">
      c) isikuandmed on asjakohased, olulised ja piiratud sellega, mis on vajalik nende töötlemise eesmärgi seisukohalt („võimalikult väheste andmete kogumine“);
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-24" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-25" title="page-3">
      2. Lõike 1 täitmise eest vastutab ja on võimeline selle täitmist tõendama vastutav töötleja („vastutus“).“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Määruse artikli 6 „Isikuandmete töötlemise seaduslikkus“ lõigetes 1 ja 3 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-27" title="page-3">
      „1. Isikuandmete töötlemine on seaduslik ainult juhul, kui on täidetud vähemalt üks järgmistest tingimustest, ning sellisel määral, nagu see tingimus on täidetud:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-28" title="page-3">
      a) andmesubjekt on andnud nõusoleku töödelda oma isikuandmeid ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-29" title="page-3">
      b) isikuandmete töötlemine on vajalik andmesubjekti osalusel sõlmitud lepingu täitmiseks või lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-30" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-31" title="page-3">
      f) isikuandmete töötlemine on vajalik vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvi korral, välja arvatud juhul, kui sellise huvi kaaluvad üles andmesubjekti huvid või põhiõigused ja -vabadused, mille nimel tuleb kaitsta isikuandmeid, eriti juhul kui andmesubjekt on laps.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-3">
      Esimese lõigu punkti f ei kohaldata, kui isikuandmeid töötleb avaliku sektori asutus oma ülesannete täitmisel.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-33" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-3">
      3. Lõike 1 punktides c ja e osutatud isikuandmete töötlemise alus kehtestatakse:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-35" title="page-3">
      a) liidu õigusega või
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-36" title="page-3">
      b) vastutava töötleja suhtes kohaldatava liikmesriigi õigusega.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-38" title="page-3">
      […] Liidu või liikmesriigi õigus vastab avaliku huvi eesmärgile ning on proportsionaalne taotletava õiguspärase eesmärgiga.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Määruse artikkel 7 „Nõusoleku andmise tingimused“ on sõnastatud järgmiselt:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-40" title="page-3">
      „1. Kui töötlemine põhineb nõusolekul, peab vastutaval töötlejal olema võimalik tõendada, et andmesubjekt on nõustunud oma isikuandmete töötlemisega.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-41" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-42" title="page-3">
      3. Andmesubjektil on õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust. Andmesubjekti teavitatakse sellest enne nõusoleku andmist. Nõusoleku tagasivõtmine on sama lihtne kui selle andmine.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-43" title="page-3">
      4. Selle hindamisel, kas nõusolek anti vabatahtlikult, tuleb võimalikult suurel määral võtta arvesse asjaolu, kas lepingu täitmise, sealhulgas teenuse osutamise tingimuseks on muu hulgas seatud nõusoleku isikuandmine andmete töötlemiseks, mis ei ole vajalik kõnealuse lepingu täitmiseks.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 „Isikuandmete eriliikide töötlemine“ lõigetes 1 ja 2 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-45" title="page-3">
      „1. Keelatud on töödelda isikuandmeid, millest ilmneb rassiline või etniline päritolu, poliitilised vaated, usulised või filosoofilised veendumused või ametiühingusse kuulumine, geneetilisi andmeid, füüsilise isiku kordumatuks tuvastamiseks kasutatavaid biomeetrilisi andmeid, terviseandmeid või andmeid füüsilise isiku seksuaalelu ja seksuaalse sättumuse kohta.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-46" title="page-3">
      2. Lõiget 1 ei kohaldata, kui kehtib üks järgmistest asjaoludest:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-47" title="page-3">
      a) andmesubjekt on andnud selgesõnalise nõusoleku nende isikuandmete töötlemiseks ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil, välja arvatud juhul, kui liidu või liikmesriigi õiguse kohaselt ei saa andmesubjekt lõikes 1 nimetatud keeldu tühistada;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-48" title="page-3">
      b) töötlemine on vajalik seoses vastutava töötleja või andmesubjekti tööõigusest ning sotsiaalkindlustuse ja sotsiaalkaitse valdkonna õigusest tulenevate kohustuste ja eriõigustega niivõrd, kuivõrd see on lubatud liidu või liikmesriigi õigusega või liikmesriigi õiguse kohase kollektiivlepinguga, millega kehtestatakse asjakohased kaitsemeetmed andmesubjekti põhiõiguste ja huvide kaitseks;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-49" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-50" title="page-3">
      e) töödeldakse isikuandmeid, mille andmesubjekt on ilmselgelt avalikustanud;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-51" title="page-3">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Määruse artikli 13 „Teave, mis tuleb anda juhul, kui isikuandmed on kogutud andmesubjektilt“ lõikes 1 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-53" title="page-3">
      „Kui andmesubjektiga seotud isikuandmeid kogutakse andmesubjektilt, teeb vastutav töötleja isikuandmete saamise ajal andmesubjektile teatavaks kogu järgmise teabe:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-54" title="page-3">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-55" title="page-3">
      c) isikuandmete töötlemise eesmärk ja õiguslik alus;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-56" title="page-3">
      d) kui isikuandmete töötlemine põhineb artikli 6 lõike 1 punktil f, siis teave vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvide kohta;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-57" title="page-3">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vaidlus põhikohtuasjas, eelotsuse küsimused ja menetlus Euroopa Kohtus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iiri õiguse alusel asutatud äriühing Meta Platforms Ireland käitab suletud sotsiaalvõrgustikku „Facebook“, mis kujutab endast sisuliselt veebipõhist suhtlusvõrgustikku sisu jagamiseks. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-3" href="#t-3">3</a>
</span>) Tema majandusmudel seisneb sisuliselt erakasutajatele tasuta suhtlusvõrgustikuteenuste pakkumuses ja veebireklaami, sealhulgas oma kasutajatele suunatud reklaami müümises. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-4" href="#t-4">4</a>
</span>) Selline reklaam põhineb peamiselt selle suhtlusvõrgustiku kasutajate suhteliselt üksikasjalike profiilide automaatsel koostamisel. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-5" href="#t-5">5</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pärast isikuandmete kaitse üldmääruse jõustumist esitas Meta Platforms Ireland 2018. aastal oma liidus asuvatele kasutajatele nende nõusoleku saamiseks Facebooki uued kasutustingimused, mis on vajalikud endale Facebooki kontode loomiseks ja neile juurdepääsuks ning Facebooki teenuste kasutamiseks. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-6" href="#t-6">6</a>
</span>) Need uued kasutustingimused võimaldavad ühtlasi kasutajatele ülevaadet ja kontrolli salvestatud andmete üle. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-7" href="#t-7">7</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Hageja on Facebooki kasutaja, kes on nõustunud Facebooki uute kasutustingimustega. Nagu nähtub eelotsusetaotlusest, on ta avalikult teatanud oma homoseksuaalsusest, kuid ta ei ole oma Facebooki profiilis kunagi maininud oma seksuaalset sättumust ega avaldanud seal mingeid delikaatseid isikuandmeid. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-8" href="#t-8">8</a>
</span>) Samuti ei lubanud hageja kostjal kasutada suunatud reklaami eesmärgil tema profiili valdkondi, mis on seotud tema suhtestaatuse, tööandja, töö või koolitusega.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Hageja sai siiski ühe naispoliitiku reklaami, mis suunati talle analüüsi põhjal, mille kohaselt ta sarnanes teistele selle poliitiku „meeldivaks“ märkinud „klientidele“; ta sai regulaarselt homoseksuaalidele suunatud reklaame ja kutseid vastavatele üritustele, kuigi ta ei olnud varem kunagi olnud neist üritustest huvitatud ega teadnud ka kohti, kus neid korraldati. Sellised reklaamid või kutsed ei lähtunud otseselt hageja ja tema „sõprade“ seksuaalsest sättumusest, vaid nende huvide analüüsist. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-9" href="#t-9">9</a>
</span>) Lisaks salvestab Meta Platforms Ireland kõik hagejat puudutavad andmed, sealhulgas need, mis on saadud kolmandate isikute või pluginate kaudu, säilitades neid tähtajatult.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neil asjaoludel esitas hageja Landesgericht für Zivilsachen Wienile (Viini esimese astme tsiviilkohus, Austria) hagi, milles palus tuvastada ja lõpetada tema isikuandmete väidetavalt ebaseaduslik töötlemine Meta Platforms Irelandi poolt. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-10" href="#t-10">10</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seejärel viitas hageja 12. veebruaril 2019 paneeldiskussioonil, mille oli korraldanud Euroopa Komisjoni esindus Viinis (Austria), (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-11" href="#t-11">11</a>
</span>) oma seksuaalsele sättumusele sõnavõtus, milles ta mõista hukka Meta Platforms Irelandi poolt seksuaalse sättumusega seotud andmete väidetava ebaseadusliku töötlemise. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-12" href="#t-12">12</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuna hageja hagi jäeti esimeses kohtuastmes rahuldamata 30. juuni 2020. aasta kohtuotsusega ja apellatsiooniastmes Oberlandesgericht Wieni (liidumaa kõrgeim kohus Viinis, Austria) 7. detsembri 2020. aasta kohtuotsusega, (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-13" href="#t-13">13</a>
</span>) esitas ta kassatsioonkaebuse Oberster Gerichtshofile (Austria kõrgeim üldkohus), kes on eelotsusetaotluse esitanud kohus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neil asjaoludel otsustas Oberster Gerichtshof (Austria kõrgeim üldkohus) menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule neli eelotsuse küsimust. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-14" href="#t-14">14</a>
</span>) Kuna esimene ja kolmas küsimus võeti pärast 4. juuli 2023. aasta kohtuotsust Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused) (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-15" href="#t-15">15</a>
</span>) tagasi, puudutab käesolev kohtuasi teist ja neljandat küsimust, mis on sõnastatud järgmiselt:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-67" title="page-3">
      „2. Kas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti c („võimalikult väheste andmete kogumine“) tuleb tõlgendada nii, et kõiki käesolevas asjas kõne all oleva platvormi käsutuses olevaid isikuandmeid (saadud eelkõige andmesubjektilt või kolmandatelt isikutelt platvormil ja väljaspool platvormi) võib suunatud reklaami eesmärgil koguda, analüüsida ja töödelda ilma ajaliste või andmeliigi suhtes kehtivate piiranguteta?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-68" title="page-3">
      4. Kas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti b koostoimes artikli 9 lõike 2 punktiga e tuleb tõlgendada nii, et enda seksuaalse sättumuse väljendamine paneeldiskussioonides lubab andmete kogumiseks ja analüüsimiseks isikupärastatud reklaami eesmärgil töödelda muid andmeid seksuaalse sättumuse kohta?“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kirjalikud seisukohad esitasid hageja, Meta Platforms Ireland, Austria, Prantsuse, Itaalia ja Portugali valitsus ning komisjon. 8. veebruari 2024. aasta kohtuistungil esitasid suulised seisukohad hageja, Meta Platforms Ireland, Austria valitsus ja komisjon.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Analüüs</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teine eelotsuse küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teise küsimusega soovib eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt teada, kas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti c, milles on sätestatud võimalikult väheste andmete kogumise põhimõte, tuleb tõlgendada nii, et kõiki isikuandmeid, mis on kättesaadavad sellisele võrgustikule nagu Facebook, eelkõige andmesubjekti või kolmandate isikute kaudu sellel platvormil ja väljaspool seda, võib koondada, analüüsida ja töödelda suunatud reklaami eesmärgil ilma ajaliste või andmeliigipõhiste piiranguteta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõigepealt tuleb meenutada, et igasugune isikuandmete töötlemine peab olema ühelt poolt kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artiklis 5 sätestatud isikuandmete töötlemise põhimõtetega ning teiselt vastama ühele nimetatud määruse artiklis 6 loetletud töötlemise seaduslikkuse tingimusele. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-16" href="#t-16">16</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mis puudutab konkreetsemalt isikuandmete töötlemise põhimõtteid, siis on Euroopa Kohus muu hulgas täpsustanud, et isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punktis c sätestatud võimalikult väheste andmete kogumise põhimõtte kohaselt peavad isikuandmed olema piisavad, asjakohased ega või ületada selle otstarbe piire, mille tarvis neid töödeldakse ja milles väljendub kõnealune proportsionaalsuse põhimõte. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-17" href="#t-17">17</a>
</span>) Seega on võimalikult väheste andmete kogumise põhimõtte eesmärk minimeerida sellisest töötlemisest tulenevat isikuandmete kaitse õiguse riivet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käesoleval juhul on mulle selge, et igasuguste piirangute puudumine, nagu eelotsusetaotluse esitanud kohus eeldab, oleks võimalikult väheste andmete kogumise põhimõtte kohaldamisega vastuolus juba selle määratlusest tulenevalt. Euroopa Kohtule esitatud toimikus ei ole aga midagi, mis kinnitaks või välistaks sellise eelduse, mille peab igal juhul tuvastama eelotsusetaotluse esitanud kohus. Püüan siiski anda sellele kohtule kõnealuse sätte tõlgendamiseks tarvilikke juhiseid, mis võimaldavad tal lahendada tema menetluses oleva kohtuasja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mis puudutab esiteks isikuandmete töötlemise ajalist piirangut, siis leian, et kuna isikuandmete kaitse üldmääruses ei ole selle kohta konkreetset sätet, ei saa liidu kohus kehtestada imperatiivselt nende andmete säilitamise tähtaega. Lisaks on Euroopa Kohus otsustanud, et isegi tõeste andmete töötlemine, mis alguses on õiguspärane, võib aja möödudes minna vastuollu nimetud määruse artikli 5 lõike 1 punktidega c–e, kui neid andmeid ei ole enam vaja eesmärgil, milleks neid koguti või töödeldi. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-18" href="#t-18">18</a>
</span>) Seega peab eelotsusetaotluse esitanud kohus juhtumi asjaolusid arvestades ja proportsionaalsuse põhimõtet kohaldades hindama, (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-19" href="#t-19">19</a>
</span>) mil määral on Meta Platforms Irelandi poolt isikuandmete säilitamise tähtaeg põhjendatud õiguspärase eesmärgiga töödelda neid andmeid isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teiseks, mis puudutab isikuandmete töötlemise andmeliigipõhist piirangut, siis on samuti eelotsusetaotluse esitanud kohtu ülesanne käesoleva kohtuasja asjaoludel kindlaks teha, milliste isikuandmete töötlemist võib pidada seaduslikuks, järgides proportsionaalsuse põhimõtet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisaks näitavad isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti c sõnastuses sisalduvad väga üldised tingimused, nagu „asjakohasus“, „olulisus“ ja „vajalikkus“, minu arvates, et liidu seadusandja soovis jätta pädevatele asutustele selle sätte kohaldamisel ulatusliku kaalutlusruumi, kuivõrd neid tingimusi saab tõlgendada üksnes juhtumipõhiselt, võttes arvesse konkreetse juhtumi asjaolusid.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seda arvestades leian, et nagu komisjon oma kirjalikes seisukohtades märkis, võib teatavaid eristusi teha vastavalt sellele, mil määral erinevad töötlemisviisid riivavad andmesubjekti õigusi. Seega võib eelotsusetaotluse esitanud kohus, kui ta peab seda käesoleval juhul asjakohaseks, teha vahet ühelt poolt andmesubjekti „staatiliste“ (nagu vanus (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-20" href="#t-20">20</a>
</span>) või sugu) ja „käitumuslike“ (nagu kasutajate brausimisharjumused) isikuandmete vahel, kusjuures viimaste töötlemine on üldjuhul andmesubjekti õigustesse sekkuvam. Käitumuslike isikuandmete puhul võib lisaks täpsemalt eristada „aktiivse“ käitumisega (näiteks nupu „meeldib“ klõpsamine) seotud andmete kogumist ja „passiivse“ käitumisega (näiteks lihtsalt veebisaidi külastamine) seotud andmete kogumist, mis on kasutaja jaoks tavaliselt sekkuvam. Teiselt poolt saab eristada ka selliste isikuandmete töötlemist, mis on kogutud Facebooki platvormilt või siis sellest väljastpoolt, näiteks veebilehtedelt, muudest rakendustest kui Facebook või kasutajate seadmetest, kusjuures viimane on sekkuvam kui esimene. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-21" href="#t-21">21</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selle analüüsi raames on minu arvates samuti oluline võtta arvesse puudutatud isikute mõistlikke ootusi. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-22" href="#t-22">22</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisaks tuleb sellises olukorras nagu see, mis valitses enne isikuandmete kaitse üldmääruse jõustumist ja kus väljaspool Facebooki platvormi kogutud andmete töötlemine ei põhinenud mitte nõusolekul, vaid pigem selle määruse artikli 6 lõike 1 punkti b kohasel vajadusel töödelda andmeid lepingu täitmiseks, (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-23" href="#t-23">23</a>
</span>) võtta arvesse Euroopa Kohtu poolt sellele sättele antud kitsast tõlgendust. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-24" href="#t-24">24</a>
</span>) Seega on oluline, nagu märgib Itaalia valitsus oma kirjalikes seisukohtades, vältida seda, et selle määruse artiklis 5 sätestatud võimalikult väheste andmete kogumise põhimõtte lai tõlgendus võimaldaks vastutavatel töötlejatel laiendada isikuandmete kategooriaid, mida peetakse lepingu täitmiseks vajalikuks selle määruse artikli 6 lõike 1 punkti b alusel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eeltoodut arvestades teen ettepaneku vastata teisele eelotsuse küsimusele, et isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti c tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus isikuandmete töötlemine suunatud reklaami eesmärgil ilma ajaliste või andmeliigipõhiste piiranguteta ning eelotsusetaotluse esitanud kohus peab juhtumi asjaolusid ja proportsionaalsuse põhimõtet kohaldades hindama, mil määral on andmete säilitamise tähtaeg ja töödeldavate andmete hulk põhjendatud õiguspärase eesmärgiga töödelda neid andmeid isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neljas eelotsuse küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neljanda küsimusega soovib eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt teada, kas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti b koostoimes artikli 9 lõike 2 punktiga e tuleb tõlgendada nii, et asjaolu, et isik on avalikustanud oma seksuaalse sättumuse paneeldiskussioonil, lubab Meta Platforms Irelandil töödelda muid tema seksuaalse sättumusega seotud andmeid, et pakkuda talle isikupärastatud reklaami. Üldisemalt küsib eelotsusetaotluse esitanud kohus, milline on viimati nimetatud sätte ulatus, ja tõstatab täpsemalt küsimuse, kuidas peavad olema üldsusele teatavaks saanud selle isiku delikaatsed isikuandmed, et isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõige 2 oleks kohaldatav.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsuse küsimuse asjakohasus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meta Platforms Ireland täpsustas oma kirjalikes ja suulistes seisukohtades, ilma et teised pooled oleksid kohtuistungil sellele vastu vaielnud, et ta ei ole riigisisestes kohtutes toimuvas menetluses kordagi tuginenud isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punktis e ette nähtud erandile kui vaidlusaluse andmetöötluse õiguslikule alusele. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-25" href="#t-25">25</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tema väitel on neljas eelotsuse küsimus sellisel juhul ilmselgelt asjakohatu, kuna see erand ei ole käesolevas kohtuasjas kohaldatav. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-26" href="#t-26">26</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Samas tuleb meenutada, et Euroopa Kohtu väljakujunenud praktika kohaselt eeldatakse ELTL artiklis 267 ette nähtud menetluses, mis põhineb liikmesriikide kohtute ja Euroopa Kohtu ülesannete selgel lahususel, liidu õiguse tõlgendamist puudutavate küsimuste asjakohasust, mille liikmesriigi kohus on esitanud õiguslikus ja faktilises raamistikus, mille ta on määratlenud omal vastutusel (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-27" href="#t-27">27</a>
</span>) ja mille paikapidavust Euroopa Kohus ei pea kontrollima. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-28" href="#t-28">28</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seetõttu pakun järgmistes punktides, kuidas vastata eelotsusetaotluse esitanud kohtu neljandale eelotsuse küsimusele, olenemata Euroopa Kohtu võimalikust otsusest selle küsimuse asjakohasuse kohta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsuse küsimuse sisu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõigepealt märgin, et vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punktile b, milles on sätestatud eesmärgi piirangu põhimõte, tuleb isikuandmeid koguda täpselt ja selgelt kindlaksmääratud ning õiguspärastel eesmärkidel ning neid ei tohi hiljem töödelda viisil, mis on nende eesmärkidega vastuolus. Selle määruse artikli 9 lõike 1 kohaselt on muu hulgas füüsilise isiku seksuaalelu või seksuaalse sättumusega seotud isikuandmete töötlemine keelatud, välja arvatud juhul, kui selline töötlemine kuulub mõne sama määruse artikli 9 lõikes 2 ette nähtud erandi kohaldamisalasse. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-29" href="#t-29">29</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Konkreetsemalt ei kohaldata isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti e järgi delikaatsete isikuandmete töötlemise keeldu siis, kui töödeldakse isikuandmeid, mille andmesubjekt on ilmselgelt avalikustanud. Nagu ma märkisin oma ettepanekus kohtuasjas Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused), (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-30" href="#t-30">30</a>
</span>) kohustavad määrsõna „ilmselgelt“ kasutamine selle sätte sõnastuses ja asjaolu, et see säte kujutab endast erandit delikaatsete isikuandmete töötlemise keelu põhimõttest, seda erandit kohaldama eriti kitsalt märkimisväärsete ohtude tõttu andmesubjektide põhiõigustele ja ‑vabadustele. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-31" href="#t-31">31</a>
</span>) Selleks et seda erandit võiks kohaldada, peab kasutaja minu arvates olema täiesti teadlik sellest, et ta sõnaselge teoga teeb oma isikuandmed kättesaadavaks igaühele. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-32" href="#t-32">32</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Põhikohtuasjas avalikustati delikaatsed isikuandmed hageja seksuaalse sättumuse kohta komisjoni korraldatud paneeldiskussiooni raames (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-33" href="#t-33">33</a>
</span>) väljaspool Facebooki platvormi („väljaspool veebisaiti“) ja väljaspool mis tahes muud IT‑platvormi või rakendust ning eesmärgiga mõista hukka Meta Platforms Irelandi väidetav ebaseaduslik tegevus kõnealust seksuaalset sättumust käsitlevate isikuandmete töötlemisel. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-34" href="#t-34">34</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellega seoses on Euroopa Kohtul kohtuotsuses Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused) juba olnud võimalus võtta seisukoht „väljaspool veebisaiti“ saadud andmete kasutamise kohta teiste platvormide kontekstis. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-35" href="#t-35">35</a>
</span>) Euroopa Kohus otsustas selle kohta, et isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti e tuleb tõlgendada nii, et juhul, kui veebipõhise suhtlusvõrgustiku kasutaja külastab veebisaite või kasutab rakendusi, millel on seos isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõikes 1 osutatud ühe või mitme andmeliigiga, ei ole ta ilmselgelt avalikustanud nimetatud sätetest esimese tähenduses selle külastusega seotud andmeid, mida selle veebipõhise suhtlusvõrgustiku operaator kogub küpsiste või samalaadsete salvestustehnoloogiate abil, ning kui selline kasutaja sisestab neil saitidel või neis rakendustes andmeid või aktiveerib neisse integreeritud valikunuppe, näiteks nuppe „meeldib“ või „jaga“, või nuppe, mis võimaldavad kasutajal end nendel veebisaitidel või rakendustes identifitseerida, kasutades oma veebipõhise suhtlusvõrgustiku kasutajakontoga seotud sisselogimisandmeid, telefoninumbrit või e‑posti aadressi, võib asuda seisukohale, et ta ei avalikusta ilmselgelt viidatud artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses andmeid, mis on sel viisil sisestatud või tulenevad nende nuppude aktiveerimisest, välja arvatud juhul, kui ta on enne sõnaselgelt väljendanud oma valikut – kui see on asjakohane, siis teadliku individuaalse seadistuse abil – teha enda kohta käivad andmed avalikult kättesaadavaks piiramatule arvule isikutele. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-36" href="#t-36">36</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Samas pidas eelotsusetaotluse esitanud kohus vajalikuks jääda oma neljanda eelotsuse küsimuse juurde põhjendusel, et Euroopa Kohtu poolt viidatud kohtuasjas analüüsitud teod puudutasid veebisaitide või rakenduste külastamist ja neis sisalduvate nuppude aktiveerimist, samas kui käesoleval juhul on tegemist asjaomase isiku avaldusega tema seksuaalse sättumuse kohta paneeldiskussioonil. Selles suhtes leiab see kohus, et taolisest avaldusest ei saa tuletada nõusolekut isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellega seoses näib mulle kohane teha vahet ühelt poolt sellel, kas hageja avaldus oma seksuaalse sättumuse kohta kujutab endast tegu, millega ta ilmselgelt avalikustab oma sättumuse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses, ja teiselt poolt – juhul kui vastus sellele küsimusele on jaatav – sellel, kas asjaolu, et ta on oma seksuaalse sättumuse ilmselgelt avalikustanud, võimaldab selle seksuaalse sättumusega seotud andmete töötlemist isikupärastatud reklaami eesmärgil muu hulgas nimetatud määruse artiklite 5 ja 6 tähenduses.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esiteks, mis puudutab hageja avalduse kvalifitseerimist isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti a tähenduses ning kuivõrd selle sätte ettevalmistavatest materjalidest ja seda käsitlevast kohtupraktikast kasulikku teavet ei leia, (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-37" href="#t-37">37</a>
</span>) siis märgin, et selle määruse artikli 9 lõike 2 punktis e ette nähtud erand eeldab sisuliselt kahe kumulatiivse tingimuse täitmist, milleks on esiteks tingimus – mida võiks nimetada „objektiivseks“ –, et kõnealused isikuandmed peavad olema „ilmselgelt avalikustatud“, ja teiseks tingimus – mida võiks nimetada „subjektiivseks“ –, et just „andmesubjekt“ on see, kes peab need isikuandmed ilmselgelt avalikustama.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Põhikohtuasja puhul näib mulle, et need kaks tingimust on täidetud, välja arvatud juhul, kui eelotsusetaotluse esitanud kohtu kontrollist ei selgu teisiti. Kuigi avalikustamine toimus ühekordselt Meta Platforms Irelandi poolt delikaatsete isikuandmete töötlemise suhtes kriitilise ja laiemaid teemasid käsitlenud kõne raames, leian, et hageja avaldus kujutab endast tegu, millega ta – olles asjaoludest täiesti teadlik – ilmselgelt avalikustab oma seksuaalse sättumuse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mis puudutab esimest tingimust, siis näib mulle väga tõenäoline, et arvestades kõnealuse paneeldiskussiooni avatust, otseülekannet ja seejärgset voogedastust (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-38" href="#t-38">38</a>
</span>) ning avalikku huvi selles käsitletud teema vastu, võis hageja avaldus jõuda määramatu suurusega üldsuseni, mis on palju suurem kui kohal viibinud üldsus. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-39" href="#t-39">39</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mis puudutab teist tingimust, siis on minu arvates usutav eeldada, et isegi kui hageja ei kavatsenud seda teha, siis käesoleval juhul (see tähendab avalikul ja ajakirjandusele avatud üritusel) oma seksuaalset sättumust avalikult mainides, oli ta vähemalt täiesti teadlik, et ta oma sättumuse „ilmselgelt avalikustab“ käesoleva ettepaneku punktis 35 viidatud kohtupraktika tähenduses. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-40" href="#t-40">40</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisaks on isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõikega 1 antud kaitse eesmärk minu arvates vältida kahjulikke tagajärgi andmesubjektile (nagu muu hulgas avalik halvustamine või diskrimineerimine), mis tulenevad eelkõige sellest, et seal loetletud olukordi tajutakse sotsiaalsest või majanduslikust seisukohast negatiivseina. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-41" href="#t-41">41</a>
</span>) Seetõttu nähakse selle sättega ette taoliste isikuandmete eriline kaitse põhimõttelise mitteabsoluutse keelu abil, mille kohaldamine antud juhul sõltub andmesubjekti hinnangust, kes on kõige paremini võimeline hindama kahjulikke tagajärgi, mis võivad tuleneda kõnealuste andmete avalikustamisest, ja kes võib vajaduse korral loobuda sellest kaitsest või mitte sellele tugineda seeläbi, et ta sellest täiesti teadlik olles ilmselgelt avalikustab määruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses oma olukorra, st oma seksuaalse sättumuse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teiseks, mis puudutab analüüsi selle kohta, kuidas mõjutavad hageja seksuaalse sättumuse ilmselge avalikustamise tagajärjed Meta Platforms Irelandi poolt nende delikaatsete andmete töötlemist isikuandmete kaitse üldmääruse artiklite 5 ja 6 seisukohast, siis leian, et asjaolu, et andmed on ilmselgelt avalikustatud nimetatud määruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses, ei õigusta iseenesest nende andmete töötlemist selle määruse tähenduses.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Viimati nimetatud sätte kohaldamise tagajärg on lihtsalt teatavate eriti delikaatsete isikuandmete „erikaitse“ kaotamine. Kui andmesubjekt on sellest kaitsest tahtlikult loobunud (olles need andmed ilmselgelt avalikustanud), muutuvad algselt „kaitstud“ isikuandmed „tavalisteks“ (st mittedelikaatseteks) andmeteks, mille töötlemine on sarnaselt muude isikuandmetega töötlemisega seaduslik üksnes eelkõige isikuandmete kaitse üldmääruse artiklites 6 ja 7 sätestatud tingimustel, ning järgides nende andmete töötlemise põhimõtteid, mis on sätestatud eelkõige selle määruse artiklis 5, (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-42" href="#t-42">42</a>
</span>) sealhulgas artikli 5 lõike 1 punktis b sätestatud eesmärgi piirangu põhimõtet, mis nõuab, et isikuandmeid kogutakse täpselt ja selgelt kindlaksmääratud ning õiguspärastel eesmärkidel, mida selle sätte lõike 2 kohaselt peab tõendama vastutav töötleja. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-43" href="#t-43">43</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seega isegi kui asjaolu, et hageja avaldas paneeldiskussioonil oma seksuaalse sättumuse, võib viia järelduseni, et käesoleva juhtumi asjaoludel on see isik need andmed „ilmselgelt avalikustanud“ isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses, ei saa see iseenesest õigustada tema seksuaalset sättumust käsitlevate isikuandmete töötlemist. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-44" href="#t-44">44</a>
</span>)
      </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eeltoodut arvestades teen ettepaneku vastata neljandale eelotsuse küsimusele, et isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 1 punkti b koostoimes artikli 9 lõike 2 punktiga e tuleb tõlgendada nii, et asjaolu, et isik on avaldanud oma seksuaalse sättumuse üldsusele avatud paneeldiskussioonil – isegi kui see võib kujutada endast tegu, millega asjaomane isik on kõnealused andmed „ilmselgelt avalikustanud“ selle määruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses –, ei luba iseenesest nende ega muude selle isiku seksuaalset sättumust käsitlevate isikuandmete töötlemist andmete koondamiseks ja analüüsimiseks isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ettepanek</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esitatud põhjendustest lähtudes teen Euroopa Kohtule ettepaneku vastata Oberster Gerichtshofi (Austria kõrgeim üldkohus) teisele ja neljandale eelotsuse küsimusele järgmiselt:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-108" title="page-3">
      1. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 5 lõike 1 punkti c
    </p>
    <p class="C10Marge1" id="para-109" title="page-3">
      tuleb tõlgendada nii, et
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">sellega on vastuolus isikuandmete töötlemine suunatud reklaami eesmärgil ilma ajaliste või andmeliigipõhiste piiranguteta ning</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">eelotsusetaotluse esitanud kohus peab juhtumi asjaolusid ja proportsionaalsuse põhimõtet kohaldades hindama, mil määral on andmete säilitamise tähtaeg ja töödeldavate andmete hulk põhjendatud õiguspärase eesmärgiga töödelda neid andmeid isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-112" title="page-3">
      2. Määruse 2016/679 artikli 5 lõike 1 punkti b koostoimes artikli 9 lõike 2 punktiga e
    </p>
    <p class="C10Marge1" id="para-113" title="page-3">
      tuleb tõlgendada nii, et
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">asjaolu, et isik on avaldanud oma seksuaalse sättumuse üldsusele avatud paneeldiskussioonil – isegi kui see võib kujutada endast tegu, millega asjaomane isik on kõnealused andmed „ilmselgelt avalikustanud“ selle määruse artikli 9 lõike 2 punkti e tähenduses –, ei luba iseenesest nende ega muude selle isiku seksuaalset sättumust käsitlevate isikuandmete töötlemist andmete koondamiseks ja analüüsimiseks isikupärastatud reklaami eesmärgil.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">1</a>
</span>) Algkeel: prantsuse.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-2" href="#c-2">2</a>
</span>) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT 2016, L 119, lk 1; parandus ELT 2018, L 127, lk 3; edaspidi „isikuandmete kaitse üldmäärus“).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-3" href="#c-3">3</a>
</span>) See suhtlusvõrgustik võimaldab sisu üles laadida ja jagada isikupärastatud viisil, sõltuvalt kasutaja poolt eelnevalt valitud parameetritest, ning suhelda otse teiste kasutajatega või vahetada nendega andmeid.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-4" href="#c-4">4</a>
</span>) Eelkõige on sellise reklaami eesmärk tutvustada kasutajale tooteid ja teenuseid, mis võiksid talle tema tarbimishoiakute, huvide, ostujõu ja tema isikuga seotud asjaolude (elukoht, vanus, sugu jne) kohaselt huvi pakkuda. Samal ajal võimaldavad „Facebook business tools“ (Facebooki äritööriistad) reklaamijatel töötada välja suunatud reklaame ja kontrollida oma reklaami tõhusust algoritmidel põhinevate analüüsisüsteemide abil, mis otsivad vastavusi ja mustreid ning teevad nende alusel asjakohaseid järeldusi.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-5" href="#c-5">5</a>
</span>) Selleks kasutab kostja selliseid tehnoloogiaid nagu „cookies“ (küpsised), mis võimaldavad kasutada vahendit „social plug-ins“ (sotsiaalpluginad, näiteks nupp „meeldib“) või „pikslid“, mis on Facebooki veebisaidile, kolmandate isikute veebisaitidele ja rakendustesse paigaldatud tarkvara. Need vahendid võimaldavad sisuliselt koguda teatavaid andmeid kasutaja kohta, kes külastab neid veebisaite või kasutab neis sisalduvaid rakendusi, ning neid andmeid koondada, koostades nii kasutaja profiili, mille abil on võimalik pakkuda talle isikupärastatud reklaami.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-6" href="#c-6">6</a>
</span>) Meta Platforms Ireland täpsustas oma kirjalikes ja suulistes seisukohtades, et isikuandmete kaitse üldmääruse jõustumisele eelnenud perioodil ei põhinenud tema platvormil kogutud isikuandmete töötlemine esiteks hageja nõusolekul, vaid peamiselt põhjendusel, et nende andmete töötlemine oli vajalik lepingu täitmiseks, ning teiseks põhines väljaspool tema võrku asuvatel veebisaitidel või rakendustes kogutud isikuandmete töötlemine kasutaja nõusolekul, mistõttu kasutaja võis need andmed töötlemisest välja jätta, loobumata samas Facebooki teenustest. Käesoleval juhul ei töödelnud see äriühing hageja isikuandmeid, mis olid kogutud väljaspool tema platvormi, kuna 2008. aastal Facebooki suhtlusvõrgustikus registreerimise ajal ei olnud hageja andnud selleks oma nõusolekut. Seevastu alates isikuandmete kaitse üldmääruse jõustumisest sai Facebook nõusoleku töödelda isikupärastatud reklaami eesmärgil nii tema võrgustikus kui ka selle välistel veebisaitidel või rakendustes kogutud isikuandmeid ning kui sellist nõusolekut ei anta, võimaldab ta kasutajal tasu maksmise korral mitte lubada kõigi kasutaja isikuandmete töötlemise isikupärastatud reklaami eesmärgil. Käesoleval ajal vaatavad teatavate liikmesriikide andmekaitseasutused läbi uute kasutustingimuste seaduslikkust isikuandmete kaitse üldmääruse tähenduses.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-7" href="#c-7">7</a>
</span>) Nagu nähtub eelotsusetaotlusest, ei võimalda Meta Platforms Ireland tutvuda kõigi töödeldavate isikuandmetega, vaid üksnes nende andmetega, mis tema hinnangul on kasutajatele huvipakkuvad ja olulised. Lisaks võimaldab see äriühing teatavat sisu (näiteks sõnumeid, fotosid või postitusi) Facebooki kontolt eemaldada.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-8" href="#c-8">8</a>
</span>) Lisaks said ainult tema „sõbrad“, kelle nimekirja ei ole avalikustatud, näha tema ajajoonel tehtud postitusi või tulevasi postitusi.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-9" href="#c-9">9</a>
</span>) Hageja palus koostada analüüsi selle kohta, mida on võimalik järeldada tema sõprade nimekirja alusel, ning sellest nähtus, et ta oli läbinud tsiviilajateenistuse Salzburgis (Austria) Punases Ristis ja et ta oli homoseksuaal. Nende saitide loetelu, mida ta väljaspool Facebooki külastab, sisaldab muu hulgas homoseksuaalide tutvumisrakendusi või veebisaite ning ühe Austria erakonna veebisaiti. Hageja kohta säilitatavate andmete hulgas on muu hulgas olematu e-posti aadress ja teine, mida ei ole hageja Facebooki profiilil näidatud, kuid mida ta kasutas kostjale päringute saatmiseks.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-10" href="#c-10">10</a>
</span>) Sisuliselt palus hageja esimese astme kohtul esiteks kohustada kostjat sõlmima kirjaliku lepingu tema isikuandmete kasutamiseks Facebooki võrgustikus või teise võimalusena tuvastada, et selline leping ja tema nõustumus kasutustingimustega puudub; teiseks kohustada kostjat hoiduma tema isikuandmete töötlemisest isikupärastatud reklaami või andmete koondamise ja analüüsimise eesmärgil; kolmandaks tuvastada, et puudub kehtiv nõustumus isikuandmete töötlemiseks isikuandmete töötlemise tingimuste varasemas versioonis kirjeldatud eesmärkidel seoses tema isikuandmetega, mille kostja on saanud kolmandatelt isikutelt; neljandaks kohustada kostjat kehtiva isikuandmete töötlemise nõustumuse puudumisel hoiduma kasutamast või töötlemast isikuandmeid, mis on seotud kolmandate isikute veebilehtede külastamise ja kasutamisega. Sisuliselt väitis hageja, et kasutustingimuste ja nendega seotud isikuandmete kasutamise tingimuste heakskiitmine ei kujuta endast vastutavale töötlejale õiguspäraselt antud nõusolekut isikuandmete töötlemiseks. Ta märkis ka, et Meta Platforms Ireland töötleb teda puudutavaid delikaatseid andmeid, näiteks tema poliitilisi veendumusi ja seksuaalset sättumust käsitlevaid andmeid, kuigi neid andmeid tema Facebooki profiilis ei mainita.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-11" href="#c-11">11</a>
</span>) Nagu nähtub poolte kirjalikest ja suulistest seisukohtadest, oli see paneeldiskussioon avatud üldsusele, kelle esindajad sai vabade kohtade piires tasuta pileti Eventbrite’i platvormilt (lõpuks registreerus 189 inimest), ning see edastati ka otseülekandena. Lisaks avaldati paneeldiskussiooni salvestis netisaate kujul ja komisjoni YouTube’i kanalil.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-12" href="#c-12">12</a>
</span>) Nagu nähtub eelotsusetaotlusest ja hageja esitatud menetlusdokumentidest, märkis ta järgmist: „Nüüd esitan teile lihtsa näite: te võite tuletada mu seksuaalse sättumuse mu sõprade nimekirjast. Ma ei ole Facebookis iialgi maininud, et olen homo. 14-aastasest peale olen olnud „out“ ning see ei häiri mind ega midagi. Kuid see ei ole asi, millest ma igal pool ja kogu aeg avalikult räägiksin, sest ma ütlen endale, et noh, räägi parem andmekaitsest, muidu pannakse sind lihtsalt sellesse lahtrisse. Ning see juhib tähelepanu andmekaitselt kõrvale.“</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-13" href="#c-13">13</a>
</span>) Need kaks liikmesriigi kohut leidsid sisuliselt, et isikuandmete töötlemine Meta Platforms Irelandi poolt oli vajalik lepingu täitmiseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b tähenduses.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-14" href="#c-14">14</a>
</span>) Meenutan, et põhikohtuasjas on eelotsusetaotluse esitanud kohus juba esitanud Euroopa Kohtule eelotsusetaotluse, mille kohta tehti 25. jaanuari 2018. aasta kohtuotsus Schrems (C‑498/16, EU:C:2018:37).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-15" href="#c-15">15</a>
</span>) C‑252/21, edaspidi „kohtuotsus Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused)“, EU:C:2023:537. Käesolev eelotsusetaotluse menetlus oli peatatud kuni nimetatud otsuse tegemiseni. Euroopa Kohtu palvel vastas eelotsusetaotluse esitanud kohus, et see kohtuotsus vastab tema esimesele ja kolmandale küsimusele ning et jääb teise ja neljanda eelotsuse küsimuse osas oma eelotsusetaotluse juurde.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-16" href="#c-16">16</a>
</span>) Vt 22. juuni 2021. aasta kohtuotsus Latvijas Republikas Saeima (karistuspunktid) (C‑439/19, EU:C:2021:504, punkt 96 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-17" href="#c-17">17</a>
</span>) Vt selle kohta 22. juuni 2021. aasta kohtuotsus Latvijas Republikas Saeima (karistuspunktid) (C‑439/19, EU:C:2021:504, punkt 98 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-18" href="#c-18">18</a>
</span>) Nii on see eelkõige juhul, kui need ei vasta enam tõele, ei ole või enam ei ole asjakohased või on ülemäärased, arvestades neid eesmärke ja möödunud aega (vt 24. septembri 2019. aasta kohtuotsus GC jt (delikaatsetele andmetele viitavate linkide eemaldamine) (C‑136/17, EU:C:2019:773, punkt 74 ja seal viidatud kohtupraktika)).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-19" href="#c-19">19</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 17. joonealuses märkuses viidatud kohtupraktika.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-20" href="#c-20">20</a>
</span>) Ilma et see mõjutaks asjaolu, et vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 8 ei saa alla 16‑aastased lapsed ise anda selle määruse artikli 6 lõike 1 punkti a alusel nõusolekut infoühiskonna teenuste osutamiseks.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-21" href="#c-21">21</a>
</span>) Siinkohal tuletan meelde, et seoses mõistega „nõusolek“ isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 esimese lõigu punkti a ja artikli 9 lõike 2 punkti a tähenduses on Euroopa Kohus muu hulgas märkinud, et kasutaja ei saa mõistlikult eeldada, et suhtlusvõrgustiku (käesoleval juhul Facebook) operaator töötleb muid andmeid kui need, mis puudutavad kasutajate tegevust sellest võrgustikus, ning otsustas, et on asjakohane anda eraldi nõusolek ühelt poolt viimati nimetatud andmete ja teiselt poolt muude andmete töötlemiseks (kohtuotsus Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused), punkt 151)). Ka mina väljendasin oma ettepanekus samas kohtuasjas kahtlust, et isikuandmete kogumine ja kasutamine väljaspool Facebooki suhtlusvõrgustikku võib olla vajalik selle võrgustiku raames pakutavate teenuste osutamiseks, nii et algselt sellele võrgustikule juurdepääsuks antud nõusolek (st Facebooki profiili loomine) võib õiguspäraselt hõlmata kasutaja isikuandmete töötlemist väljaspool seda võrgustikku (ettepanek kohtuasjas Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused) (C‑252/21, EU:C:2022:704, punkt 56, 81. joonealune märkus)).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-22" href="#c-22">22</a>
</span>) Näiteks seoses õigustatud huvi kui vastutava töötleja poolt isikuandmete töötlemise õigusliku alusena on isikuandmete kaitse üldmääruse põhjenduses 47 selgitatud, et sellise õigustatud huvi olemasolu tuleks hoolikalt hinnata, sealhulgas tuvastamaks, kas andmesubjekt võib andmete kogumise ajal ja kontekstis mõistlikkuse piires eeldada, et isikuandmeid võidakse sellel otstarbel töödelda.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-23" href="#c-23">23</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 6. joonealune märkus.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-24" href="#c-24">24</a>
</span>) Euroopa Kohus on sisuliselt otsustanud, et olenemata asjaolust, kas taolises sättes ette nähtud isikuandmete töötlemist on lepingus mainitud, on selles sättes ette nähtud põhjenduse kohaldamiseks määrav see, et isikuandmete töötlemine on väga oluline vastutava töötleja ja andmesubjekti vahel sõlmitud lepingu nõuetekohaseks täitmiseks, ning seega see, et puuduvad muud teostatavad ja vähem sekkuvad lahendused (vt selle kohta kohtuotsus Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused), punkt 99).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-25" href="#c-25">25</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 6. joonealune märkus. Käesoleval juhul – nagu ilmnes kohtuistungil – näib, et põhikohtuasjas viitas Meta Platforms Ireland paneeldiskussioonile, et lükata ümber hageja argument väidetava kahju kohta, mis tulenes väidetavast psühholoogilisest stressist, millesse ta oli sattunud isikupärastatud reklaami tõttu, tõendamaks, et hagejal ei olnud raskusi oma homoseksuaalsust avalikult kuulutada. Seetõttu esitas eelotsusetaotluse esitanud kohus küsimuse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 tõlgendamise kohta mitte selles sättes ette nähtud erandi kohaldamiseks, vaid täiesti teistsuguses kontekstis, seoses hageja väidetava kahju analüüsiga Meta Platforms Irelandi kaitse seisukohast.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-26" href="#c-26">26</a>
</span>) Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 5 lõike 2 kohaselt lasub vastutaval töötlejal kohustus tõendada, et isikuandmeid töödeldakse kooskõlas nimetatud määrusega.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-27" href="#c-27">27</a>
</span>) Vt analoogia alusel 4. mai 2023. aasta kohtuotsus Glavna direktsia „Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto“ (öötöö) (C‑529/21–C‑536/21 ja C‑732/21–C‑738/21, EU:C:2023:374, punkt 57).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-28" href="#c-28">28</a>
</span>) Vt selle kohta 13. juuli 2023. aasta kohtuotsus Ferrovienord (C‑363/21 ja C‑364/21, EU:C:2023:563, punktid 52–55 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-29" href="#c-29">29</a>
</span>) Nagu on märgitud selle määruse põhjenduses 51, väärivad erilist kaitset isikuandmed, mis on oma olemuselt põhiõiguste ja -vabaduste seisukohast eriti tundlikud, sest nende töötlemise kontekst võib neid õigusi ja vabadusi oluliselt ohustada.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-30" href="#c-30">30</a>
</span>) C‑252/21, EU:C:2022:704, punkt 42.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-31" href="#c-31">31</a>
</span>) Vt selle kohta ka kohtuotsus Meta Platforms jt (suhtlusvõrgustiku kasutamise tüüptingimused), punkt 76 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-32" href="#c-32">32</a>
</span>) Märgin sellega seoses, et mõiste „ilmselgelt avalikustatud“ tähendab asjaomase isiku aktiivset ja teadlikku käitumist. Euroopa Andmekaitsenõukogu sõnul tähendab „sõna „ilmselgelt“ […], et selle erandi rakendamiseks peab olema kõrge lävend. Euroopa Andmekaitsenõukogu märgib, et üheainsa elemendi olemasolu ei pruugi alati olla piisav tõend selle kohta, et andmesubjekt on andmed „ilmselgelt“ avalikustanud. Praktikas võib juhtuda, et vastutavad töötlejad peavad kaaluma järgmisi või muid kombineeritud elemente tõendamaks, et andmesubjekt on ilmselgelt väljendanud oma kavatsust andmed avalikustada, ning hinnang tuleb anda igal üksikjuhul eraldi“ (Euroopa andmekaitseinspektor, suunised 8/2020, punkt 127). Selles mainitakse näiteks taolisi elemente nagu sotsiaalmeediaplatvormi vaikeseaded, sotsiaalmeediaplatvormi laad, juurdepääs lehele, kus tundlikud andmed avaldatakse, andmesubjektile tema avaldatava teabe avalikust laadist tuleneva teavituse nähtavus, kas andmesubjekt ise on tundlikud andmed avaldanud või kas andmed on vastupidi avaldanud kolmas isik või need on tuletatud. Vt ka Georgieva, L., ja Kuner, C., „Article 9. Processing of special categories of personal data“, The EU General Data Protection Regulation (GDPR), Oxford, 2020, lk 378, milles märgitakse: „Selles kontekstis tuleks mõistet „avalikustamine“ tõlgendada nii, et see hõlmab andmete avaldamist massiteabevahendites, nende avaldamist suhtlusvõrgustike platvormidel või muid sarnaseid tegevusi. Andmed peavad aga olema „ilmselgelt“ avalikustatud, mis eeldab andmesubjekti positiivset tegevust ja seda, et ta mõistis oma tegevuse sellist tulemust.“</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-33" href="#c-33">33</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 11. joonealune märkus.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-34" href="#c-34">34</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 13. joonealune märkus.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-35" href="#c-35">35</a>
</span>) Selle kohtuotsuse punktid 84 ja 85).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-36" href="#c-36">36</a>
</span>) Vt ka minu ettepanek kohtuasjas Meta Platforms jt (sotsiaalvõrgustiku kasutamise üldtingimused) (C‑252/21, EU:C:2022:704, punkt 46).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-37" href="#c-37">37</a>
</span>) Tuletan meelde, et kõnealune säte võeti identselt üle Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiivi 95/46/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT 1995, L 281, lk 31; ELT eriväljaanne 13/15, lk 355) artikli 8 lõike 2 punktist e ning et selle sätte lisamisel ühisesse seisukohta (EÜ) nr 1/95, mille nõukogu kinnitas 20. veebruaril 1995 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu … direktiiv 95/…/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete suhtes ja selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT 1995, C 93, lk 1), ei esitatud mingit selgitust.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-38" href="#c-38">38</a>
</span>) Vt käesoleva ettepaneku 11. joonealune märkus.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-39" href="#c-39">39</a>
</span>) Näiteks, nagu hageja isegi oma kirjalikes seisukohtades möönab, võidi tema avaldus täiesti õiguspäraselt edastada ajakirjanduses kõnealust sündmust kajastanud artiklites.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-40" href="#c-40">40</a>
</span>) Sellega seoses meenutan, et hageja oli Meta Platforms Irelandi (varem Facebook) vastaspool pikas ja olulises kohtuvaidluses, mis puudutas isikuandmete kaitse üldmääruse kohaldamist, ning et seega on mõistlik eeldada, et ta oli täielikult teadlik oma avalduste tagajärgedest selle määruse seisukohast. Sellegipoolest täheldan erinevust ühelt poolt tahteavalduse vahel anda „delikaatsete“ isikuandmete töötlemiseks luba, mis kujutab endast nõusolekut selliste andmete töötlemiseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti a tähenduses, ja teiselt poolt kavatsuse või täieliku teadlikkuse vahel, et sellised andmed ilmselgelt avalikustatakse, mille tagajärjel ei ole nende andmete töötlemise keeld selle määruse artikli 9 lõikes 1 tähenduses enam kohaldatav, kuid millest iseenesest ei piisa nende andmete töötlemise lubamiseks, nagu ma selgitan käesolevate ettepaneku punktides 45–47.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-41" href="#c-41">41</a>
</span>) Näiteks võidakse isikut diskrimineerida tema poliitilise või seksuaalse sättumuse tõttu või teda võivad tema tervisliku seisundi tõttu tabada ebaõiglased majanduslikud tagajärjed (eelkõige seoses ravikindlustuse või muude sarnaste olukordadega).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-42" href="#c-42">42</a>
</span>) Nagu on märgitud isikuandmete kaitse üldmääruse põhjenduses 51, tuleks lisaks eriti tundlike isikuandmete töötlemise erinõuetele kohaldada nende puhul selle määruse üldpõhimõtteid ja muid eeskirju, eelkõige seoses seadusliku töötlemise tingimustega. Lisaks ei või üksnes automatiseeritud töötlemisel põhinevad otsused selle määruse artikli 22 lõike 4 tähenduses põhineda selle määruse artikli 9 lõikes 1 osutatud isikuandmete eriliikidel, välja arvatud juhul, kui kohaldatakse selle määruse artikli 9 lõike 2 punkti a või g ning kehtestatud on asjakohased meetmed andmesubjekti õiguste, vabaduste ja õigustatud huvide kaitsmiseks.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-43" href="#c-43">43</a>
</span>) Euroopa Kohus on hiljuti otsustanud sama ka isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkti h tõlgendamise kohta koostoimes selle määruse artikli 5 lõike 1 punktiga a ja artikli 6 lõikega 1, märkides, et esimesena nimetatud sättel põhinev terviseandmete töötlemine peab selleks, et see oleks seaduslik, vastama ühtaegu nii sellest sättest tulenevatele nõuetele kui ka kahest viimati nimetatud sättest tulenevatele kohustustele ning eelkõige täitma vähemalt ühe artikli 6 lõikes 1 sätestatud seaduslikkuse tingimusest (21. detsembri 2023. aasta kohtuotsus Krankenversicherung Nordrhein (C‑667/21, EU:C:2023:1022, punkt 78).</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-44" href="#c-44">44</a>
</span>) Seda enam, et põhikohtuasjas on eelotsusetaotluse esitanud kohtul tekkinud küsimus, kas kõnealusel paneeldiskussioonil tehtud avaldus lubab töödelda muid isikuandmeid, eelkõige kolmandate isikute rakendustega seotud andmeid.</p>
</body>
</html>
