90/638/CEE: Decisão do Conselho, de 27 de Novembro de 1990, que estabelece os critérios comunitários aplicáveis às acções de erradicação e de vigilância de determinadas doenças dos animais
Jornal Oficial nº L 347 de 12/12/1990 p. 0027 - 0029
Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 35 p. 0188
Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 35 p. 0188
DECISÃO DO CONSELHO de 27 de Novembro de 1990 que estabelece os critérios comunitários aplicáveis às acções de erradicação e de vigilância de determinadas doenças dos animais (90/638/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Decisão 90/424/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa a determinadas despesas no domínio veterinário (1) e, nomeadamente, o n° 2 do seu artigo 24o, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que, nos termos do n° 2 do artigo 24° da Decisão 90/424/CEE, é necessário estabelecer critérios comunitários aplicáveis à acção financeira da Comunidade para a erradicação e vigilância de determinadas doenças animais; Considerando que os referidos critérios devem garantir a eficácia da acção empreendida e permitir que os Estados-membros apresentem à Comissão programas destinados a assegurar a erradicação rápida ou a vigilância adequada das doenças em questão, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1° Para serem aprovados ao abrigo da acção prevista no n° 1 do artigo 24° da Decisão 90/424/CEE, os programas apresentados pelos Estados-membros à Comissão devem respeitar: - para os programas de erradicação, os critérios estabelecidos no anexo I, - para os programas de vigilância, os critérios estabelecidos no anexo II. Artigo 2° Os Estados-membros são destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 27 de Novembro de 1990. Pelo Conselho O Presidente V. SACCOMANDI ANEXO I Critérios a ter em conta nos programas de erradicação Os programas de erradicação devem incluir, pelo menos: 1. Uma descrição da situação epidemiológica da doença; 2. Uma análise das custas provisórias e uma estimativa dos benefícios prováveis do programa; 3. A duração prevista do programa, bem como o objectivo a atingir no seu termo; 4. A designação de uma autoridade central responsável encarregada do controlo e da coordenação dos serviços competentes para a execução do programa; 5. A descrição e a delimitação da zona geográfica e administrativa em que o programa vai ser aplicado; 6. Um regime que garanta a obrigatoriedade de declaração de presunção ou de confirmação de um caso ou de um foco de doença na zona em causa; 7. Os procedimentos de controlo do programa e, nomeadamente, as regras relativas aos movimentos dos animais susceptíveis e ao exame regular das explorações ou zonas em causa; 8. Um sistema de registo das explorações abrangidas pelo programa; 9. Medidas que permitam identificar a origem dos animais; 10. Os diferentes estatutos aplicáveis às explorações ou zonas e os objectivos a atingir em cada estatuto, bem como as condições aplicáveis aos movimentos dos animais entre diferentes estatutos e as consequências de uma eventual perda do estatuto; 11. Se necessário, uma definição dos métodos de análise, de ensaios e de amostragem em função da doença; 12. As medidas a tomar caso se verifiquem resultados positivos, nomeadamente, aquando do controlo efectuado, em conformidade com as disposições do programa. Estas medidas devem incluir todos os meios necessários para a rápida erradicação da doença, em função dos conhecimentos epidemiológicos e dos métodos de profilaxia específicos da doença; por exemplo: a) Abate dos animais atingidos ou contaminados ou que se suspeita estarem atingidos ou contaminados: - quer com destruição ou utilização das carcaças após tratamento para fins que não sejam a alimentação humana, desde que os tratamentos utilizados ofereçam garantias suficientes em matéria de protecção da saúde humana e/ou animal, - quer com a utilização posterior da carne, desde que tal não apresente qualquer perigo para a saúde humana; b) Destruição de todos os produtos susceptíveis de transmitir a doença ou tratamento dos referidos produtos de maneira a evitar qualquer contaminação; c) Procedimento de desinfecção das explorações infectadas; d) Escolhas efectuadas no que se refere ao tratamento terapêutico e à profilaxia; e) Procedimento de repovoamento, com animais sãos, das explorações que tenham sido objecto de medidas de abate; f) Criação de uma zona de vigilância em torno da exploração infectada; 13. Se necessário, regras que conduzam à indemnização adequada dos criadores, em caso de abate dos animais, o mais rapidamente possível; 14. O compromisso da autoridade referida no ponto 4 de informar de forma regular e adequada os serviços da Comissão. ANEXO II Critérios a ter em conta nos programas de vigilância Os programas de vigilância devem incluir, pelo menos: 1. Os critérios referidos nos pontos 1 a 9, 12, 13 e 14 do anexo I; 2. Um regime de ensaios de vigilância baseado numa pesquisa serológica, microbiológica, patológica ou epidemiológica ou qualquer outro método adequado à doença; 3. Um regime que permita o controlo da ausência da doença à luz da sua epidemiologia.