European flag

Jornal Oficial
da União Europeia

PT

Série L


2024/2389

10.9.2024

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2024/2389 DA COMISSÃO

de 9 de setembro de 2024

relativo à autorização de uma preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) como aditivo em alimentos para frangos de engorda (detentor da autorização: Phibro Animal Health s.a.) e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1443/2006

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1831/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de setembro de 2003, relativo aos aditivos destinados à alimentação animal (1), nomeadamente o artigo 9.o, n.o 2,

Considerando o seguinte:

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1831/2003 determina que os aditivos destinados à alimentação animal carecem de autorização e estabelece as condições e os procedimentos para a concessão dessa autorização. O artigo 10.o, n.o 2, desse regulamento determina a reavaliação dos aditivos autorizados nos termos da Diretiva 70/524/CEE do Conselho (2).

(2)

A preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) foi autorizada por um período de 10 anos como aditivo em alimentos para frangos de engorda pelo Regulamento (CE) n.o 1443/2006 da Comissão (3).

(3)

Em conformidade com o artigo 10.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, em conjugação com o seu artigo 7.o, foi apresentado um pedido de autorização da preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) como aditivo em alimentos para frangos de engorda. O requerente solicitou que o aditivo fosse classificado na categoria de aditivos designada por «coccidiostáticos e histomonostáticos». Neste contexto, o requerente solicitou igualmente uma alteração de determinadas condições da autorização existente, que consistem na substituição, na composição do aditivo, da semduramicina na forma cristalina por semduramicina na forma micelar e na redução do período compreendido entre a cessação da administração do aditivo e o abate (a seguir designado por «intervalo de segurança»). Essa alteração deve ser considerada no contexto da reavaliação da preparação. O pedido foi acompanhado dos dados e documentos exigidos nos termos do artigo 7.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 1831/2003.

(4)

Nos seus pareceres de 14 de junho de 2018 (4), 29 de junho de 2022 (5) e 14 de novembro de 2023 (6), a Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade») concluiu que, nas condições de utilização propostas, a preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) é segura para frangos de engorda até ao nível máximo recomendado (25 mg/kg de alimento completo) e para o ambiente. Concluiu igualmente que a utilização de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) a um nível máximo de 25 mg/kg de alimento completo para animais é segura para os consumidores, sem intervalo de segurança, e que, por conseguinte, não é necessário fixar limites máximos de resíduos para a semduramicina de sódio nos géneros alimentícios derivados de frangos alimentados com a preparação. A Autoridade não pôde chegar a uma conclusão sobre o efeito irritante da preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) para a pele e os olhos, nem sobre o potencial de sensibilização cutânea e respiratória. A este respeito, comunicou que os cálculos de modelos relativos à exposição por inalação das pessoas que manuseiam o aditivo indicavam um risco grave. A Autoridade concluiu ainda que a preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) tem potencial para controlar eficazmente a coccidiose em frangos de engorda. Considerou que são necessários requisitos específicos de monitorização pós-comercialização e recomendou a realização de uma monitorização no terreno da resistência da Eimeria spp. à semduramicina de sódio em frangos de engorda, de preferência durante a última parte do período de autorização. A Autoridade corroborou igualmente o relatório sobre os métodos de análise do aditivo em alimentos para animais apresentado pelo laboratório de referência instituído pelo Regulamento (CE) n.o 1831/2003.

(5)

Tendo em conta o que precede, a Comissão considera que a preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) preenche as condições previstas no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003. Por conseguinte, a utilização dessa preparação deve ser autorizada para frangos de engorda. É adequado prever a monitorização pós-comercialização da resistência de Eimeria spp. à semduramicina de sódio. Além disso, a Comissão considera que devem ser tomadas medidas de proteção adequadas para evitar efeitos adversos na saúde dos utilizadores do aditivo.

(6)

Dado que não existem motivos de segurança que exijam a aplicação imediata das alterações das condições de autorização da preparação em causa, é adequado prever um período transitório para que as partes interessadas possam preparar-se para dar cumprimento aos novos requisitos decorrentes da autorização.

(7)

Na sequência da autorização da preparação de semduramicina de sódio (Aviax 5 %) para frangos de engorda, o Regulamento (CE) n.o 1443/2006 deve ser revogado.

(8)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Autorização

A preparação especificada no anexo, pertencente à categoria de aditivos designada por «coccidiostáticos e histomonostáticos», é autorizada como aditivo na alimentação animal nas condições estabelecidas no referido anexo.

Artigo 2.o

Medidas transitórias

1.   O aditivo para a alimentação animal semduramicina de sódio (Aviax 5 %), autorizado pelo Regulamento (CE) n.o 1443/2006, e as pré-misturas que o contenham, que tenham sido produzidos e rotulados antes de 30 de março de 2025 em conformidade com as regras aplicáveis antes de 30 de setembro de 2024, podem continuar a ser colocados no mercado e utilizados até que se esgotem as existências em causa.

2.   Os alimentos compostos para animais e as matérias-primas para a alimentação animal que contenham o aditivo para a alimentação animal referido no n.o 1, que sejam produzidos e rotulados antes de 30 de setembro de 2025 em conformidade com as regras aplicáveis antes de 30 de setembro de 2024, podem continuar a ser colocados no mercado e utilizados até que se esgotem as existências em causa.

Artigo 3.o

Revogação

O Regulamento (CE) n.o 1443/2006 é revogado.

Artigo 4.o

Entrada em vigor

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 9 de setembro de 2024.

Pela Comissão

A Presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 268 de 18.10.2003, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Diretiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimentação para animais (JO L 270 de 14.12.1970, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).

(3)  Regulamento (CE) n.o 1443/2006 da Comissão, de 29 de setembro de 2006, relativo a autorizações permanentes de determinados aditivos nos alimentos para animais e a uma autorização por dez anos de um coccidiostático (JO L 271 de 30.9.2006, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1443/oj).

(4)   EFSA Journal, vol. 16, n.o 7, artigo 5341, 2018.

(5)   EFSA Journal, vol. 20, n.o 8, artigo 7432, 2022.

(6)   EFSA Journal, vol. 21, artigo e8467, 2023.


ANEXO

Número de identificação do aditivo para a alimentação animal

Nome do detentor da autorização

Aditivo (designação comercial)

Composição, fórmula química, descrição e método analítico

Espécie ou categoria animal

Idade máxima

Teor mínimo

Teor máximo

Outras disposições

Fim do período de autorização

mg de substância ativa/kg de alimento completo com um teor de humidade de 12 %

Categoria: coccidiostáticos e histomonostáticos

51773

Phibro Animal Health s.a.

Semduramicina de sódio (Aviax 5 %)

Composição do aditivo

Preparação de:

—

micela: 166-333 g/kg de aditivo, contendo 48,7-53,9 g de semduramicina de sódio,

—

óleo mineral de qualidade alimentar: 30-50 g/kg de aditivo,

—

carbonato de sódio: 40 g/kg de aditivo,

—

aluminossilicato de sódio: 20 g/kg de aditivo,

—

triturado de soja: quantum satis.

Forma sólida.

Caracterização da substância ativa

Semduramicina de sódio:

—

C45H75O16Na

—

Número CAS: 119068-77-8

—

{(2R,3S,4S,5R,6S)-2,4-di-hidroxi-6- [(1R)-1-{(2S,5R,7S,8R,9S)-9-hidroxi-2-[(2S,2’R, 3’S,5R,5’R)-5’-[(2S,3S,5R,6S)-6-hidroxi-3,5,6-trimetiloxan-2-il]-3’-{[(2S,5S,6R)-5-metoxi-6-metiloxan-2-il]oxi}-2-metil[2,2’-bioxolan]-5-il]-2,8-dimetil-1,6-dioxaespiro[4.5]decan-7-il}etil]-5-metoxi-3-metiloxan-2-ilo}acetato de sódio

Produzido a partir de Actinomadura spp. ATCC 53664.

Impurezas associadas: epímero de semduramicina, aglicona de semduramicina (sem o anel G), desmetilsemduramicina (anel A), desmetilsemduramicina (anel G), hidroxisemduramicina (anel F), desmetoxisemduramicina (anel A) e descarboxisemduramicina: < 3 % cada.

Impurezas totais: ≤ 7 %.

Métodos analíticos  (1)

Para a quantificação da semduramicina de sódio no aditivo para alimentação animal e nas pré-misturas: cromatografia líquida de alta eficiência com derivatização pós-coluna associada a deteção fotométrica (HPLC-PCD-UV-Vis).

Para a quantificação da semduramicina de sódio nos alimentos compostos para animais:

—

cromatografia líquida de alta eficiência acoplada a espetrometria de massa (HPLC-MS) ou a derivatização pós-coluna associada a deteção fotométrica (HPLC-PCD-UV-Vis) — EN 16158, ou

—

cromatografia líquida de alta eficiência acoplada a espetrometria de massa em tandem (LC-MS/MS) — EN 17299.

Frangos de engorda

—

20

25

1.

Nas instruções de utilização do aditivo e da pré-mistura, devem indicar-se as condições de armazenamento e a estabilidade ao tratamento térmico.

2.

O aditivo deve ser incorporado em alimentos compostos para animais sob a forma de pré-mistura.

3.

A semduramicina de sódio não deve ser misturada com outros coccidiostáticos.

4.

No rótulo do aditivo, das pré-misturas e dos alimentos compostos para animais que o contenham, deve ser indicado o seguinte:

«Este alimento para animais contém um ionóforo: a utilização simultânea com tiamulina é contraindicada».

5.

O detentor da autorização deve planear e executar um programa de monitorização pós-comercialização da resistência de Eimeria spp. à semduramicina de sódio, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 429/2008 da Comissão (2) .

6.

Os operadores das empresas do setor dos alimentos para animais devem estabelecer procedimentos operacionais e medidas organizativas para os utilizadores do aditivo e das pré-misturas a fim de minimizar os potenciais riscos resultantes da sua utilização. Quando esses procedimentos e medidas não eliminarem esses riscos, o aditivo e as pré-misturas devem ser utilizados com equipamento de proteção respiratória, ocular e cutânea individual.

30 de setembro de 2034


(1)  Os detalhes dos métodos analíticos estão disponíveis no seguinte endereço do laboratório de referência: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_pt.

(2)  Regulamento (CE) n.o 429/2008 da Comissão, de 25 de abril de 2008, relativo às regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1831/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere à preparação e apresentação de pedidos e à avaliação e autorização de aditivos destinados à alimentação animal (JO L 133 de 22.5.2008, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/429/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2389/oj

ISSN 1977-0774 (electronic edition)