L_2018286SL.01000301.xml

PRILOGA

V tej prilogi so določeni tehnični parametri, filtri in šifre za uporabo v priložnostnem modulu o nezgodah in drugih z delom povezanih zdravstvenih težavah, ki naj bi bil izveden leta 2020. V njej so prav tako določeni datumi za predložitev podatkov Komisiji.

Rok za pošiljanje rezultatov Komisiji: 31. marec 2021.

Filtri in šifre, ki se uporabijo za pošiljanje podatkov: kot je določeno v Prilogi III k Uredbi Komisije (ES) št. 377/2008 (1).

Stolpci, rezervirani za neobvezne ponderirane faktorje, ki se uporabijo za podvzorčenje ali neodgovor: stolpci 226–229, ki vsebujejo cela števila, in stolpca 230–231, ki vsebujeta decimalna mesta.

(1) Podmodul: „Nezgode pri delu“

Filter: 15≤ STAROST ≤ 74

Ime/stolpec	Šifra	Opis	Filter

ACCIDNUM		Število nezgod pri delu v zadnjih 12 mesecih	(WSTATOR = 1,2)
211		Nezgode pri delu s posledičnimi poškodbami, ki so se zgodile v 12 mesecih pred referenčnim tednom.	ali (WSTATOR = 3-5 in EXISTPR = 1
	0	Nič	in YEARPR in
	1	Ena	MONTHPR ni
	2	Dve ali več	pred 1 letom
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)	pred
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve	referenčnim tednom)

ACCIDTYP		Vrsta nezgode pri delu	ACCIDNUM = 1,2
212		Ali je šlo pri zadnji nezgodi pri delu za cestnoprometno nesrečo?
	1	Cestnoprometna nesreča
	2	Nezgoda, ki ni cestnoprometna nesreča
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

ACCIDJOB		Zaposlitev, povezana z nezgodo	ACCIDNUM = 1,2
213		Zaposlitev, pri kateri se je zgodila zadnja nezgoda pri delu, pri kateri je prišlo do poškodbe.
	1	Sedanja glavna zaposlitev
	2	Sedanja druga zaposlitev
	3	Zadnja zaposlitev (samo osebe, ki niso delovno aktivne)
	4	Druga sedanja ali pretekla zaposlitev
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

ACCIDBRK		Trajanje odsotnosti z dela zaradi nezgode pri delu	ACCIDNUM = 1,2
214–215		Število koledarskih dni – brez dneva nezgode – v 12 mesecih pred referenčnim tednom, v katerem je bila oseba delovno nesposobna zaradi zadnje nezgode pri delu s posledično poškodbo.
	00	Oseba še vedno ne dela, ker po nezgodi še ni popolnoma okrevala, vendar bo pozneje predvidoma nadaljevala z delom
	01	Oseba zaradi te nezgode verjetno ne bo nikoli več delala
	02	Odsotnost z dela manj kot en dan ali brez odsotnosti
	03	Najmanj en dan, vendar manj kot štiri dni
	04	Najmanj štiri dni, vendar manj kot dva tedna
	05	Najmanj dva tedna, vendar manj kot en mesec
	06	Najmanj en mesec, vendar manj kot tri mesece
	07	Najmanj tri mesece, vendar manj kot šest mesecev
	08	Najmanj šest mesecev, vendar manj kot devet mesecev
	09	Med devet in dvanajst mesecev
	99	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

(2) Podmodul: „Z delom povezane zdravstvene težave“

Filter: 15≤ STAROST ≤ 74

Ime/stolpec	Šifra	Opis	Filter

HPROBNUM		Število z delom povezanih zdravstvenih težav v zadnjih 12 mesecih	(WSTATOR = 1,2) ali
216		Telesne ali duševne zdravstvene težave osebe v 12 mesecih pred referenčnim tednom, nastale ali poslabšane zaradi dela, razen predhodno evidentiranih nezgod pri delu.	(WSTATOR = 3-5 in EXISTPR = 1)
	0	Nič
	1	Ena
	2	Dve ali več
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

HPROBTYP		Vrsta z delom povezane zdravstvene težave	HPROBNUM = 1,2
217–218		Vrsta najhujše zdravstvene težave, nastale ali poslabšane zaradi dela
	00	Obolenja kosti, sklepov ali mišic, ki večinoma prizadenejo vrat, ramena ali roke
	01	Obolenja kosti, sklepov ali mišic, ki večinoma prizadenejo kolke, kolena, noge ali stopala
	02	Obolenja kosti, sklepov ali mišic, ki večinoma prizadenejo hrbet
	03	Težave z dihanjem ali bolezni pljuč
	04	Kožne bolezni
	05	Težave s sluhom
	06	Stres, depresija ali anksioznost
	07	Glavobol in/ali naprezanje oči
	08	Bolezni srca ali srčni napadi ali druge težave s krvnim obtokom
	09	Infekcijska bolezen (virusna, bakterijska ali druga infekcija)
	10	Težave z želodcem, jetri, ledvicami ali prebavo
	11	Druge vrste zdravstvenih težav
	99	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

HPROBLIM		Zdravstvena težava, ki osebo omejuje pri opravljanju vsakodnevnih opravil	HPROBNUM = 1,2
219		Ali najhujša zdravstvena težava, nastala ali poslabšana zaradi dela, omejuje zmožnost osebe za opravljanje vsakodnevnih opravil na delu in drugod?
	0	Ne
	1	Da, do neke mere
	2	Da, znatno
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

HPROBJOB		Delovno mesto, povezano z zdravstveno težavo	HPROBNUM = 1,2
220		Zaposlitev, ki je povzročila ali poslabšala najhujšo zdravstveno težavo.
	1	Sedanja glavna zaposlitev
	2	Sedanja druga zaposlitev
	3	Zadnja zaposlitev (samo osebe, ki niso delovno aktivne)
	4	Druga sedanja ali pretekla zaposlitev
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

HPROBBRK		Trajanje odsotnosti z dela zaradi zdravstvene težave, povezane z delom	HPROBNUM = 1,2
221–222		Število koledarskih dni v 12 mesecih pred referenčnim tednom, v katerem je bila oseba nesposobna za delo zaradi najhujše zdravstvene težave, nastale ali poslabšane zaradi dela.
	00	Oseba še vedno ne dela, ker po zdravstvenih težavah še ni popolnoma okrevala, vendar bo pozneje predvidoma nadaljevala z delom
	01	Oseba zaradi te zdravstvene težave verjetno ne bo nikoli več delala
	02	Odsotnost z dela manj kot en dan ali brez odsotnosti
	03	Najmanj en dan, vendar manj kot štiri dni
	04	Najmanj štiri dni, vendar manj kot dva tedna
	05	Najmanj dva tedna, vendar manj kot en mesec
	06	Najmanj en mesec, vendar manj kot tri mesece
	07	Najmanj tri mesece, vendar manj kot šest mesecev
	08	Najmanj šest mesecev, vendar manj kot devet mesecev
	09	Med devet in dvanajst mesecev
	99	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

(3) Podmodul: „Dejavniki tveganja za telesno zdravje in/ali duševno dobro počutje“

Ime/stolpec	Šifra	Opis	Filter

PHYSRISK		Izpostavljenost dejavnikom tveganja za telesno zdravje	WSTATOR = 1,2
223–224		Izpostavljenost na delu enemu naslednjih dejavnikov tveganja, ki lahko prizadenejo telesno zdravje. Navedite dejavnik, ki pomeni največje tveganje za telesno zdravje.
	01	Da, predvsem utrujajoči ali naporni položaji
	02	Da, predvsem ponavljajoči se gibi rok
	03	Da, predvsem ravnanje s težkimi bremeni
	04	Da, predvsem hrup
	05	Da, predvsem močni tresljaji
	06	Da, predvsem kemikalije, prah, hlapi, dim ali plini
	07	Da, predvsem dejavnosti z visoko vizualno koncentracijo
	08	Da, predvsem zdrsi, spotiki in padci
	09	Da, predvsem uporaba strojev ali ročnega orodja (razen vozil)
	10	Da, predvsem uporaba vozil (pri delu razen na poti na delovno mesto ali z njega)
	11	Da, predvsem drug znaten dejavnik tveganja za telesno zdravje
	00	Ni znatnega dejavnika tveganja za telesno zdravje
	99	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

MENTRISK		Izpostavljenost dejavnikom tveganja za duševno dobro počutje	WSTATOR = 1,2
225		Izpostavljenost na delu enemu naslednjih dejavnikov tveganja, ki lahko prizadenejo duševno dobro počutje. Navedite dejavnik, ki pomeni največje tveganje za duševno dobro počutje.
	1	Da, predvsem hud časovni pritisk ali prekomerno delo
	2	Da, predvsem nasilje ali grožnje z nasiljem
	3	Da, predvsem nadlegovanje ali ustrahovanje
	4	Da, predvsem slabo komuniciranje ali sodelovanje v organizaciji
	5	Da, predvsem opravek z zahtevnimi strankami, pacienti, učenci itd.
	6	Da, predvsem negotovost delovnega mesta
	7	Da, predvsem pomanjkanje avtonomije ali pomanjkanje vpliva na hitrost dela ali delovne procese
	8	Da, predvsem drug znaten dejavnik tveganja za duševno dobro počutje
	0	Ni znatnega dejavnika tveganja za duševno dobro počutje
	9	Ni relevantno (ni vključeno v filter)
	Prazno	Ni odgovora / Ne ve

(1) Uredba Komisije (ES) št. 377/2008 z dne 25. aprila 2008 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti v zvezi s šifriranjem, ki se od leta 2009 dalje uporablja za pošiljanje podatkov, o uporabi podvzorca za zbiranje podatkov o strukturnih spremenljivkah in opredelitvi referenčnih četrtletij (UL L 114, 26.4.2008, str. 57).