|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/2580 |
16.12.2025 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2025/2580
z 15. decembra 2025,
ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2016/849 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä jej článok 29,
so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 27. mája 2016 prijala rozhodnutie (SZBP) 2016/849 (1). |
|
(2) |
Rada v súlade s článkom 36 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/849 preskúmala zoznamy označených osôb, subjektov a plavidiel uvedené v prílohách II, III, V a VI k uvedenému rozhodnutiu. |
|
(3) |
Reštriktívne opatrenia proti osobám a subjektom na zoznamoch v prílohách II a III k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 by sa mali zachovať. Záznamy týkajúce sa jednej osoby a troch subjektov v uvedených prílohách by sa mali aktualizovať. |
|
(4) |
Rozhodnutie (SZBP) 2016/849 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Prílohy II a III k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 sa menia v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 15. decembra 2025
Za Radu
predsedníčka
K. KALLAS
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/849 z 27. mája 2016 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike a o zrušení rozhodnutia 2013/183/SZBP (Ú. v. EÚ L 141, 28.5.2016, s. 79, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/oj).
PRÍLOHA
Rozhodnutie (SZBP) 2016/849 sa mení takto:
|
1. |
Príloha II sa mení takto:
|
|
2. |
V prílohe III sa záznamy č. 3 a 8 v oddiele „B. Subjekty“ nahrádzajú takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2580/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)