|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/2580 |
2025 12 16 |
TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2025/2580
2025 m. gruodžio 15 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2016 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/849 (1); |
|
(2) |
pagal Sprendimo (BUSP) 2016/849 36 straipsnio 2 dalį, Taryba peržiūrėjo to sprendimo II, III, V bei VI prieduose pateiktus asmenų, subjektų ir laivų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašus; |
|
(3) |
visiems asmenims ir subjektams, įtrauktiems į Sprendimo (BUSP) 2016/849 II bei III prieduose pateiktus sąrašus ribojamosios priemonės turėtų būti taikomos toliau. Tuose prieduose pateikti įrašai, susiję su vienu asmeniu ir trimis subjektais, turėtų būti atnaujinti; |
|
(4) |
todėl Sprendimas (BUSP) 2016/849 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo (BUSP) 2016/849 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2025 m. gruodžio 15 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
K. KALLAS
(1) 2016 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/183/BUSP (OL L 141, 2016 5 28, p. 79, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/oj).
PRIEDAS
Sprendimas (BUSP) 2016/849 II iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
|
2) |
III priedo skirsnio „B. Subjektai“ 3 ir 8 įrašai pakeičiami taip:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2580/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)