|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/2580 |
2025.12.16. |
A TANÁCS (KKBP) 2025/2580 HATÁROZATA
(2025. december 15.)
a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2016/849 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2016. május 27-én elfogadta a (KKBP) 2016/849 határozatot (1). |
|
(2) |
A Tanács a (KKBP) 2016/849 határozat 36. cikke (2) bekezdésével összhangban felülvizsgálta a jegyzékbe vett személyeknek, szervezeteknek és hajóknak az említett határozat II., III., V. és VI. mellékletében meghatározott jegyzékeit. |
|
(3) |
A (KKBP) 2016/849 határozat II. és III. mellékletében meghatározott jegyzékekben szereplő személyekkel és szervezetekkel szemben fenn kell tartani a korlátozó intézkedéseket. Az említett mellékletekben egy személy és három szervezet esetében naprakésszé kell tenni a rájuk vonatkozó bejegyzéseket. |
|
(4) |
A (KKBP) 2016/849 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2016/849 határozat II. és III. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2025. december 15-én.
a Tanács részéről
az elnök
K. KALLAS
(1) A Tanács (KKBP) 2016/849 határozata (2016. május 27.) a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2013/183/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 141., 2016.5.28., 79. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/oj).
MELLÉKLET
A (KKBP) 2016/849 határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
A II. melléklet a következőképpen módosul:
|
|
2. |
A III. mellékletben a „B. Szervezetek” rész 3. és 8. bejegyzésének helyébe a következő bejegyzések lépnek:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2580/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)