|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2580 |
16.12.2025 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2025/2580,
15. detsember 2025,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 27. mail 2016 vastu otsuse (ÜVJP) 2016/849 (1). |
|
(2) |
Kooskõlas otsuse (ÜVJP) 2016/849 artikli 36 lõikega 2 vaatas nõukogu läbi kõnealuse otsuse II, III, V ja VI lisas esitatud isikute, üksuste ja laevade loetelud. |
|
(3) |
Otsuse (ÜVJP) 2016/849 II ja III lisas esitatud loeteludes sisalduvate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed tuleks jätta kehtima. Ühte isikut ja kolme üksust käsitlevaid kandeid tuleks kõnealustes lisades ajakohastada. |
|
(4) |
Otsust (ÜVJP) 2016/849 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2016/849 II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 15. detsember 2025
Nõukogu nimel
eesistuja
K. KALLAS
(1) Nõukogu 27. mai 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2013/183/ÜVJP (ELT L 141, 28.5.2016, lk 79, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/oj).
LISA
Otsust (ÜVJP) 2016/849 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
II lisa muudetakse järgmiselt:
|
|
2) |
III lisa jaos „B. Üksused“ asendatakse kanded nr 3 ja 8 järgmiste kannetega:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2580/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)