|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2580 |
16.12.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2025/2580 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 15ης Δεκεμβρίου 2025
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 27 Μαΐου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 (1). |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 36 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849, το Συμβούλιο επανεξέτασε τους καταλόγους των καταχωρισμένων προσώπων, οντοτήτων και σκαφών που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα II, III, V και VI της απόφασης. |
|
(3) |
Τα περιοριστικά μέτρα κατά των προσώπων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στους καταλόγους των παραρτημάτων II και ΙΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 θα πρέπει να διατηρηθούν. Οι καταχωρίσεις για ένα πρόσωπο και τρεις οντότητες στα παραρτήματα αυτά θα πρέπει να επικαιροποιηθούν. |
|
(4) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα II και ΙΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
K. KALLAS
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2016, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας και για την κατάργηση της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 141 της 28.5.2016, σ. 79, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:
|
|
2. |
στο παράρτημα ΙΙΙ, οι καταχωρίσεις 3 και 8 στην ενότητα «Β. Οντότητες» αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2580/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)