[pic] | COMMISSIONE EUROPEA |

Bruxelles, 16.4.2010

COM(2010)162 definitivo

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO

Adeguamento del massimale delle risorse proprie e del massimale degli stanziamenti per impegni a seguito della decisione di applicare i SIFIM ai fini delle risorse proprie

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO

Adeguamento del massimale delle risorse proprie e del massimale degli stanziamenti per i mpegni a seguito della decisione di applicare i SIFIM ai fini delle risorse proprie

1. L'articolo 3, paragrafo 3, della decisione 2007/436/CE, Euratom del Consiglio[1] stabilisce che "nell’ipotesi di modifiche del SEC 95 che diano luogo a variazioni significative dell’RNL utilizzato ai fini della presente decisione, i massimali per gli stanziamenti per pagamenti e per impegni di cui ai paragrafi 1 e 2 sono ricalcolati dalla Commissione sulla base della seguente formula:

1,24 % (1,31%)* [pic]

dove t è l’ultimo anno completo per cui sono disponibili dati in base al […] regolamento RNL"[2].

2. Una simile variazione significativa dell'RNL è intervenuta quando il Consiglio ha deciso di ripartire i servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (SIFIM) nel quadro del sistema europeo dei conti nazionali e regionali (SEC 95) ai fini del bilancio dell'Unione e delle sue risorse proprie a decorrere dal 1° gennaio 2010[3].

3. Secondo gli ultimi dati comunicati da Eurostat (cfr. anche le tabelle nell'allegato) per i quali il 2008 è l'ultimo anno completo disponibile, i nuovi massimali percentuali saranno i seguenti:

massimale delle risorse proprie (in percentuale dell'RNL totale degli Stati membri) =

1,24 %*[pic] =

= 1,24 % * [pic] = 1,22539776 % ( 1,23 %

massimale degli stanziamenti per impegni (in percentuale dell'RNL totale degli Stati membri) =

1,31 % * [pic] =

= 1,31 % * [pic] = 1,29457344 % ( 1,29 %

4. I nuovi massimali saranno validi a decorrere dal 1° gennaio 2010.

ALLEGATO

Reddito nazionale lordo (RNL) ai prezzi correnti di mercato, inclusi i SIFIM, conformemente al SEC 95 al 28 ottobre 2009

(in milioni, valuta nazionale)

[pic]

Reddito nazionale lordo (RNL) ai prezzi correnti di mercato, inclusi i SIFIM, conformemente al SEC 95 al 28 ottobre 2009

(in milioni di euro)

[pic]

Tassi di conversione medi annui applicati

[pic]

[1] GU L 163 del 23.6.2007, pag. 17.

[2] Regolamento (CE, Euratom) n. 1287/2003 del Consiglio, del 15 luglio 2003, relativo all’armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato, GU L 181 del 19.7.2003, pag. 1.

[3] Decisione 2010/196/UE, Euratom del Consiglio, del 16 marzo 2010, relativa alla ripartizione dei servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (SIFIM) per la determinazione del reddito nazionale lordo (RNL) utilizzato ai fini del bilancio dell'Unione europea e delle sue risorse proprie, GU L 87 del 7.4.2010, pag. 31.