27.2.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 55/44


POZIȚIA COMUNĂ 2009/164/PESC A CONSILIULUI

din 26 februarie 2009

de reînnoire a măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,

întrucât:

(1)

La 30 martie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/293/PESC de reînnoire a măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) (1). Aceste măsuri au fost reînnoite ulterior și prin Poziția comună 2008/223/PESC (2) până la data de 16 martie 2009.

(2)

Măsurile prevăzute în Poziția comună 2004/293/PESC ar trebui reînnoite pentru o perioadă suplimentară de 12 luni,

ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:

Articolul 1

Poziția comună 2004/293/PESC se prelungește până la 16 martie 2010.

Articolul 2

Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 2009.

Pentru Consiliu

Președintele

I. LANGER


(1)   JO L 94, 31.3.2004, p. 65.

(2)   JO L 70, 14.3.2008, p. 22.