|
27.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 55/44 |
ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2009/164/ОВППС НА СЪВЕТА
от 26 февруари 2009 година
за подновяване на мерките в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 30 март 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/293/ОВППС за възобновяване на мерките в подкрепа на ефективно въвеждане на мандата на Международния трибунал за престъпления в бивша Югославия (МТПБЮ) (1). Тези мерки бяха подновени отново с Обща позиция 2008/223/ОВППС (2) до 16 март 2009 г. |
|
(2) |
Мерките, наложени с Обща позиция 2004/293/ОВППС, следва да бъдат подновени за срок от още 12 месеца, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:
Член 1
Срокът на действие на Обща позиция 2004/293/ОВППС се удължава до 16 март 2010 г.
Член 2
Настоящата обща позиция поражда действие от датата на приемането ѝ.
Член 3
Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 26 февруари 2009 година
За Съвета
Председател
I. LANGER