Subject of the case
Rendelkező rész

Subject of the case

Tárgy

A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozásával összefüggésben a cukortól eltérő mezőgazdasági termékek többletkészleteinek meghatározásáról és e készletek felszámolásának pénzügyi következményeiről szóló, 2007. május 4‑i 2007/361/EK bizottsági határozat (HL L 138., 14. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozásával összefüggésben a cukortól eltérő mezőgazdasági termékek többletkészleteinek meghatározásáról és e készletek felszámolásának pénzügyi következményeiről szóló, 2007. május 4‑i 2007/361/EK bizottsági határozatot megsemmisíti.

2) A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

3) A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a saját költségei viselésén túl a Cseh Köztársaság részéről felmerült költségek viselésére.

4) A Szlovák Köztársaság és a Lengyel Köztársaság maga viseli saját költségeit.