(1)

Le Cinneadh (AE) 2017/939 ón gComhairle (1), thug an tAontas Coinbhinsiún Minamata maidir le Mearcair (2) (‘an Coinbhinsiún’) i gcrích agus tháinig sé i bhfeidhm an 16 Lúnasa 2017.

(2)

De bhun Airteagal 27 i gcomhar le hAirteagal 26 den Choinbhinsiún, tugtar de chumhacht do Chomhdháil na bPáirtithe cinntí a ghlacadh lena nglacfar Iarscríbhinní nua a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus lena leasófar na hIarscríbhinní a ghabhann leis atá ann cheana.

(3)

Ag an séú cruinniú dá cuid, tá coinne leis go nglacfaidh Comhdháil na bPáirtithe sa Chomhaontú (‘COP 6’), a bheidh ar siúl ón 3 go dtí an 7 Samhain 2025, cinneadh amháin nó níos mó chun Iarscríbhinní A agus B a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a leasú. In Iarscríbhinn A tá liosta de tháirgí ina bhfuil comhábhar de mhearcair agus atá faoi réir toirmisc ar mhonarú, ar allmhairiú agus ar onnmhairiú ar dháta sonraithe nó faoi réir bearta rialaithe mearcair. In Iarscríbhinn B tá liosta de phróisis mhonaraíochta ina n-úsáidtear mearcair nó comhdhúile mearcair (‘próisis mhearcair’) atá faoi réir oibleagáid deireadh a chur le húsáid mearcair ar dháta sonrach nó faoi réir ceanglais maidir le mearcair a rialáil.

(4)

Is iomchuí an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ag COP 6 a bhunú, toisc go mbeidh éifeachtaí dlíthiúla ag na gníomhartha atá beartaithe ag COP 6.

(5)

Ag COP 6, ba cheart don Aontas an seasamh a ghlacadh go dtacóidh siad le glacadh cinntí atá comhsheasmhach le acquis an Aontais, agus ar an dóigh sin is é is aidhm leo an bhearna idir dlí an Aontais agus an Coinbhinsiún a laghdú. Ba cheart a áireamh leis sin tacú le toirmeasc ar mhalgam fiaclóireachta ach an díolúine maidir le malgam fiaclóireachta is gá le haghaidh riachtanais shonracha leighis a choinneáil ar bun, a leagtar amach in Airteagal 10(2a) de Rialachán (AE) 2017/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3). Ba cheart don Aontas tacú le cinntí maidir le próisis mhearcair atá toirmiscthe cheana féin faoi Rialachán (AE) 2017/852. Leis na cinntí sin, ba cheart na próisis sin a chéimniú amach faoi dhátaí sonraithe nó ceanglais níos déine a thabhairt isteach lena rialaítear úsáid mearcair do na próisis sin,

(a)

cinntí lena leasaítear Iarscríbhinn A a ghabhann leis an gCoinbhinsiún atá comhsheasmhach le acquis an Aontais maidir le malgam fiaclóireachta; agus

(b)

cinneadh lena leasaítear Iarscríbhinn B a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun a áirithiú go gcuirfear deireadh de réir a chéile le próisis mhearcair atá toirmiscthe cheana féin faoi Rialachán (AE) 2017/852 faoi dhátaí sonraithe nó go gcuirfear faoi réir ceanglais níos déine iad lena rialaítear úsáid mearcair.