NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2211/80,

annettu 27 päivänä kesäkuuta 1980,

Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen kalastussopimuksen hyväksymisestä

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(),

sekä katsoo, että

neuvosto on tietyistä yhteisön 200 meripeninkulman kalastusvyöhykkeen perustamiseen 1 päivästä tammikuuta 1977 liittyvistä ulkoisista näkökohdista 3 päivänä marraskuuta 1976 antamassaan päätöslauselmassa päättänyt, että yhteisön kalastajille on saatava kalastusoikeudet kolmansien maiden vesillä ja että ne on säilytettävä asianmukaisilla yhteisön sopimuksilla, ja

yhteisön sekä Tanskan ja Färsaarten välinen kalastussopimus, joka allekirjoitettiin 15 päivänä maaliskuuta 1977, on tehtävä,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välinen kalastussopimus hyväksytään yhteisön puolesta.

Sopimusteksti on tämän asetuksen liitteenä.

2 artikla

Neuvoston puheenjohtaja tekee sopimuksen 13 artiklassa määrätyn ilmoituksen().

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 1980.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

A. SARTI

() EYVL N:o C 182, 31.7.1978, s. 55

() Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.