European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija

2026/1073

2026 5 13

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2026/1073

2026 m. kovo 6 d.

kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai, („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), visų pirma į jo 47 straipsnio 1 dalies b ir c punktus,

kadangi:

(1)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2023/361 (2) papildomos Reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės. Jame, be kita ko, nustatytos išsamios ir konkrečios veterinarinių vaistų naudojimo Sąjungoje taisyklės, susijusios su Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytų į sąrašą įtrauktų ligų (toliau – A kategorijos ligos) tarp laikomų ir laukinių sausumos gyvūnų, prevencija ir kontrole;

(2)

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 2 straipsnyje nustatytos tame reglamente vartojamų terminų, įskaitant atsigavimo laikotarpį, apibrėžtys. Užbaigus skubų apsauginį skiepijimą, prieš panaikinant gyvūnų perkėlimo ir jų produktų vežimo apribojimus, ligos įveikimo strategijoje valstybėms narėms turėtų būti numatyta galimybė įrodyti, kad infekcijos nėra. Tokią ligos įveikimo strategiją turėtų sudaryti konkreti sustiprinta klinikinė ir laboratorinė priežiūra iš anksto nustatytu laukimo laikotarpiu kiekvienos konkrečios A kategorijos ligos atveju. A kategorijos ligomis neužkrėstos teritorijos statusas ES taisyklėse nenumatytas, todėl terminas „atsigavimo laikotarpis“, reiškiantis neužkrėstos teritorijos statuso atkūrimą, turėtų būti pakeistas terminu „laukimo laikotarpis“. Reikėtų atnaujinti jo apibrėžtį ir atitinkamai iš dalies pakeisti 2 straipsnį, taip pat 16 straipsnio pavadinimą ir 1 dalį;

(3)

be to, atitinkamų konkrečioms ligoms skirtų priedų 4 dalyje turėtų būti aprašytos atitinkamos šio laukimo laikotarpio sąlygos, o ne nurodyta gyvūnų sveikatos būklė, įskaitant WOAH suteiktą statusą. Todėl visi su konkrečiomis ligomis susiję priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti, kad būtų įtrauktas šis konceptualus pakeitimas;

(4)

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 4 straipsnyje išvardyti veterinariniai vaistai, kuriuos draudžiama naudoti A ir B kategorijų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais. I priedo 3 dalyje išvardytos ligos, kurioms gydyti leidžiama naudoti tam tikros konkrečios rūšies veterinarinius vaistus, ir jų naudojimo sąlygos; veterinarinių vaistų rūšis ir jų naudojimas turėtų atitikti šią I priedo 3 dalį ir tai turėtų būti aiškiai nurodyta 4 straipsnyje;

(5)

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 7 straipsnyje nustatytos gyvūnų skiepijimo A kategorijos ligų prevencijos ir kontrolės tikslais strategijos ir atskiriamos skubaus ir profilaktinio skiepijimo strategijos. Sukaupta patirtis, susijusi su vietoje taikomais vykdomais skiepijimo planais, rodo, kad skubus apsauginis skiepijimas gali būti taikomas, kai į sąrašą įtrauktos ligos protrūkiai kyla zonose, kuriose jau vykdomas profilaktinis skiepijimas nuo tos ligos. Siekiant išvengti nesusipratimų, 7 straipsnyje turėtų būti paaiškinta, kaip vykdyti skubų apsauginį skiepijimą, ir turėtų būti pateiktas tam tikras paaiškinimas, kad profilaktinio skiepijimo planas gali būti toliau įgyvendinamas apribojimų taikymo zonoje, nebent kompetentinga institucija nuspręstų vykdyti skubų skiepijimą;

(6)

peržiūrint Deleguotąjį reglamentą (ES) 2023/361 nuspręsta, kad 13 straipsnis yra neaiškus ir dėl aiškumo turėtų būti iš dalies pakeistas: 1–4 dalyse neturėtų būti išsamiai nustatyta, kurie gyvūnai ar produktai yra draudžiami ir gali būti perkeliami arba vežami, ir turėtų būti pateikta aiški nuoroda į atitinkamas priedų dalis, o 6 dalis turėtų būti patikslinta, kad būtų geriau paaiškinti apribojimai pagal to straipsnio 1–5 dalis, kurie taikomi kartu su priemonėmis, taikomomis papildomoms apribojimų taikymo zonoms, nustatytoms pagal Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 (3);

(7)

peržiūrint Deleguotąjį reglamentą (ES) 2023/361 buvo pažymėta, kad, siekiant aiškumo, 14 straipsnio 2 dalies a punkte turėtų būti pateikta nuoroda į 13 straipsnio 1 dalį, kurioje išvardyti gyvūnai ir produktai, kuriems taikomas draudimas;

(8)

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 atitinkamuose konkrečioms ligoms skirtuose prieduose kiekvienai A kategorijos ligai nustatytos konkrečios sąlygos, grindžiamos jo priėmimo metu turėta patirtimi ir duomenimis. Dėl ligų, apie kurias deleguotojo reglamento priėmimo metu neturėta pakankamai patirties ir duomenų, konkrečiai ligai skirtų priemonių numatyti nebuvo galima;

(9)

naujausi snukio ir nagų ligos (SNL) protrūkiai suteikė informacijos, susijusios su sunkumais naudojant apsauginį skiepijimą ir atsirado būtinybė VII priede paaiškinti, kad draudimas taikomas visiems į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnams, kaip turi būti įgyvendinama priežiūra ir kokiomis sąlygomis gali būti taikomos nuo draudimo nukrypti leidžiančios nuostatos;

(10)

naujausia patirtis vietoje ir moksliniai duomenys, susiję su gumbelinės viruso infekcija (GV), suteikė papildomos informacijos ir įrodymų, į kuriuos reikėtų atsižvelgti IX priede nustatant sąlygas dėl skiepijimo zonų ir susijusių apribojimų bei laukimo laikotarpio iki jų panaikinimo;

(11)

naujausi turimi moksliniai duomenys apie klasikinį kiaulių marą (KKM) turėtų būti naudojami XII priede atnaujinant naminių kiaulių skiepijimo sąlygas ir naujame priede nustatant konkrečias laukinių kiaulių skiepijimo sąlygas;

(12)

kalbant apie labai patogenišką paukščių gripą (LPPG), naujausia naminių paukščių skiepijimo įgyvendinimo vietoje patirtis, taip pat moksliniai duomenys apie skiepijimą, rizikos mažinimą ir priežiūrą, įskaitant Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) mokslinę nuomonę, suteikė pakankamai informacijos, kad būtų galima iš dalies pakeisti ir atnaujinti XIII priede nustatytas konkrečias sąlygas, susijusias su apribojimais, nukrypti leidžiančiomis nuostatomis ir priežiūra, visų pirma tais atvejais, kai taikomas profilaktinis skiepijimas;

(13)

kalbant apie afrikinį kiaulių marą (AKM), nors šiuo metu veiksmingos ir saugios vakcinos nėra, atsižvelgiant į naujausias EFSA ataskaitas ir atnaujintus mokslinius duomenis apie vakcinas, įtrauktus į WOAH Sausumos gyvūnų diagnostinių tyrimų ir vakcinų vadovą, turėtų būti pridėti nauji priedai, kuriuose būtų aprašytos tokių vakcinų naudojimo sąlygos, kai jos bus parengtos, atitinkamai naminėms ir laukinėms kiaulėms;

(14)

moksliniuose pagrindimuose dėl atitinkamų WOAH Sausumos gyvūnų sveikatos kodekso skyrių pakeitimo pateikta pakankamai duomenų, kad naujame priede būtų galima nustatyti konkrečias sąlygas dėl avių ir ožkų raupų;

(15)

siekiant straipsnių ir priedų nuoseklumo, dėl punktų papildymo ar išbraukimo ir dėl naujų priedų įtraukimo turėtų būti iš dalies pakeista numeracija;

(16)

galiausiai turėtų būti ištaisytos 3 straipsnio 2 dalies redakcinės klaidos,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Daliniai pakeitimai

Deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361 iš dalies keičiamas taip:

1)

2 straipsnio 1 dalies j punktas pakeičiamas taip:

„j)

laukimo laikotarpis – laikotarpis, kurio reikia siekiant įrodyti, kad, skiepijimo zonoje atlikus skubų apsauginį skiepijimą nuo A kategorijos ligos, tos ligos nėra;“;

2)

4 straipsnio įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„Valstybės narės draudžia gyvūnams naudoti toliau nurodytus veterinarinius vaistus A ir B kategorijų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais, išskyrus atvejus, kai jie naudojami I priedo 3 dalyje išvardytų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais, o jų rūšis ir naudojimas atitinka joje nustatytas sąlygas:“;

3)

7 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis pakeičiamas taip:

„ii)

skubus apsauginis skiepijimas, atliekamas reaguojant į A kategorijos ligos protrūkį bet kuriuo iš toliau nurodytų atvejų:

—

sausumos gyvūnams, kuriems kyla pavojus užsikrėsti ir kurie laikomi ūkiuose, esančiuose užkrėstose valstybėse narėse arba jų zonose, kuriose A kategorijos ligos nebuvo patvirtintos arba įtariamos pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 6 straipsnio 1 dalį ir 11 straipsnį;

—

reaguojant į A kategorijos ligos patekimo į neužkrėstą valstybę narę ar jos teritoriją rizikos pokytį;

—

arklinių šeimos gyvūnams, kuriems taikoma Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 III priedo 1 punkte numatyta nukrypti leidžianti nuostata;“;

4)

7 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Kompetentinga institucija 1 dalyje nurodytas strategijas gali įgyvendinti vienu metu arba paeiliui skirtingose laikomų ir laukinių sausumos gyvūnų populiacijose, skirtingose zonose ir geografinėse teritorijose ir skirtingais protrūkio laikotarpiais, taip pat gali keisti taikomas strategijas, atsižvelgdama į zoną ar teritoriją, užkrėstas rūšis ar kitas būdingąsias charakteristikas. Tokiais atvejais kompetentinga institucija, atlikusi 5 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytą vertinimą, į oficialų skiepijimo planą įtraukia visas vienu metu arba paeiliui taikomas strategijas.

Kai teritorija, kurioje vykdomas profilaktinis skiepijimas pagal 1 dalies b punktą, tampa užkrėsta atitinkama A kategorijos liga ir patenka į apribojimų taikymo zoną, nustatytą pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnį, profilaktinio skiepijimo planas gali būti toliau įgyvendinamas, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija, reaguodama į padidėjusią riziką, nusprendžia atlikti skubų skiepijimą.“

;

5)

13 straipsnis pakeičiamas taip:

„13 straipsnis

Rizikos mažinimo priemonės skiepijimo zonoje, taikomos vykdant skubų apsauginį skiepijimą ir skubų laukinių gyvūnų skiepijimą

1.   Kompetentinga institucija, vykdydama skubų apsauginį skiepijimą, draudžia:

a)

perkelti VII–XVIII priedų 3 dalies 1 punkte nurodytus gyvūnus ir vežti jų produktus;

b)

surinkti gyvūnų genetinės medžiagos produktus, nurodytus VII–XVIII priedų 3 dalies 2 punkte;

c)

jei nėra VII–XVIII priedų 3 dalyje nustatytų konkrečiai ligai skirtų sąlygų:

i)

perkelti paskiepytus gyvūnus iš ūkio, kuriame jie buvo paskiepyti;

ii)

išvežti paskiepytų gyvūnų produktus iš gamybos ir (arba) perdirbimo ūkių.

2.   Nukrypstant nuo 1 dalies a punkto, kompetentinga institucija gali leisti perkelti gyvūnus, jei:

a)

po skiepijimo jie turi būti privalomai nužudomi pagal 5 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytą oficialų skiepijimo planą ir juos reikia perkelti nužudyti į artimiausią tinkamą vietą

arba

b)

po skiepijimo jie neturi būti privalomai nužudomi pagal 5 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytą oficialų skiepijimo planą ir jie atitinka VII–XVIII priedų 3 dalies 3 punkte nustatytas sąlygas.

3.   Nukrypstant nuo 1 dalies a punkto, kompetentinga institucija gali leisti išvežti gyvūnų produktus iš gamybos ir (arba) perdirbimo ūkio pagal VII–XVIII priedų 3 dalies 3 punkte nustatytas sąlygas.

4.   Nukrypstant nuo 1 dalies b punkto, kompetentinga institucija gali leisti surinkti genetinės medžiagos produktus pagal VII–XVIII priedų 3 dalies 3 punkte nustatytas sąlygas.

5.   Kompetentinga institucija, vykdydama skubų laukinių gyvūnų skiepijimą, skiepijimo zonoje taiko dėl konkrečios ligos nustatytus apribojimus ir kitas rizikos mažinimo priemones, nustatytas VII–XVIII priedų 3 dalyje dėl atitinkamos ligos (jei jos yra nustatytos konkrečiai dėl skubaus laukinių gyvūnų skiepijimo).

6.   1 ir 5 dalyse numatyti apribojimai ir kitos rizikos mažinimo priemonės skiepijimo zonose, esančiose apribojimų taikymo zonoje pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687, taikomi kartu su priemonėmis, taikomomis:

a)

apsaugos ir priežiūros zonoms ir, jei taikoma, papildomoms apribojimų taikymo zonoms, nustatytoms pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnio 1 dalį laikomų sausumos gyvūnų A kategorijos ligos protrūkio atveju, kol jos bus panaikintos pagal to reglamento 39 ir 55 straipsnius;

b)

užkrėstoms zonoms, nustatytoms pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 63 straipsnio 1 dalį laukinių gyvūnų A kategorijos ligos protrūkio atveju, kol jos bus panaikintos pagal to reglamento 67 straipsnį;

c)

apribojimų taikymo zonoms, nustatytoms pagal Reglamento (ES) 2016/429 71, 257 ir 258 straipsniuose numatytas neatidėliotinas priemones ir bet kokias taisykles, priimtas pagal to reglamento 71 straipsnio 3 dalį ir 259 straipsnį, kol tos priemonės bus panaikintos.

7.   1 ir 5 dalyse nurodytos priemonės toliau taikomos panaikinus 6 dalyje nurodytas priemones.“

;

6)

14 straipsnio 2 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

jie nėra įtraukti į 13 straipsnio 1 dalies a ir b punktuose nurodytą gyvūnų ir produktų sąrašą;“;

7)

2 skirsnio pavadinime ir 16 straipsnio pavadinime ir 1 dalyje žodis „atsigavimo“ pakeičiamas žodžiu „laukimo“;

8)

9 straipsnio 4 dalyje, 10 straipsnio 1 dalyje, 10 straipsnio 2 dalyje, 14 straipsnio 2 dalyje, 16 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalies a punkto i papunktyje skaičius „XIV“ pakeičiamas skaičiumi „XVIII“;

9)

VIII, X, XI ir XIV priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedo 1 dalį;

10)

VII, IX, XII ir XIII priedai pakeičiami šio reglamento priedo 2 dalyje pateiktu tekstu;

11)

pagal šio reglamento priedo 3 dalį įterpiami nauji XV, XVI, XVII ir XVIII priedai;

12)

priedų sąrašas pakeičiamas šio reglamento priedo 4 dalyje pateiktu tekstu.

2 straipsnis

Ištaisymas

Deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361 ištaisomas taip:

3 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Vakcinų nuo A kategorijos ligų naudojimo sąlygos netaikomos tam tikriems vakcinų nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos panaudojimo būdams, visų pirma įprastam atsargumo principu grindžiamam naudojimui arba naudojimui prekybai, kuriuos valstybės narės gali leisti taikyti ne pagal 1 dalyje nurodytas oficialias ligų prevencijos ir kontrolės priemones kitais nei reagavimo į ligos protrūkį tikslais.“

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. kovo 6 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   2022 m. lapkričio 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės, (OL L 52, 2023 2 20, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(3)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429, (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

PRIEDAS

1 DALIS

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 VIII, X, XI ir XIV priedai iš dalies keičiami taip:

1)

VIII priedo 1 dalies 1 punktas pakeičiamas šiuo tekstu:

„1.

Skiepijimo zonos dydis: mažiausiai 50 km spinduliu aplink užkrėstus ūkius arba žiedinis skiepijimas nuo 20 iki 50 km.“;

2)

VIII priedo 3 dalies 3 punkto pirmieji du sakiniai pakeičiami taip:

„Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos. Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:“;

3)

VIII priedo 4 dalyje žodis „atsigavimo“ pakeičiamas žodžiu „laukimo“;

4)

X priedo 1 dalies 4 punktas pakeičiamas šiuo tekstu:

„4.

Mažiausia aprėptis: skiepijimas turi būti atliekamas ne mažiau kaip 95 % skiepijimo zonoje esančių ūkių, kuriuose laikoma ne mažiau kaip 80 % tikslinių gyvūnų, esančių skiepijimo zonoje.“;

5)

X priedo 3 dalis pakeičiama taip:

„3 DALIS

KONKREČIOS GYVŪNŲ PERKĖLIMO IR PRODUKTŲ VEŽIMO DRAUDIMO IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS SAM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti

Tie patys skiepijimo zonose esantys gyvūnai ir produktai, kaip ir tie, kuriems taikomi apribojimai ūkiuose, esančiuose apsaugos ir priežiūros zonose, nustatytose kilus SAM protrūkiui, kaip numatyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 27 straipsnyje, ir jiems taikomi tie patys apribojimai.

2.

 Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų sperma, oocitai ir embrionai.

3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos. Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:

3.1.

 Paskiepytų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų išvežimas iš skiepijimo zonoje esančių ūkių, laikantis tų pačių bendrųjų sąlygų, kurios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 43 straipsnyje, ir tik tais atvejais ir tomis pačiomis specialiosiomis sąlygomis, kurie numatyti to reglamento 44, 45, 48, 49, 51 ir 53 straipsniuose dėl priežiūros zonos.

3.2.

 Paskiepytų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų išvežimas iš skiepijimo zonoje esančių ūkių, jei tuose ūkiuose nebelaikomi paskiepyti gyvūnai.

3.3.

 Paskiepytų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų išvežimas iš skiepijimo zonoje esančių ūkių praėjus dvejiems metams nuo skiepijimo nutraukimo.“;

6)

X priedo 4 dalis pakeičiama taip:

„4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO SAM ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta SAM, rūšis

6 mėnesiai po to, kai buvo paskersti arba nužudyti visi paskiepytai gyvūnai

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius

24 mėnesiai po paskutinio skiepijimo

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius“

7)

XI priedo 3 dalis pakeičiama taip:

„3 DALIS

KONKREČIOS GYVŪNŲ PERKĖLIMO IR PRODUKTŲ VEŽIMO DRAUDIMO IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS AAL PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti

Arklinių šeimos gyvūnai ir jų genetinės medžiagos produktai.

2.

 Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: nėra.

3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos. Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:

3.1.

 paskiepytų arklinių šeimos gyvūnų perkėlimas iš ūkio, kuriame jie buvo laikomi tuo metu, kai buvo vykdomas skiepijimas, jeigu:

a)

jie buvo paskiepyti likus daugiau kaip 40 dienų iki perkėlimo;

b)

buvo atliktas išankstinis jų atitikties patikrinimas ir klinikinis tyrimas, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/688 91 straipsnio 1 dalies a punkte;

c)

klinikinio tyrimo dieną jiems nepasireiškė jokių klinikinių AAL simptomų;

d)

jie yra paženklinti naudojant mikroschemą, o įrašas apie skiepijimą nuo AAL saugomas jų visą gyvenimą galiojančiame identifikavimo dokumente ir kompiuterinėje duomenų bazėje, nurodytoje Reglamento (ES) 2016/429 109 straipsnio 1 dalies d punkte;

e)

i)

jie ne mažiau kaip 14 dienų iki perkėlimo buvo laikomi Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 2 straipsnio 18 dalyje apibrėžtame nuo užkrato pernešėjų saugomame ūkyje ir pasibaigus šiam laikotarpiui jiems buvo atliktas AAL sukėlėjo identifikavimo tyrimas ir gautas palankus rezultatas,

arba

ii)

jie ne mažiau kaip 40 dienų iki perkėlimo buvo laikomi nuo užkrato pernešėjų saugomame ūkyje;

f)

jie yra apsaugoti nuo užkrato pernešėjų antpuolių.“;

8)

XI priedo 4 dalis pakeičiama taip:

„4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AAL ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta AAL, rūšis

12 mėnesių po to, kai buvo paskiepytas paskutinis gyvūnas, ir 2 metai nuo paskutinio ligos protrūkio

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas, jei naudojamos DIVA vakcinos) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius“

9)

XIV priedo 3 dalies 3 punktas pakeičiamas taip:

„3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos. Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:

paskiepytų naminių paukščių arba nelaisvėje laikomų paukščių perkėlimas ir jų produktų vežimas skiepijimo zonoje ir už jos ribų gali būti leidžiama tik tais atvejais ir tomis pačiomis bendrosiomis ir specialiosiomis sąlygomis, kurie numatyti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 28, 29, 30, 31, 33, 34 ir 37 straipsniuose.“;

10)

XIV priedo 4 dalis pakeičiama taip:

„4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO NL ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta NL, rūšis

3 mėnesiai po skubaus apsauginio skiepijimo užbaigimo arba tuo metu, kai pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį panaikinamos apribojimų taikymo zonos, nustatytos pagal to deleguotojo reglamento 21 straipsnį, priklausomai nuo to, kuris įvykis įvyko vėliau.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius“

2 DALIS

Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 VII, IX, XII ir XIII priedai pakeičiami taip:

1)

VII priedas pakeičiamas taip:

„

VII PRIEDAS

Snukio ir nagų liga (SNL)

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO SNL PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Naudotinos vakcinos tipas: inaktyvintos vakcinos; gyvos susilpnintos vakcinos nenaudojamos.

2.

 Skiepijimo zonos ir aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis:

2.1.

 Skiepijimo zona: nėra jokių konkrečių taisyklių.

2.2.

 Aplink skiepijimo zoną esanti zona: aplink skiepijimo zoną esanti zona yra ne siauresnė kaip 10 km pločio zona už skiepijimo zonos ribų.

3.

 Mažiausia aprėptis: turi būti pritaikyta atsižvelgiant į plintančią padermę, biologinio saugumo veiksmingumą skiepijimo zonoje esančiuose ūkiuose ir gyvūnų tankumą skiepijimo zonoje. Paprastai turėtų būti siekiama aprėpti bent 80 % skiepijimo zonoje esančių ūkių ir 80 % kiekvienos rūšies tikslinių gyvūnų, laikomų kiekviename iš tų ūkių, atrinktų skiepijimui.

4.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktos rūšys pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO SNL PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Sustiprinta klinikinė ir laboratorinė priežiūra skiepijimo zonoje pradedama vykdyti ne anksčiau kaip praėjus 30 dienų po skubaus apsauginio skiepijimo užbaigimo. Ši priežiūra apima:

1.

vieno iš šių tipų klinikinį tyrimą:

a)

visų į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų, laikomų visuose skiepijimo zonoje esančiuose ūkiuose, klinikinį tyrimą;

b)

konkrečių rūšių gyvūnų, kuriems, tikėtina, gali pasireikšti aiškūs klinikiniai požymiai, klinikinį tyrimą, jei taip nusprendžia kompetentinga institucija, remdamasi teigiamais rizikos vertinimo rezultatais;

2.

laboratorinį tyrimą laikantis tokių sąlygų:

a)

antikūnų prieš SNL viruso nestruktūrinius baltymus tyrimai atliekami naudojant mėginius, paimtus iš paskiepytų į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų ir jų neskiepytų palikuonių visuose skiepijimo zonoje esančiuose ūkiuose, kuriuose buvo vykdomas skiepijimas; imties dydis apskaičiuojamas taip, kad 95 % patikimumu būtų galima nustatyti 5 % ar mažesnį paplitimą paskiepytuose ir neskiepytuose gyvūnuose ūkio viduje;

b)

atliekant antikūnų prieš snukio ir nagų ligos viruso nestruktūrinius baltymus tyrimą arba taikant kitą patvirtintą metodą, tyrimai atliekami naudojant mėginius, paimtus pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 I priedą iš visų skiepijimo zonoje esančių ūkių, kuriuose skiepijimas nebuvo atliktas;

c)

jei gyvūnai, įvežti į užkrėstus ūkius kaip jų populiacijos atkūrimo dalis, naudojami kaip kontroliniai gyvūnai, atsižvelgiama į Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytas užkrėstų ūkių gyvūnų populiacijos atkūrimo sąlygas.

3 DALIS

KONKREČIOS GYVŪNŲ PERKĖLIMO IR PRODUKTŲ VEŽIMO DRAUDIMO IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOSE, KURIOSE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS SNL PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti

a)

į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai iš skiepijimo zonoje esančių ūkių;

b)

šviežia mėsa, žalias pienas ir krekenos, gauti iš paskiepytų gyvūnų;

c)

pieno gaminiai ir krekenų produktai, pagaminti iš paskiepytų gyvūnų pieno ir krekenų.

2.

 Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: sperma dirbtiniam apvaisinimui, gauta iš į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų donorų, laikomų patvirtintuose genetinės medžiagos produktų ūkiuose, esančiuose skiepijimo zonoje.

3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos

3.1.

 Nuo skubaus apsauginio skiepijimo pradžios iki tol, kol bus praėję ne mažiau kaip 30 dienų nuo jo pabaigos, gali būti leidžiama:

a)

perkelti laikomus į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus iš skiepijimo zonoje esančių ūkių paskersti į skerdyklą, esančią skiepijimo zonoje arba kuo arčiau jos, toje pačioje valstybėje narėje, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse bei 29 straipsnio 1 ir 2 dalyse;

b)

vežti šviežią mėsą ir žalią pieną, gautus iš paskiepytų gyvūnų, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 6 ir 7 dalyse, 33 straipsnio 1 dalies a punkte ir 33 straipsnio 2 dalyje;

c)

vežti pieno gaminius, pagamintus iš pieno, gauto iš paskiepytų gyvūnų, jei jie buvo veiksmingai apdoroti nuo SNL pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priedą ir tik jei gamybos, sandėliavimo ir vežimo metu jie buvo atskirti nuo gaminių, kurie pagal šį reglamentą negali būti siunčiami už skiepijimo zonos ribų;

d)

surinkti spermą dirbtiniam apvaisinimui iš į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų donorų, laikomų patvirtintuose genetinės medžiagos produktų ūkiuose, esančiuose skiepijimo zonoje, užšaldytai spermai gaminti, laikantis šių sąlygų:

i)

užtikrinama, kad šiuo laikotarpiu surinkta sperma būtų laikoma atskirai ne mažiau kaip 30 dienų;

ii)

prieš išvežant spermą:

—

gyvūnas donoras nebuvo paskiepytas ir įvykdytos tos pačios sąlygos, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 32 straipsnio b ir c punktuose, arba

—

gyvūnas donoras buvo paskiepytas po to, kai buvo gauti neigiami prieš skiepijimą atlikto laboratorinio tyrimo, skirto antikūnams prieš SNL virusą nustatyti, rezultatai, ir

—

atlikus laboratorinį viruso ar viruso genomo nustatymo tyrimą arba patvirtintą antikūnų prieš SNL viruso nestruktūrinius baltymus nustatymo tyrimą, atliktą pasibaigus spermos karantino laikotarpiui, naudojant mėginius, paimtus iš visų į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų, tuo metu buvusių patvirtintame genetinės medžiagos produktų ūkyje, gautas neigiamas rezultatas ir

—

sperma atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/686 II priedo 5 dalies I skyriaus 3 punkte nustatytas sąlygas.

3.2.

 Laikotarpiu, prasidedančiu ne anksčiau kaip po 30 dienų nuo skubaus apsauginio skiepijimo pabaigos iki šio priedo 2 dalyje numatytos specialios priežiūros pabaigos, gali būti leidžiama:

a)

skiepijimo zonoje laikomus į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus perkelti paskersti į skerdyklą, esančią skiepijimo zonoje arba už jos ribų, bet toje pačioje valstybėje narėje, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje ir 28 straipsnio 5 dalyje;

b)

vežti šviežią mėsą, išskyrus subproduktus, gautą iš paskiepytų į sąrašą įtrauktų rūšių kanopinių gyvūnų, išskyrus kiaules, jei šviežia mėsa:

—

atitinka tas pačias sąlygas, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 28 straipsnio 6 dalyje;

—

yra be kaulų ir iš jos pašalinti svarbiausi prieinami limfmazgiai;

—

yra skerdena arba buvo gauta iš skerdenų, kurios buvo brandintos ne trumpiau kaip 24 valandas aukštesnėje kaip 2 °C temperatūroje, o pH vertė, užregistruota Longissimus dorsi raumens viduryje, buvo mažesnė kaip 6,0;

c)

vežti šviežią mėsą, gautą iš į sąrašą įtrauktų rūšių kanopinių gyvūnų, išskyrus kiaules, laikytų ir paskerstų už skiepijimo zonos ribų;

d)

vežti šviežią mėsą, išskyrus subproduktus, gautą iš paskiepytų kiaulių, paskerstų šiuo laikotarpiu, jei šviežia mėsa buvo pagaminta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 6 ir 7 dalyse, 33 straipsnio 1 dalies a punkte ir 33 straipsnio 2 dalyje nustatytomis sąlygomis;

e)

vežti šviežią pieną, gautą iš paskiepytų gyvūnų, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 6 ir 7 dalyse, 33 straipsnio 1 dalies a punkte ir 33 straipsnio 2 dalies b punkte;

f)

vežti pieno gaminius, gautus iš paskiepytų gyvūnų, jei šie pieno gaminiai buvo veiksmingai apdoroti nuo SNL pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priedą ir tik jei gamybos, sandėliavimo ir vežimo metu jie buvo atskirti nuo gaminių, kurie pagal šį reglamentą negali būti siunčiami už skiepijimo zonos ribų;

g)

surinkti spermą dirbtiniam apvaisinimui iš į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų donorų, laikomų patvirtintuose genetinės medžiagos produktų ūkiuose, esančiuose skiepijimo zonoje, 3.1 punkto d papunktyje nustatytomis sąlygomis.

3.3.

 Užbaigus šio priedo 2 dalyje numatytą specialią priežiūrą gali būti leidžiama:

a)

skiepijimo zonoje laikomus į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus perkelti paskersti į skerdyklą, esančią skiepijimo zonoje arba už jos ribų, bet toje pačioje valstybėje narėje, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje ir 28 straipsnio 5 dalyje;

b)

neskiepytus į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus perkelti skiepijimo zonoje arba iš jos, bet toje pačioje valstybėje narėje, laikantis šių nuostatų:

i)

per 24 valandas iki pakrovimo visi ūkyje esantys į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai buvo kliniškai ištirti ir nebuvo nustatyta jokių klinikinių SNL požymių;

ii)

gyvūnai buvo išlaikyti kilmės ūkyje ne mažiau kaip 30 dienų, per kurias į ūkį nebuvo atvežtas nė vienas į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnas;

iii)

pasibaigus ii papunktyje nurodytam 30 dienų laikotarpiui, ketinamiems perkelti gyvūnams atskirai buvo atlikti antikūnų prieš SNL virusą nustatymo tyrimai, kurių rezultatai buvo neigiami, arba tame ūkyje buvo atliktas serologinis tyrimas, neatsižvelgiant į atitinkamas gyvūnų rūšis;

iv)

perkeliant iš kilmės ūkio į paskirties vietą gyvūnų turėjo neveikti joks infekcijos šaltinis;

c)

perkelti neskiepytus veršelius, paskiepytų karvių palikuonis, į:

i)

skiepijimo zonoje esantį ūkį, kurio sveikatos būklė yra tokia pati kaip kilmės ūkio;

ii)

skerdyklą nedelsiant paskersti;

iii)

kompetentingos institucijos nurodytą ūkį, iš kurio palikuonys siunčiami tiesiai į skerdyklą;

iv)

bet kokį ūkį, atlikus antikūnų prieš SNL virusą nustatymo tyrimą naudojant kraujo mėginį, paimtą prieš gyvūną išvežant iš kilmės ūkio, o gauti rezultatai buvo neigiami;

d)

vežti šviežią mėsą, mėsos gaminius, žalią pieną, pieno gaminius pagal 3.2 punkto b–f papunkčius;

e)

surinkti spermą pagal 3.1 punkto d papunktį.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIS PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO SNL ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta SNL, rūšis

3 mėnesiai po to, kai skiepijimo zonoje buvo nužudytas arba paskerstas paskutinis paskiepytas gyvūnas, išskyrus Reglamento (ES) 2020/687 13 straipsnio 2 dalyje nurodytus gyvūnus

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį
“

2)

IX priedas pakeičiamas taip:

„

IX PRIEDAS

Gumbelinės viruso infekcija (GVI)

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO GUMBELINĖS PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.   Skiepijimo zonų rūšys

1.1.

 I skiepijimo zona: skiepijimo zona, kurioje nėra apribojimų, susijusių su gumbelinės protrūkiais;

1.2.

 II skiepijimo zona: skiepijimo zona, kurioje taikomi apribojimai dėl gumbelinės protrūkių;

2.   Skiepijimo zonų ir aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis

2.1.

 I skiepijimo zona: specialių reikalavimų nenustatyta;

2.2.

 II skiepijimo zona: bent tos teritorijos, kurios yra įtrauktos į apsaugos, priežiūros ir papildomas apribojimų taikymo zonas, nustatytas patvirtinus gumbelinę pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnį;

2.3.

 Aplink skiepijimo zoną esanti zona: specialių reikalavimų nenustatyta.

3.

 Vakcinos, kuri turi būti naudojama arba kuriai teikiama pirmenybė, tipas: pirmenybė teikiama skiepijimui gyvomis susilpnintomis homologinėmis vakcinomis.

4.

 Mažiausia aprėptis: skiepijimas turi būti atliekamas ne mažiau kaip 90 % ūkių, kuriuose laikomi 75 % tikslinių gyvūnų populiacijos skiepijimo zonoje.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: laikomi galvijai.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO GUMBELINĖS PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Nėra jokių papildomų reikalavimų.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI, IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS GUMBELINĖS PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.   Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba išvežti iš skiepijimo zonų

a)

galvijai, neskirti tiesiogiai skersti;

b)

galvijų genetinės medžiagos produktai;

c)

galvijų kailiai ir odos.

2.    Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: nėra.

3.   Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalies b punktą sąlygos

Nedarant poveikio perkėlimo arba vežimo apribojimams, taikomiems pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 27 straipsnio 1 dalį, ir nepaisant Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 28 straipsnio 2–5 dalyse ir 28 straipsnio 7 dalyje nustatytų nukrypti leidžiančių nuostatų taikymo sąlygų, gali būti leidžiama perkelti šiuos galvijus ir vežti jų produktus:

3.1.

 perkelti galvijus iš II skiepijimo zonos į:

a)

bet kurią paskirties vietą toje pačioje valstybėje narėje, jei:

i)

galvijai buvo laikomi jų kilmės ūkyje nuo atsivedimo arba nepertraukiamai ne trumpiau kaip 28 dienas iki išsiuntimo dienos;

ii)

galvijai buvo paskiepyti nuo gumbelinės likus ne mažiau kaip 28 dienoms iki išsiuntimo dienos ir tą dieną jiems tebegalioja vakcinos gamintojo nurodytas imuniteto laikotarpis arba natūralaus pasyviojo imuniteto laikotarpis;

iii)

visi kiti galvijai, kurie laikomi tame pačiame kilmės ūkyje kaip perkeltini galvijai, buvo paskiepyti nuo gumbelinės likus ne mažiau kaip 28 dienoms iki išsiuntimo dienos ir kuriems tą dieną tebegalioja vakcinos gamintojo nurodytas imuniteto laikotarpis arba natūralaus pasyviojo imuniteto laikotarpis;

iv)

buvo atliktas visų kilmės ūkyje laikomų galvijų, įskaitant perkeltinus galvijus, klinikinis tyrimas, o jo rezultatai buvo palankūs;

b)

bet kurią paskirties vietą kitose valstybėse narėse, jei įvykdytos ne tik a punkte nustatytos, bet ir šios sąlygos:

i)

galvijų kilmės skiepijimo zonoje skiepijimo nuo gumbelinės programa pagal skiepijimo planą buvo užbaigta likus ne mažiau kaip 28 dienoms iki išsiuntimo dienos;

ii)

galvijai atitinka visas gyvūnų sveikatos garantijas, pagrįstas palankiu priemonių, skirtų užkirsti kelią gumbelinės plitimui, kurias nustatė kilmės valstybės narės kompetentinga institucija ir patvirtino paskirties valstybių narių kompetentingos institucijos, rizikos vertinimo rezultatu;

3.2.

 perkelti galvijus iš I skiepijimo zonos į bet kurią paskirties vietą toje pačioje valstybėje narėje arba kitose valstybėse narėse, jei:

a)

buvo atliktas visų kilmės ūkyje laikomų galvijų, įskaitant perkeltinus galvijus, klinikinis tyrimas, o jo rezultatai buvo palankūs;

b)

galvijai

i)

buvo paskiepyti nuo gumbelinės likus ne mažiau kaip 28 dienoms iki išsiuntimo dienos arba išsiuntimo dieną jiems tebegalioja natūralaus pasyviojo imuniteto laikotarpis; arba

ii)

nebuvo paskiepyti nuo gumbelinės ir jiems nebegalioja natūralaus pasyviojo imuniteto laikotarpis, skiepijimas nuo gumbelinės buvo nutrauktas galvijų kilmės skiepijimo zonoje pagal skiepijimo planą, o galvijams buvo atliktas gumbelinės viruso nustatymo tyrimas arba serologinis tyrimas specifiniams antikūnams prieš gumbelinės virusą nustatyti ir gauti neigiami rezultatai;

3.3.

 vežti galvijų genetinės medžiagos produktus iš skiepijimo zonų į bet kurią paskirties vietą, jei gyvūnai donorai, atlikus klinikinius tyrimus likus 28 dienoms iki surinkimo dienos, taip pat per visą rinkimo laikotarpį, neturėjo jokių klinikinių gumbelinės požymių ir:

a)

jie buvo paskiepyti nuo gumbelinės likus ne mažiau kaip 28 dienoms iki išsiuntimo dienos ir tą dieną jiems tebegalioja vakcinos gamintojo nurodytas imuniteto laikotarpis, arba

b)

jiems buvo atlikti toliau nurodyti tyrimai ir gauti neigiami rezultatai:

i)

serologinis tyrimas specifiniams antikūnams prieš gumbelinės virusą nustatyti, naudojant kraujo mėginius, kurie buvo paimti:

—

pirmąją spermos surinkimo dieną ir praėjus ne mažiau kaip 28 dienoms po spermos surinkimo laikotarpio arba

—

embrionų ir oocitų surinkimo dieną;

ii)

jei galvijai laikomi II skiepijimo zonoje, jiems buvo atliktas polimerazės grandininės reakcijos (PGR) tyrimą gumbelinei nustatyti, naudojant kraujo mėginius, kurie buvo paimti

—

pirmąją spermos surinkimo dieną ir ne rečiau kaip kas 14 dienų spermos surinkimo laikotarpiu arba

—

embrionų ir oocitų surinkimo dieną;

3.4.

 vežti kailius ir odas iš skiepijimo zonų į bet kurią paskirties vietą, jei jie buvo apdoroti riziką mažinančiu apdorojimo būdu, kaip nustatyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priede.

4.   Sąlygos, susijusios su transporto priemonėmis, kuriomis galvijai perkeliami iš skiepijimo zonų

a)

transporto priemone perkeliami tik tokios pačios sveikatos būklės galvijai;

b)

transporto priemonės atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus;

c)

transporto priemonės yra išvalytos ir dezinfekuotos pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnio 2 dalį, kontroliuojant arba prižiūrint valstybės narės kompetentingai institucijai.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO GUMBELINĖS ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta gumbelinės, rūšis

8 mėnesiai po paskutinio skiepijimo arba paskutinio užkrėsto ūkio dezinfekavimo, priklausomai nuo to, kuris įvykis įvyko vėliau

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas neskiepytuose gyvūnuose) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius
“

3)

XII priedas pakeičiamas taip:

„

XII PRIEDAS

Klasikinis kiaulių maras (KKM) tarp laikomų kiaulių

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO KKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

3.

 Vakcinos, kuri turi būti naudojama arba kuriai teikiama pirmenybė, tipas: pirmenybė teikiama gyvoms susilpnintoms vakcinoms. Kitos vakcinos gali būti naudojamos tik dėl tinkamai pagrįstų priežasčių.

4.

 Mažiausia aprėptis: skiepijimas turi būti atliekamas bent 95 % skiepijimo zonoje esančių ūkių, kuriuose laikoma 80 % tinkamų tikslinių gyvūnų.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882, laikomi skiepijimo zonoje.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO KKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Siekiant nustatyti ūkius, kuriuose laikomi į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai, turėję sąlytį su KKM virusu, bet neturintys klinikinių ligos požymių, skiepijimo zonose vykdoma sustiprinta klinikinė ir laboratorinė priežiūra.

Praėjus ne mažiau kaip 30 dienų nuo skubaus apsauginio skiepijimo pabaigos pradedama tokia priežiūra:

aplink skiepijimo zoną esančioje zonoje: kiekviename ūkyje, kuriame laikomi į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai, bent vieną kartą lankosi valstybinis veterinarijos gydytojas, kuris paima mėginius laboratorinei priežiūrai ir atlieka vyresnių nei 60 dienų nugaišusių laikomų kiaulių patogenų nustatymo tyrimus. Jei tokių nugaišusių vyresnių nei 60 dienų gyvūnų nėra, mėginiai gali būti imami iš visų laikomų kiaulių, kurios nugaišo arba buvo sunaikintos po nujunkymo.

skiepijimo zonoje: kiekviename ūkyje, kuriame buvo atliktas skiepijimas, lankosi valstybinis veterinarijos gydytojas, kuris paima mėginius:

i)

iš skiepytų į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų serologiniams tyrimams atlikti, siekiant įvertinti skiepijimo veiksmingumą;

ii)

bent iš pirmųjų dviejų nugaišusių laikomų vyresnių nei 60 dienų kiaulių kiekvieną savaitę, patogenams nustatyti. Jei tokių nugaišusių vyresnių nei 60 dienų gyvūnų nėra, mėginiai gali būti imami iš visų laikomų kiaulių, kurios nugaišo arba buvo sunaikintos po nujunkymo.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI, IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS KKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.   Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti

Draudžiama perkelti toliau nurodytus gyvūnus ir išvežti genetinės medžiagos produktus bei gyvūninius produktus iš skiepijimo zonoje esančių ūkių į skiepijimo zonai nepriklausančius ūkius:

a)

paskiepytas kiaules;

b)

paskiepytų kiaulių donorų spermą, oocitus ir embrionus;

c)

iš paskiepytų kiaulių gautą šviežią mėsą ir mėsos produktus, įskaitant žarnas (apvalkalus).

2.   Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti

Sperma, oocitai ir embrionai dirbtiniam apvaisinimui iš skiepijimo zonoje esančiuose patvirtintuose genetinės medžiagos produktų ūkiuose laikomų paskiepytų kiaulių donorų.

3.   Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos

Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:

3.1.

paskiepytų kiaulių perkėlimas tiesiogiai iš kilmės ūkio į:

a)

skerdyklą, esančią kuo arčiau skiepijimo zonos, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse bei 29 straipsnio 1 ir 2 dalyse; arba

b)

kai dėl 1 dalyje nustatyto draudimo kyla gyvūnų gerovės problemų ūkyje, kuriame laikomos kiaulės, – į ūkį, kuris yra kuo arčiau skiepijimo zonos, su sąlyga, kad:

i)

yra laikomasi Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse nustatytų sąlygų;

ii)

paskirties ūkis priklauso tai pačiai tiekimo grandinei ir

iii)

paskiepytos kiaulės turi būti perkeliamos, kad būtų užbaigtas gamybos ciklas;

c)

patvirtintą šalutinių gyvūninių produktų ūkį tomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse ir 37 straipsnyje;

3.2.

šviežios paskiepytų kiaulių mėsos pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 33 straipsnio 1 dalies a punktą ir mėsos produktų, įskaitant žarnas (apvalkalus), jei jie buvo apdoroti vienu iš Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priede nustatytų riziką mažinančių apdorojimo būdų, vežimas.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO KKM ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta KKM, rūšis

3 mėnesiai po to, kai visos paskiepytos kiaulės buvo paskerstos arba nužudytos, išskyrus Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 13 straipsnio 2 dalyje nurodytas laikomas kiaules, kai yra priemonių, patvirtintų pagal WOAH Sausumos gyvūnų vadovą, skirtų paskiepytoms ir užkrėstoms laikomoms kiaulėms atskirti.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį
“

4)

XIII priedas pakeičiamas taip:

„

XIII PRIEDAS

Labai patogeniškas paukščių gripas (LPPG)

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO LPPG PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis: ne mažiau kaip 3 km spinduliu aplink užkrėstus ūkius.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: ne siauresnė kaip 7 km pločio zona už skiepijimo zonos ribų.

3.

 Naudotinos vakcinos tipas: vakcinos, kurių sudėtyje nėra gyvo paukščių gripo viruso (vakcinos, kurių sudėtyje yra gyvo paukščių gripo viruso, susilpnintos ar ne, nenaudojamos).

4.

 Mažiausia aprėptis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: naminiai ir (arba) nelaisvėje laikomi paukščiai, laikomi į oficialų skiepijimo planą įtrauktuose ūkiuose.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO LPPG PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Šioje dalyje nustatytos sustiprintos priežiūros tikslais pulkas – visi tokios pačios sveikatos būklės naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, laikomi tame pačiame aptvare ir esantys toje pačioje oro erdvėje.

Laboratorinė priežiūra, kuria siekiama anksti nustatyti užsikrėtimo LPPG laukiniu virusu atvejus, skiepijimo zonose ir aplink skiepijimo zonas vykdoma taikant patogenų nustatymo metodus, kaip nustatyta toliau:

1.

ūkiuose, kuriuose buvo atliktas skiepijimas:

a)

ne rečiau kaip kas tris savaites mėginiams surenkami visi (bet ne daugiau kaip 15) nugaišę paukščiai, surinkti iš kiekvieno pulko per 48 valandas iki mėginių paėmimo. Mėginiams surinktų paukščių skaičius pulke, mėginiams surinktų paukščių tipas ir mėginių ėmimo dažnumas turi būti tokie, kad būtų galima nustatyti LPPG viruso infekciją paskiepytame pulke ne mažesne kaip 99 % tikimybe ir ne mažesniu kaip 95 % patikimumo lygiu;

b)

kai viršijamas numatomas vieno pulko gaištamumo per dieną koeficientas, mėginiams surenkami visi (bet ne daugiau kaip 15) nugaišę paukščiai iš kiekvieno pulko;

2.

naminių paukščių ūkiuose, kuriuose nebuvo atliktas skiepijimas:

a)

vykdoma pasyvioji Galliformes rūšių priežiūra ir

b)

kas savaitę mėginiams surenkami visi (bet ne daugiau kaip 15) Anseriformes rūšių nugaišę paukščiai iš kiekvieno pulko, surinkti per savaitę.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI, IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS LPPG PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti: draudžiama perkelti paskiepytus naminius paukščius arba nelaisvėje laikomus paukščius ir vežti jų produktus skiepijimo zonoje ir už jos ribų.

2.

 Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: netaikoma.

3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos

Perkelti paskiepytus naminius paukščius arba nelaisvėje laikomus paukščius ir vežti jų produktus skiepijimo zonoje ir už jos ribų gali būti leidžiama tik tais atvejais ir tomis pačiomis bendrosiomis ir specialiosiomis sąlygomis, kurie numatyti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 28, 29 ir 30 straipsniuose, 31 straipsnio 1 dalyje bei 33, 34 ir 37 straipsniuose.

Pasibaigus laukimo laikotarpiui, 5 dalies 2–4 punktuose nustatytos priemonės ūkiuose, kuriuose laikomi paskiepyti gyvūnai, toliau taikomos tol, kol juose laikomi tokie gyvūnai.

4 DALIS

LAUKIMO laikotarpiai PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO LPPG ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta LPPG, rūšis

28 dienos po skubaus apsauginio skiepijimo užbaigimo arba tuo metu, kai pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį panaikinamos apribojimų taikymo zonos, nustatytos pagal to deleguotojo reglamento 21 straipsnį, priklausomai nuo to, kuris įvykis įvyko vėliau.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį.

5 DALIS

KONKREČIOS PROFILAKTINIO SKIEPIJIMO NUO LPPG SĄLYGOS

1.

 Naudotinos vakcinos tipas: vakcinos, kurių sudėtyje nėra gyvo paukščių gripo viruso (vakcinos, kurių sudėtyje yra gyvo paukščių gripo viruso, susilpnintos ar ne, nenaudojamos).

2.

 Sustiprinta priežiūra, vykdytina profilaktinio skiepijimo atveju:

2.1.

 2.2 ir 2.3 punktuose nustatytos priežiūros tikslais pulkas – visi tokios pačios sveikatos būklės naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, laikomi tame pačiame aptvare ir esantys toje pačioje oro erdvėje;

2.2.

 pasyvioji priežiūra turi būti vykdoma visuose ūkiuose, kuriuose naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai laikomi teritorijoje, kurioje atliktas profilaktinis skiepijimas nuo LPPG, pastebėjus bet kokių klinikinių požymių ar post mortem pokyčių, iš kurių galima spręsti apie LPPG, arba pasikeitus įprastiems gamybos ir sveikatos parametrams, pvz., gaištamumo koeficientui ir pašarų bei vandens suvartojimui;

2.3.

 pradėjus skiepijimą, valstybinis veterinarijos gydytojas ūkiuose, kuriuose laikomi paskiepyti naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, ne rečiau kaip kas 30 dienų turi vykdyti šią aktyviąją priežiūrą, kad būtų nustatyti užsikrėtimo LPPG lauko virusu atvejai, arba ji turi būti vykdoma jo atsakomybe:

a)

klinikinis tyrimas, kuris apima kiekvieno ūkio pulko gamybos ir sveikatos būklės įrašų patikrinimą, įskaitant ir naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių klinikinės istorijos įvertinimą ir klinikinius tyrimus;

b)

visų (bet ne daugiau kaip 15) nugaišusių paukščių iš kiekvieno pulko, surinktų per 48 valandas iki mėginių ėmimo tyrimams, mėginių ėmimas taikant patogenų nustatymo metodus;

c)

laikotarpiu, kuriuo nėra didelės LPPG viruso infekcijos rizikos, b punkte nurodyti tyrimai gali būti atliekami tik tiriant pakankamai reprezentatyvų ūkių, kuriuose laikomi skiepyti naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, mėginį;

d)

ūkių, iš kurių imami mėginiai priežiūros tikslais, kaip reikalaujama b ir c punktuose, skaičius ir mėginių ėmimo dažnumas turi atitikti:

i)

šiuos minimaliuosius reikalavimus:

Rūšis

Ūkių, kuriuose buvo atliktas skiepijimas ir iš kurių turi būti imami mėginiai, procentinė dalis

Mėginių ėmimo dažnumas

(dienos)

Vištos dedeklės

100

30

25

7

Antys

100

30

50

7

Kalakutai

100

30

25

7

arba

ii)

bet kokį moksliškai pagrįstą mėginių ėmimo planą, kuriuo bent 95 % patikimumu užtikrinama, kad paskiepytų naminių ir nelaisvėje laikomų paukščių populiacija nebūtų užkrėsta LPPG ir būtų užtikrintas bent 90 % jautrumas siekiant anksti nustatyti LPPG viruso infekciją.

2.4.

 Paskiepytiems nelaisvėje laikomiems paukščiams iš atskirtų ūkių ir iš ūkių, kuriuose laikoma ne daugiau kaip 50 nelaisvėje laikomų paukščių, 2.3 punkto b, c ir d papunkčiuose nurodyta priežiūra netaikoma.

2.5.

 2.2 ir 2.3 punktuose nustatyta priežiūra ūkiuose, kuriuose laikomi paskiepyti gyvūnai, turi būti toliau vykdoma tol, kol juose laikomi tokie gyvūnai. Nukrypstant nuo šios nuostatos, ilgaamžių paskiepytų nelaisvėje laikomų paukščių arba paukščių iš atskirtų ūkių atveju 2.2 ir 2.3 punktuose numatyta priežiūra turi būti vykdoma 12 mėnesių nuo paskutinės skiepijimo dienos.

3.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti, pagal 14 straipsnio 1 dalį: paskiepyti naminiai arba nelaisvėje laikomi paukščiai ir jų periniai kiaušiniai bei gyvūniniai produktai.

4.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 14 straipsnio 2 dalies b punktą sąlygos

4.1.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo paskiepytų naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių, įskaitant vienadienius tokių naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių paukščiukus ir perinius kiaušinius, perkėlimui sąlygos:

a)

tai yra paskiepyti naminiai paukščiai arba nelaisvėje laikomi paukščiai, kurių pasyviosios ir aktyviosios priežiūros, vykdytos pagal šios dalies 2 punktą, siekiant nustatyti užsikrėtimo LPPG lauko virusu atvejus, rezultatai yra neigiami, arba tai yra vienadieniai tokių naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių paukščiukai ir periniai kiaušiniai ir

i)

naminiai paukščiai vežami į skerdyklą nedelsiant paskersti arba

ii)

jie perkeliami iš savo ūkių į kitus ūkius:

—

kuriuose vykdytas skiepijimas, arba

—

kuriuose laikomi tik paskiepyti naminiai ir nelaisvėje laikomi paukščiai, arba

—

kuriuose galima užtikrinti visišką paskiepytų ir neskiepytų naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių atskyrimą,

ir

iii)

i ir ii papunkčiuose nurodyti naminiai paukščiai arba nelaisvėje laikomi paukščiai, įskaitant vienadienius tokių naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių paukščiukus ir perinius kiaušinius, nėra perkeliami į kitą valstybę narę

arba

b)

tai yra paskiepyti nelaisvėje laikomi paukščiai iš atskirtų ūkių, perkelti į atskirtą ūkį kitoje valstybėje narėje, jei:

i)

paskirties valstybės narės kompetentinga institucija suteikė leidimą tokiam perkėlimui;

ii)

per 72 valandas iki perkėlimo buvo paimti mėginiai virusologiniams tyrimams atlikti taikant patogenų nustatymo metodus ir gauti palankūs rezultatai;

arba

c)

tai yra paskiepyti naminiai paukščiai, siunčiami nedelsiant paskersti į kitą valstybę narę, jei:

i)

kilmės ūkyje taikytos priežiūros pagal šios dalies 2 punktą rezultatai yra palankūs;

ii)

valstybinis veterinarijos gydytojas per 72 valandas iki pakrovimo atliko siunčiamos siuntos naminių paukščių klinikinį tyrimą, o gauti rezultatai buvo palankūs, ir atlikus visų (bet ne daugiau kaip 15) nugaišusių paukščių mėginių, surinktų iš kilmės pulko per 72 valandas iki siuntos išsiuntimo, tyrimus taikant patogenų identifikavimo metodus gauti rezultatai buvo palankūs;

arba

d)

tai yra paskiepytų naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai, kurie:

i)

sudėti paskiepytų veislinių paukščių, kurių pasyviosios ir aktyviosios priežiūros pagal šios dalies 2 punktą rezultatai yra palankūs;

ii)

buvo dezinfekuoti prieš išsiuntimą kompetentingos institucijos patvirtintu metodu;

iii)

vežami tiesiogiai į paskirties peryklą;

iv)

yra atsekami perykloje

v)

ir, jei jie vežami į kitą valstybę narę, apie jų vežimą kilmės valstybės narės kompetentinga institucija pranešė paskirties valstybės narės kompetentingai institucijai;

arba

e)

tai yra vienadieniai paskiepytų naminių paukščių paukščiukai, kurie:

i)

kilę iš paskiepytų veislinių paukščių, kurių pasyviosios ir aktyviosios priežiūros pagal šios dalies 2 punktą rezultatai yra palankūs;

ii)

patalpinami paukštininkystės fermoje arba paukštidėje, kurioje nėra vietoje laikomų naminių paukščių

iii)

ir, jei jie vežami į kitą valstybę narę, apie jų vežimą kilmės valstybės narės kompetentinga institucija pranešė paskirties valstybės narės kompetentingai institucijai;

f)

nukrypstant nuo 4.1 punkto a papunkčio ii dalies trečios įtraukos, skiepyti nelaisvėje laikomi paukščiai iš atskirtų ūkių, perkelti į kitą atskirtą ūkį veisimo tikslais, gali būti laikomi kartu su neskiepytais nelaisvėje laikomais paukščiais, kurie yra tos pačios veisimo programos dalis;

4.2.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo paskiepytų naminių paukščių kiaušinių, skirtų vartoti žmonėms, ir jų mėsos vežimui sąlygos:

a)

kiaušiniai sudėti paskiepytų paukščių, kurių šios dalies 2 punkte nurodytos priežiūros rezultatai yra palankūs, ir kurie yra tiesiogiai vežami į:

i)

kompetentingos institucijos paskirtą pakavimo centrą, jei jie supakuoti į vienkartines pakuotes arba į pakuotes, kurias galima išvalyti ir dezinfekuoti taip, kad būtų inaktyvintas LPPG virusas; arba

ii)

kiaušinių produktams gaminti skirtą įmonę pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo X skirsnio II skyriaus reikalavimus; produktai turi būti tvarkomi ir apdorojami pagal Reglamento (EB) Nr. 852/2004 II priedo XI skyriaus reikalavimus;

b)

naminių paukščių mėsą, gautą laikantis 4.1 dalies a punkto i papunktyje, 4.1 dalies a punkto iii papunktyje ir 4.1 dalies c punkte nustatytų sąlygų, gali būti leidžiama vežti be papildomų sąlygų.
“

3 DALIS

Deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361 papildomas šiais XV, XVI, XVII ir XVIII priedais:

„

XV PRIEDAS

Klasikinis kiaulių maras (KKM) tarp laukinių kiaulių

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO KKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis:

Kompetentinga institucija nustato skiepijimo zoną remdamasi:

a)

apytikriai apskaičiuota laukinių kiaulių populiacija, jos erdviniu pasiskirstymu ir kraštovaizdžio struktūra;

b)

rizikos veiksniais, prisidedančiais prie KKM plitimo, visų pirma jo patekimo į laikomų kiaulių ūkius rizika;

c)

mėginių ėmimo rezultatais.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

3.

 Vakcinos, kuri turi būti naudojama arba kuriai teikiama pirmenybė, tipas: pirmenybė teikiama gyvoms susilpnintoms vakcinoms. Kitos vakcinos gali būti naudojamos tik dėl tinkamai pagrįstų priežasčių.

4.

 Mažiausia aprėptis: turi būti pritaikyta atsižvelgiant į naudojamą vakciną, vietos sąlygas ir apskaičiuotos laukinių kiaulių populiacijos charakteristikas, jos erdvinį pasiskirstymą ir kraštovaizdžio struktūrą.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktų rūšių laukinės kiaulės pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882 skiepijimo zonoje.

6.

 Medžioklė ir kita veikla, galinti sukelti laukinių kiaulių populiacijų persikėlimą: skiepijimo zonoje turi būti reguliuojama bent iki 4 dalyje numatyto laukimo laikotarpio pabaigos. Sumedžiotos laukinės kiaulės turi būti tiriamos atliekant patogenų nustatymo ir antikūnų aptikimo tyrimus.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS SKIEPIJIMO KKM TARP LAUKINIŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOJE, SĄLYGOS

Skiepijimo zonoje, užbaigus oralinę imunizaciją, laukinių kiaulių, kurios turi būti serologiškai ištirtos siekiant nustatyti naują arba pasikartojančią infekciją, amžiaus grupė priklauso nuo sezono, kurį skiepijimas buvo užbaigtas, ir nuo to, kiek laiko praėjo nuo skiepijimo užbaigimo.

Siekiant patikrinti, ar skiepijimo operacija buvo sėkminga, skiepijimo zonoje turi būti vykdoma speciali laukinių kiaulių priežiūra. Ši priežiūra apima sustiprintą laboratorinę priežiūrą siekiant įvertinti imuniteto lygį ir nustatyti bet kokį viruso išlikimą laukinių kiaulių populiacijoje; tai apima patogenų nustatymą ir antikūnų aptikimą visose sumedžiotose, sunaikintose ir rastose nugaišusiose ar sergančiose laukinėse kiaulėse.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI PAGAL 13 STRAIPSNĮ SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS KKM TARP LAUKINIŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.   Gyvūnai, kuriuos draudžiama perkelti

Laukinės kiaulės.

2.   Produktai, kuriuos draudžiama vežti

Šviežia mėsa, mėsos gaminiai ir bet kokie kiti gyvūniniai produktai, šalutiniai gyvūniniai produktai ir jų gaminiai, gauti iš laukinių kiaulių ir laukinių kiaulių kūnų.

3.   Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 3 dalį sąlygos

3.1.

 Nukrypdama nuo 2 punkte nustatytų vežimo apribojimų, kompetentinga institucija gali leisti vežti šviežią mėsą, mėsos gaminius ir bet kokius kitus gyvūninius produktus, šalutinius gyvūninius produktus ir jų gaminius skiepijimo zonoje ir už jos ribų, jei laikomasi šių sąlygų:

a)

kompetentingos institucijos atliktas rizikos vertinimas rodo, kad toks vežimas nekelia KKM išplitimo rizikos;

b)

laukinių kiaulių kūnai tiriami dėl KKM viruso ir prieš bet kokį tolesnį vežimą perdirbti ar apdoroti gaunami neigiami rezultatai;

c)

laukinių kiaulių kūnai vežami į perdirbimo ir sandėliavimo ūkį taikant griežtas biologinio saugumo priemones;

d)

laukinių kiaulių kūnai ir jų gaminiai perdirbami ir sandėliuojami kompetentingos institucijos paskirtuose ūkiuose, užtikrinant, kad būtų laikomasi biologinio saugumo ir KKM kontrolės priemonių;

e)

arba:

i)

produktai apdorojami riziką mažinančiu būdu, kaip nustatyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priede; arba

ii)

šviežia mėsa, mėsos gaminiai ir bet kokie kiti gyvūniniai produktai, gauti iš laukinių kiaulių ir laukinių kiaulių kūnų, vežami apribojimų taikymo zonoje:

—

privačiam vartojimui namuose arba

—

medžiotojų, kurie tiekia nedidelius laukinių medžiojamųjų kiaulių arba laukinių medžiojamųjų kiaulių mėsos kiekius tiesiogiai galutiniam vartotojui arba vietos mažmeninės prekybos įmonėms, tiesiogiai tiekiančioms galutiniam vartotojui, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 1 straipsnio 3 dalies e punkte;

3.2.

 Kompetentinga institucija dokumentuoja ir stebi visą pagal šią nukrypti leidžiančią nuostatą leidžiamą vežimą ir užtikrina, kad būtų laikomasi 3.1 dalyje nustatytų sąlygų.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO KKM ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta KKM, rūšis

Praėjus 12 mėnesių nuo paskutinės laukinių kiaulių skiepijimo kampanijos pabaigos datos ir remiantis palankiomis ligos įveikimo strategijos įgyvendinimo išvadomis, rodančiomis KKM viruso paplitimo nebuvimą.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (rastų nugaišusių arba nužudytų laukinių kiaulių patogenų nustatymas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį

XVI PRIEDAS

Afrikinis kiaulių maras (AKM) tarp laikomų kiaulių

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AKM TARP LAIKOMŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

3.

 Naudotinos vakcinos tipas: AKM vakcinos, kurioms Komisija pagal centralizuotą procedūrą suteikė rinkodaros leidimą pagal Reglamento (ES) 2019/6 44 straipsnio 9 dalį

4.

 Mažiausia aprėptis: skiepijimas turi būti atliekamas bent 95 % skiepijimo zonoje esančių ūkių, kuriuose laikoma 80 % tikslinių gyvūnų, laikomų kiekviename iš tų ūkių.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882, laikomi skiepijimo zonoje.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Siekiant nustatyti ūkius, kuriuose laikomi į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai, turėję sąlytį su AKM virusu, bet neturintys klinikinių ligos požymių, skiepijimo zonose vykdoma sustiprinta klinikinė ir laboratorinė priežiūra.

Praėjus ne mažiau kaip 30 dienų nuo skubaus apsauginio skiepijimo pabaigos pradedama tokia priežiūra:

aplink skiepijimo zoną esančios zonos kiekviename ūkyje bent vieną kartą apsilanko valstybinis veterinarijos gydytojas ir ima mėginius laboratorinei priežiūrai ir atlieka vyresnių nei 60 dienų nugaišusių laikomų kiaulių patogenų nustatymo tyrimus. Jei tokių nugaišusių vyresnių nei 60 dienų gyvūnų nėra, mėginiai gali būti imami iš visų laikomų kiaulių, kurios nugaišo arba buvo sunaikintos po nujunkymo.

Skiepijimo zonos kiekviename ūkyje, kuriame buvo atliktas skiepijimas, lankosi valstybinis veterinarijos gydytojas, kuris paima mėginius:

i)

paskiepytų į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų serologiniams tyrimams atlikti, siekiant įvertinti skiepijimo veiksmingumą;

ii)

bent iš pirmųjų dviejų nugaišusių laikomų vyresnių nei 60 dienų kiaulių kiekvieną savaitę patogenams nustatyti. Jei tokių nugaišusių vyresnių nei 60 dienų gyvūnų nėra, mėginiai gali būti imami iš visų laikomų kiaulių, kurios nugaišo arba buvo sunaikintos po nujunkymo.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI, IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS AKM PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.   Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti

Draudžiama perkelti toliau nurodytus gyvūnus ir vežti genetinės medžiagos produktus bei gyvūninius produktus skiepijimo zonoje esančiuose ūkiuose ir į skiepijimo zonai nepriklausančius ūkius:

a)

laikomas kiaules;

b)

laikomų kiaulių donorų spermą, oocitus ir embrionus;

c)

iš laikomų kiaulių gautą šviežią mėsą ir mėsos produktus, įskaitant žarnas (apvalkalus).

2.   Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti

Sperma, oocitai ir embrionai dirbtiniam apvaisinimui iš skiepijimo zonoje esančiuose patvirtintuose genetinės medžiagos produktų ūkiuose laikomų paskiepytų kiaulių donorų.

3.   Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos

Gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, kuris gali būti leidžiamas:

3.1.

 laikomų kiaulių perkėlimas tiesiogiai iš kilmės ūkio skiepijimo zonoje į:

a)

skiepijimo zonoje esančią skerdyklą nedelsiant paskersti; arba

b)

skerdyklą, esančią kuo arčiau skiepijimo zonos, toje pačioje valstybėje narėje, tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse bei 29 straipsnio 1 ir 2 dalyse, nedelsiant paskersti;

c)

patvirtintą šalutinių gyvūninių produktų ūkį tomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 24 straipsnyje, 28 straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 7 dalyse ir 37 straipsnyje, nužudyti ir sunaikinti;

3.2.

 šviežios laikomų kiaulių mėsos pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 33 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas ir laikomų kiaulių mėsos produktų, įskaitant žarnas (apvalkalus), jei jie buvo apdoroti vienu iš Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priede nustatytų riziką mažinančių apdorojimo būdų, vežimas.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AKM ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta AKM, rūšis

3 mėnesiai po to, kai visos paskiepytos kiaulės buvo paskerstos arba nužudytos, išskyrus Reglamento (ES) 2020/687 13 straipsnio 2 dalyje nurodytas laikomas kiaules, kai yra priemonių, patvirtintų pagal WOAH Sausumos gyvūnų vadovą, skirtų paskiepytoms ir užkrėstoms laikomoms kiaulėms atskirti.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį

XVII PRIEDAS

Afrikinis kiaulių maras (AKM) tarp laukinių kiaulių

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS SKIEPIJIMO AKM TARP LAUKINIŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis: Kompetentinga institucija nustato skiepijimo zoną remdamasi:

a)

apytikriai apskaičiuota laukinių kiaulių populiacija, jos erdviniu pasiskirstymu ir kraštovaizdžio struktūra;

b)

rizikos veiksniais, prisidedančiais prie AKM plitimo, visų pirma jo patekimo į laikomų kiaulių ūkius rizika;

c)

mėginių ėmimo rezultatais.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

3.

 Vakcinos, kuri turi būti naudojama arba kuriai teikiama pirmenybė, tipas: AKM vakcinos, kurioms Komisija pagal centralizuotą procedūrą suteikė rinkodaros leidimą pagal Reglamento(ES) 2019/6 44 straipsnio 9 dalį

4.

 Mažiausia aprėptis: turi būti pritaikyta atsižvelgiant į naudojamą vakciną, vietos sąlygas ir apskaičiuotos laukinių kiaulių populiacijos charakteristikas, jos erdvinį pasiskirstymą ir kraštovaizdžio struktūrą.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktų rūšių laukinės kiaulės pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882 skiepijimo zonoje.

6.

 Medžioklė ir kita veikla, galinti sukelti laukinių kiaulių populiacijų persikėlimą: skiepijimo zonoje turi būti reguliuojama bent iki 4 dalyje numatyto laukimo laikotarpio pabaigos. Sumedžiotos laukinės kiaulės turi būti tiriamos atliekant antikūnų aptikimo ir patogenų nustatymo tyrimus.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS SKIEPIJIMO AKM TARP LAUKINIŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOJE, SĄLYGOS

Skiepijimo zonoje, užbaigus oralinę imunizaciją, laukinių kiaulių, kurios turi būti serologiškai ištirtos siekiant nustatyti naują arba pasikartojančią infekciją, amžiaus grupė priklauso nuo sezono, kurį skiepijimas buvo užbaigtas, ir nuo to, kiek laiko praėjo nuo skiepijimo užbaigimo.

Siekiant patikrinti, ar skiepijimo operacija buvo sėkminga, skiepijimo zonoje turi būti vykdoma speciali laukinių kiaulių priežiūra.

Ši priežiūra apima sustiprintą laboratorinę priežiūrą siekiant įvertinti imuniteto lygį ir nustatyti bet kokį viruso išlikimą laukinių kiaulių populiacijoje; tai apima patogenų nustatymą ir antikūnų aptikimą visose sumedžiotose, sunaikintose ir rastose nugaišusiose ar sergančiose laukinėse kiaulėse.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI PAGAL 13 STRAIPSNĮ SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS AKM TARP LAUKINIŲ KIAULIŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.   Gyvūnai, kuriuos draudžiama perkelti

Laukinės kiaulės.

2.   Produktai, kuriuos draudžiama vežti

Šviežia mėsa, mėsos gaminiai ir bet kokie kiti gyvūniniai produktai, šalutiniai gyvūniniai produktai ir jų gaminiai, gauti iš laukinių kiaulių ir laukinių kiaulių kūnų.

3.   Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 3 dalį sąlygos

3.1.

 Nukrypdama nuo 2 punkte nustatytų vežimo apribojimų, kompetentinga institucija gali leisti vežti šviežią mėsą, mėsos gaminius ir bet kokius kitus gyvūninius produktus, šalutinius gyvūninius produktus ir jų gaminius skiepijimo zonoje ir už jos ribų, jei laikomasi šių sąlygų:

a)

kompetentingos institucijos atliktas rizikos vertinimas rodo, kad toks vežimas nekelia AKM išplitimo rizikos;

b)

laukinių kiaulių kūnai tiriami dėl AKM viruso ir prieš bet kokį tolesnį vežimą perdirbti ar apdoroti gaunami neigiami rezultatai;

c)

laukinių kiaulių kūnai vežami į perdirbimo ir sandėliavimo ūkį taikant griežtas biologinio saugumo priemones;

d)

laukinių kiaulių kūnai ir jų gaminiai perdirbami ir sandėliuojami kompetentingos institucijos paskirtuose ūkiuose, užtikrinant, kad būtų laikomasi biologinio saugumo ir AKM kontrolės priemonių;

e)

arba:

i)

produktai apdorojami riziką mažinančiu būdu, kaip nustatyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 VII priede; arba

ii)

šviežia mėsa, mėsos gaminiai ir bet kokie kiti gyvūniniai produktai, gauti iš laukinių kiaulių ir laukinių kiaulių kūnų, vežami apribojimų taikymo zonoje:

—

privačiam vartojimui namuose arba

—

medžiotojų, kurie tiekia nedidelius laukinių medžiojamųjų kiaulių arba laukinių medžiojamųjų kiaulių mėsos kiekius tiesiogiai galutiniam vartotojui arba vietos mažmeninės prekybos įmonėms, tiesiogiai tiekiančioms galutiniam vartotojui, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 1 straipsnio 3 dalies e punkte,

3.2.

 Kompetentinga institucija dokumentuoja ir stebi visą pagal šią nukrypti leidžiančią nuostatą leidžiamą vežimą ir užtikrina, kad būtų laikomasi 3.1 dalyje nustatytų sąlygų.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AKM ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta AKM, rūšis

Praėjus 12 mėnesių nuo paskutinės laukinių kiaulių skiepijimo kampanijos pabaigos datos ir remiantis palankiomis ligos įveikimo strategijos įgyvendinimo išvadomis, rodančiomis AKM viruso paplitimo nebuvimą.

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (rastų nugaišusių arba nužudytų laukinių kiaulių patogenų nustatymas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį

XVIII PRIEDAS

Avių ir ožkų raupai

1 DALIS

KONKREČIOS SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AVIŲ IR OŽKŲ RAUPŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS VYKDYMO SĄLYGOS

1.

 Skiepijimo zonos dydis: nėra jokių konkrečių taisyklių.

2.

 Aplink skiepijimo zoną esančios zonos dydis: nėra jokių konkrečių sąlygų.

3.

 Naudotinos vakcinos tipas: nėra jokių konkrečių taisyklių.

4.

 Mažiausia aprėptis: skiepijimas turi būti atliekamas ne mažiau kaip 95 % skiepijimo zonoje esančių ūkių, kuriuose laikoma ne mažiau kaip 80 % tikslinių gyvūnų, esančių skiepijimo zonoje.

5.

 Tiksliniai gyvūnai / rūšys: į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1882, laikomi skiepijimo zonoje, įskaitant bent jau avis ir ožkas.

2 DALIS

KONKREČIOS SUSTIPRINTOS KLINIKINĖS IR LABORATORINĖS PRIEŽIŪROS, KURI SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AVIŲ IR OŽKŲ RAUPŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS METU TURI BŪTI VYKDOMA SKIEPIJIMO ZONOSE IR APLINK SKIEPIJIMO ZONAS ESANČIOSE ZONOSE, SĄLYGOS

Sustiprinta klinikinė priežiūra: priežiūra, susijusi su avių ir ožkų raupų klinikiniais požymiais, taip pat padidėjusiu smulkiųjų atrajotojų gaištamumu.

3 DALIS

GYVŪNAI IR PRODUKTAI, KURIUOS DRAUDŽIAMA PERKELTI ARBA VEŽTI, IR NUKRYPTI LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS SUTEIKIMO PAGAL 13 STRAIPSNĮ SĄLYGOS SKIEPIJIMO ZONOJE, KURIOJE VYKDOMAS SKUBUS APSAUGINIS SKIEPIJIMAS AVIŲ IR OŽKŲ RAUPŲ PREVENCIJOS IR KONTROLĖS TIKSLAIS

1.

 Gyvūnai ir jų produktai, kuriuos draudžiama perkelti arba vežti:

tie patys skiepijimo zonose esantys gyvūnai ir produktai, kaip ir tie, kuriems taikomi apribojimai ūkiuose, esančiuose apsaugos ir priežiūros zonose, nustatytose kilus avių ir ožkų raupų protrūkiui, kaip numatyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 27 straipsnyje.

2.

 Genetinės medžiagos produktai, kuriuos draudžiama rinkti: į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnų sperma, oocitai ir embrionai.

3.

 Nukrypti leidžiančios nuostatos suteikimo pagal 13 straipsnio 2 dalies b punktą, 13 straipsnio 3 dalį ir 13 straipsnio 4 dalį sąlygos

Gali būti leidžiamas toks perkėlimas arba vežimas:

3.1.

 paskiepytų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas tokiomis pačiomis sąlygomis, kokios nustatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 43 straipsnyje.

3.2.

 neskiepytų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų vežimas, jei jų kilmės ūkiuose nebelaikomi paskiepyti gyvūnai.

4 DALIS

LAUKIMO LAIKOTARPIAI PO SKUBAUS APSAUGINIO SKIEPIJIMO AVIŲ IR OŽKŲ RAUPŲ ATVEJU

Kompetentinga institucija skiepijimo zonoje toliau taiko šio priedo 3 dalyje nustatytas sąlygas:

Laukimo laikotarpis

Priežiūros, vykdytinos siekiant įrodyti, kad laukimo laikotarpiu nebuvo nustatyta avių ir ožkų raupų atvejų, rūšis

30 dienų po paskutinio užkrėsto ūkio dezinfekavimo ir visų paskiepytų gyvūnų paskerdimo arba nužudymo

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį

8 mėnesiai po paskutinio skiepijimo arba paskutinio užkrėsto ūkio dezinfekavimo, priklausomai nuo to, kuris įvykis įvyko vėliau

Klinikinė ir laboratorinė priežiūra (patogenų nustatymas ir antikūnų aptikimas) pagal 9 straipsnio 1 dalies c punkto ii–iv papunkčius ir šio priedo 2 dalį
“

4 DALIS

Priedų sąrašas pakeičiamas taip:

„PRIEDŲ SĄRAŠAS

1.

 I priedas dėl A ir B kategorijų ligų, dėl kurių valstybės narės draudžia naudoti vakcinas, ir dėl tam tikrų veterinarinių vaistų, išskyrus vakcinas, naudojimo A ir B kategorijų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais.

2.

 II priedas dėl vakcinos naudojimo gyvūnų A kategorijos ligų prevencijos ir kontrolės tikslais kriterijų.

3.

 III priedas dėl informacijos, kuri turi būti pateikta oficialiame skiepijimo plane.

4.

 IV priedas dėl preliminarios informacijos, kuri prieš skiepijimą turi būti pateikta kitoms valstybėms narėms ir Komisijai.

5.

 V priedas dėl būtiniausių duomenų apie skiepijimą.

6.

 VI priedas dėl būtiniausios informacijos apie skiepijimo vykdymą, kurią kompetentinga institucija turi pateikti kitoms valstybėms narėms ir Komisijai.

7.

 VII priedas dėl skiepijimo nuo snukio ir nagų ligos (SNL).

8.

 VIII priedas dėl skiepijimo nuo Rifto slėnio karštligės infekcijos (RSK).

9.

 IX priedas dėl skiepijimo nuo gumbelinės viruso infekcijos (GV).

10.

 X priedas dėl skiepijimo nuo smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcijos (SAM).

11.

 XI priedas dėl skiepijimo nuo afrikinės arklių ligos (AAL).

12.

 XII priedas dėl skiepijimo nuo klasikinio kiaulių maro (KKM) tarp laikomų kiaulių.

13.

 XIII priedas dėl skiepijimo nuo labai patogeniško paukščių gripo (LPPG).

14.

 XIV priedas dėl skiepijimo nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos (NL).

15.

 XV priedas dėl skiepijimo nuo klasikinio kiaulių maro (KKM) tarp laukinių kiaulių.

16.

 XVI priedas dėl skiepijimo nuo afrikinio kiaulių maro (AKM) tarp laikomų kiaulių.

17.

 XVII priedas dėl skiepijimo nuo afrikinio kiaulių maro (AKM) tarp laukinių kiaulių.

18.

 XVIII priedas dėl skiepijimo nuo avių ir ožkų raupų.“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1073/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)