11.3.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 117/340

P9_TA(2021)0371

Förlängning av giltighetstiden för säkerhetsintyg och tillstånd för järnvägsföretag som använder den fasta förbindelsen under Engelska kanalen ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 september 2021 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2222 med avseende på den gränsöverskridande infrastruktur som förbinder unionen och Förenade kungariket genom den fasta förbindelsen under Engelska kanalen (COM(2021)0402 – C9-0314/2021 – 2021/0228(COD))

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

(2022/C 117/25)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution,

—

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2021)0402),

—

med beaktande av artiklarna 294.2 och 91.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0314/2021),

—

med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

efter att ha hört Europeiska ekonomiska och sociala kommittén,

—

efter att ha hört Europeiska Regionkommittén,

—

med beaktande av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 1 september 2021 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av artiklarna 59 och 163 i arbetsordningen.

1.

 Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2.

 Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

3.

 Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

P9_TC1-COD(2021)0228

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 15 september 2021 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/… om ändring av förordning (EU) 2020/2222 för att förlänga giltighetstiden för säkerhetsintyg och tillstånd för järnvägsföretag som bedriver verksamhet via den fasta förbindelsen under Engelska kanalen

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2021/1701.)