European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2024/6835

11.11.2024

RÅDETS BESLUT

av den 5 november 2024

om antagande av rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 5 för Europeiska unionen för budgetåret 2024

(C/2024/6835)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314, jämfört med fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget (omarbetning) (1), särskilt artikel 44, och

av följande skäl:

–

Unionens budget för budgetåret 2024 antogs slutgiltigt den 22 november 2023 (2).

–

Den 10 oktober 2024 lade kommissionen fram ett förslag till ändringsbudget nr 5 till den allmänna budgeten för budgetåret 2024.

–

Rådet bör utan dröjsmål gå vidare med antagandet av sin ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 5 till 2024 års allmänna budget, i syfte att skyndsamt a) öka nivån på betalningsbemyndigandena för Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf), inbegripet i samband med omfördelningen kopplad till den europeiska plattformen för strategisk teknik (STEP), b) uppdatera behoven för partnerskapsavtalen om hållbart fiske, med beaktande av att flera avtal och tillhörande protokoll inte kommer att ingås under 2024, c) öka anslagen, kopplade till de senaste beräkningarna för uppdateringen av lönerna i och utanför rubrik 7 till flera decentraliserade byråer, d) justera EU:s bidrag till Europeiska unionens byrå för utbildning av tjänstemän inom brottsbekämpning (Cepol), Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA), Europeiska unionens asylbyrå (EUAA), Myndigheten för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism (Amla), Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) och Europeiska miljöbyrån (EEA), e) minska publikationsbyråns anslag efter införandet av maskinöversättning och f) uppdatera budgetens inkomstsida. Därför är det motiverat att föreskriva ett undantag från den åttaveckorsperiod som avses i artikel 4 i protokoll nr 1 om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen, fogat till EU-fördraget, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 5 för Europeiska unionen för budgetåret 2024 antogs den 5 november 2024.

Den fullständiga texten (3) kan läsas eller laddas ner på rådets webbplats: https://www.consilium.europa.eu/documents-publications/public-register/public-register-search/.

Utfärdat i Bryssel den 5 november 2024.

På rådets vägnar

VARGA M.

Ordförande


(1)   EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj

(2)   EUT L, 2024/207, 22.2.2024.

(3)  Dok. 14477/24 + ADD 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6835/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)