European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2024/6835

11.11.2024

SKLEP SVETA

z dne 5. novembra 2024

o sprejetju stališča Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5 za proračunsko leto 2024

(C/2024/6835)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314 Pogodbe v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti členom 106a Pogodbe,

Uredbe (EU, Euratom) 2024/2509 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2024 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (prenovitev) (1), in zlasti člena 44 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

–

Proračun Unije za proračunsko leto 2024 je bil dokončno sprejet 22. novembra 2023 (2).

–

Komisija je 10. oktobra 2024 predložila predlog spremembe proračuna št. 5 k splošnemu proračunu za proračunsko leto 2024.

–

Svet mora nemudoma sprejeti stališče o predlogu spremembe proračuna št. 5 k splošnemu proračunu za leto 2024, da bi nujno (a) povečali raven odobritev plačil za Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR), tudi v zvezi z reprogramiranjem, povezanim s platformo za strateške tehnologije za Evropo (STEP), (b) posodobili potrebe za sporazume o partnerstvu o trajnostnem ribištvu glede na to, da več sporazumov in z njimi povezanih protokolov ne bo sklenjenih v letu 2024, (c) povečali odobritve, povezane z najnovejšimi ocenami za posodobitev osebnih prejemkov v razdelku 7 in zunaj njega za več decentraliziranih agencij, (d) prilagodili prispevek EU za Agencijo Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL), Agencijo Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA), Agencijo Evropske unije za azil (EUAA), organ za preprečevanje pranja denarja (AMLA), Evropsko agencijo za kemikalije (ECHA) in Evropsko agencijo za okolje (EEA), (e) zmanjšali odobritve Urada za publikacije zaradi uvedbe strojnega prevajanja in (f) posodobili prihodkovno stran proračuna. Zato je upravičeno določiti izjemo od roka osmih tednov iz člena 4 Protokola št. 1 o vlogi nacionalnih parlamentov v Evropski uniji, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o delovanju Evropske unije in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Edini člen

Svet je 5. novembra 2024 sprejel stališče o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5 za proračunsko leto 2024.

Celotno besedilo (3) je mogoče prebrati na spletišču Sveta https://www.consilium.europa.eu/documents-publications/public-register/public-register-search/ ali ga od tam prenesti.

V Bruslju, 5. novembra 2024

Za Svet

predsednik

VARGA M.


(1)   UL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(2)   UL L, 2024/207, 22.2.2024.

(3)  Dok. 14477/24 + ADD 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6835/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)