|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2024/6835 |
11.11.2024 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 5 päivänä marraskuuta 2024,
neuvoston kannan vahvistamisesta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5 varainhoitovuodeksi 2024
(C/2024/6835)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan yhdessä Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan kanssa,
ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä 23 päivänä syyskuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2024/2509 (1) (uudelleenlaadittu) ja erityisesti sen 44 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
– |
unionin talousarvio varainhoitovuodeksi 2024 hyväksyttiin lopullisesti 22 päivänä marraskuuta 2023 (2); |
|
– |
komissio toimitti 10 päivänä lokakuuta 2024 ehdotuksen, joka sisälsi lisätalousarvioesityksen nro 5 varainhoitovuoden 2024 yleiseen talousarvioon; |
|
– |
neuvoston on viipymättä vahvistettava kantansa esitykseen lisätalousarvioksi nro 5 varainhoitovuoden 2024 yleiseen talousarvioon, jotta voidaan kiireellisesti a) lisätä Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) maksumäärärahoja, myös Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineeseen (STEP) liittyvän uudelleenkohdentamisen osalta, b) päivittää kestävää kalastusta koskevien kumppanuussopimusten tarpeita ottaen huomioon, että useita sopimuksia ja niihin liittyviä pöytäkirjoja ei saada päätökseen vuonna 2024, c) lisätä määrärahoja, jotka liittyvät viimeisimpiin arvioihin otsakkeeseen 7 sisältyvien ja siihen sisältymättömien, useille erillisvirastoille maksettavien palkkojen päivittämisestä, d) mukauttaa EU:n rahoitusosuutta Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirastolle (CEPOL), vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavalle Euroopan unionin virastolle (eu-LISA), Euroopan unionin turvapaikkavirastolle (EUAA), rahanpesuntorjuntaviranomaiselle (AMLA), Euroopan kemikaalivirastolle (ECHA) ja Euroopan ympäristökeskukselle (EEA), e) vähentää julkaisutoimiston määrärahoja konekäännösten käyttöönoton jälkeen ja f) päivittää talousarvion tulopuolta. Sen vuoksi on aiheellista poiketa Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitetyssä, kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyssä pöytäkirjassa N:o 1 olevassa 4 artiklassa tarkoitetusta kahdeksan viikon määräajasta, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Neuvoston kanta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5 varainhoitovuodeksi 2024 vahvistettiin 5 päivänä marraskuuta 2024.
Kannan tekstiin voi kokonaisuudessaan (3) tutustua tai sen voi ladata neuvoston verkkosivuston osoitteessa https://www.consilium.europa.eu/fi/documents-publications/public-register/public-register-search/.
Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
VARGA M.
(1) EUVL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj?locale=fi.
(2) EUVL L, 2024/207, 22.2.2024.
(3) Asiak. 14477/24 + ADD 1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6835/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)