European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2024/6835

11.11.2024

NÕUKOGU OTSUS,

5. november 2024,

millega võetakse vastu nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 5 kohta

(C/2024/6835)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 314, koostoimes Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepinguga, eriti selle artikliga 106a,

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2024. aasta määrust (EL, Euratom) 2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (uuesti sõnastatud), (1) eriti selle artiklit 44,

ning arvestades järgmist:

–

liidu 2024. aasta eelarve võeti lõplikult vastu 22. novembril 2023 (2);

–

10. oktoobril 2024 esitas komisjon ettepaneku, mis sisaldab 2024. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 5;

–

nõukogu peab viivitamata võtma vastu oma seisukoha 2024. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 5 kohta, et kiiresti a) suurendada maksete assigneeringuid Euroopa Regionaalarengu Fondile (ERDF), sealhulgas mis puudutab ümberplaneerimist seoses Euroopa strateegiliste tehnoloogiate platvormiga, b) ajakohastada säästva kalapüügi partnerluslepingute vajadusi, võttes arvesse, et mitut lepingut ja nendega seotud protokolle 2024. aastal ei sõlmita, c) suurendada assigneeringuid, mis on seotud viimaste prognoosidega töötasude ajakohastamiseks rubriigis 7 ja sellest väljaspool mitmete detsentraliseeritud asutuse puhul, d) kohandada ELi toetust Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Ametile (CEPOL), Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Ametile (eu-LISA), Euroopa Liidu Varjupaigaametile (EUAA), Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Ametile (AMLA), Euroopa Kemikaaliametile (ECHA) ja Euroopa Keskkonnaametile (EEA), e) vähendada assigneeringuid väljaannete talitusele pärast masintõlke kasutuselevõttu ning f) ajakohastada eelarve tulude poolt. Seepärast on põhjendatud erandi tegemine kaheksa nädala pikkusest ajavahemikust, millele on osutatud ELi lepingule, Euroopa Liidu toimimise lepingule ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokolli nr 1 (riikide parlamentide rolli kohta Euroopa Liidus) artiklis 4,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Ainus artikkel

Nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 5 kohta võeti vastu 5. novembril 2024.

Nõukogu seisukoha täielik tekst (3) on tutvumiseks või allalaadimiseks saadaval nõukogu veebisaidil https://www.consilium.europa.eu/documents-publications/public-register/public-register-search/.

Brüssel, 5. november 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

VARGA M.


(1)   ELT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(2)   ELT L, 2024/207, 22.2.2024.

(3)  Dok 14477/24 + ADD 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6835/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)