C_202406835EL.000101.fmx.xml

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2024/2509 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2024, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης (αναδιατύπωση) (1), και ιδίως το άρθρο 44,

–	ο προϋπολογισμός της Ένωσης για το οικονομικό έτος 2024 εγκρίθηκε οριστικά στις 22 Νοεμβρίου 2023 (2)·

–	στις 10 Οκτωβρίου 2024, η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση που περιείχε το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2024·

–

το Συμβούλιο πρέπει να προβεί χωρίς καθυστέρηση στον καθορισμό της θέσης του όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού για το 2024, προκειμένου να γίνουν επειγόντως τα εξής: α) να αυξηθεί το επίπεδο των πιστώσεων πληρωμών για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), μεταξύ άλλων σε σχέση με τον αναπρογραμματισμό που σχετίζεται με την πλατφόρμα στρατηγικών τεχνολογιών για την Ευρώπη (STEP), β) να επικαιροποιηθούν οι ανάγκες για τις συμφωνίες σύμπραξης βιώσιμης αλιείας (ΣΣΒΑ), λαμβάνοντας υπόψη ότι αρκετές συμφωνίες και τα σχετικά πρωτόκολλα δεν θα συναφθούν το 2024, γ) να αυξηθούν οι πιστώσεις που συνδέονται με τις πλέον πρόσφατες εκτιμήσεις για την επικαιροποίηση των αποδοχών εντός και εκτός του τομέα 7 σε διάφορους αποκεντρωμένους οργανισμούς, δ) να προσαρμοστεί η συνεισφορά της ΕΕ στον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL), στον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-LISA), στον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο (EUAA), στην αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AMLA), στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (ECHA) και στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος (ΕΟΠ), ε) να μειωθούν οι πιστώσεις της Υπηρεσίας Εκδόσεων μετά την εισαγωγή της αυτόματης μετάφρασης, και στ) να επικαιροποιηθεί το σκέλος των εσόδων του προϋπολογισμού. Ως εκ τούτου, θεωρείται σκόπιμο να προβλεφθεί παρέκκλιση από την περίοδο των οκτώ εβδομάδων που αναφέρεται στο άρθρο 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας.