–

бюджетът на Съюза за финансовата 2024 година беше окончателно приет на 22 ноември 2023 г. (2);

–

на 10 октомври 2024 г. Комисията представи предложение, съдържащо проект на коригиращ бюджет № 5 към общия бюджет за финансовата 2024 година;

–

Съветът трябва да пристъпи незабавно към приемането на позицията си по проекта на коригиращ бюджет № 5 към общия бюджет за 2024 г. с оглед на: спешно а) увеличение на равнището на бюджетните кредити за плащания за Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), включително във връзка с препрограмирането, свързано с платформата за стратегически технологии за Европа (STEP), б) актуализиране на нуждите от споразуменията за партньорство в областта на устойчивото рибарство (СПОУР), като се има предвид, че няколко споразумения и свързаните с тях протоколи няма да бъдат сключени през 2024 г., в) увеличение на бюджетните кредити, свързано с последните прогнози за актуализиране на възнагражденията, в рамките на и извън функция 7 на няколко децентрализирани агенции, г) адаптиране на приноса на ЕС за Агенцията на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL), Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA), Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището (EUAA), Органа за борба с изпирането на пари (ОБИП), Европейската агенция по химикали (ECHA) и Европейската агенция за околна среда (ЕАОС), д) намаляване на равнището на бюджетните кредити на Службата за публикации вследствие на въвеждането на машинен превод и е) актуализиране на приходната част на бюджета. Поради това е оправдано да се предвиди изключение от осемседмичния срок по член 4 от Протокол № 1 относно ролята на националните парламенти в Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз, Договора за функционирането на Европейския съюз и Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,