|
5.5.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 184/176 |
P9_TA(2021)0422
Predlog spremembe proračuna št. 4/2021: posodobitev prihodkov, popravljena napoved lastnih sredstev in drugih prihodkov
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. oktobra 2021 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna št. 4 k splošnemu proračunu za leto 2021: Posodobitev prihodkov po začetku veljavnosti Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije 1. junija 2021 na podlagi popravljene napovedi lastnih sredstev in drugih prihodkov (11796/2021 – C9-0363/2021 – 2021/0193(BUD))
(2022/C 184/15)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju člena 314 Pogodbe o delovanju Evropske unije, |
|
— |
ob upoštevanju člena 106a Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, |
|
— |
ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (1) in zlasti člena 44, |
|
— |
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2021, ki je bil dokončno sprejet 18. decembra 2020 (2), |
|
— |
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 z dne 17. decembra 2020 o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 (3) (v nadaljnjem besedilu: uredba o večletnem finančnem okviru), |
|
— |
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 16. decembra 2020 med Evropskim parlamentom, Svetom Evropske unije in Evropsko komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za uvedbo novih virov lastnih sredstev (4) (v nadaljnjem besedilu: Medinstitucionalni sporazum), |
|
— |
ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 z dne 14. decembra 2020 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in razveljavitvi Sklepa 2014/335/EU, Euratom (5), |
|
— |
ob upoštevanju predloga spremembe proračuna št. 4/2021, ki ga je Komisija sprejela 2. julija 2021 (COM(2021)0444), |
|
— |
ob upoštevanju stališča o predlogu spremembe proračuna št. 4/2021, ki ga je Svet sprejel 21. septembra 2021 in ga naslednjega dne posredoval Evropskemu parlamentu (11796/2021 – C9-0363/2021), |
|
— |
ob upoštevanju členov 94 in 96 Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A9-0268/2021), |
|
A. |
ker naj bi s predlogom spremembe proračuna št. 4/2021 posodobili proračunske prihodke, da bi upoštevali Sklep Sveta (EU, Euratom) 2020/2053, ki je začel veljati 1. junija 2021 in se uporablja od 1. januarja 2021, in dopolnjeno napoved za lastna sredstva v proračunu 2021, ki jo je svetovalni odbor za lastna sredstva sprejel 26. maja 2021, ter posodobili druge prihodke, kot so prispevek Združenega kraljestva, globe in podobno; |
|
B. |
ker so glavne novosti, ki jih uvaja Sklep Sveta (EU, Euratom) 2020/2053, naslednje: višja zgornja meja za lastna sredstva, višji stroški zbiranja carinskih dajatev za države članice (25 % namesto 20 % iz Sklepa Sveta 2014/335/EU, Euratom (6)), enotna vpoklicna stopnja za DDV brez izjem in poenostavljena opredelitev osnove za DDV, nov vir lastnih sredstev na podlagi nereciklirane odpadne plastične embalaže in sprememba bruto zmanjšanja lastnih sredstev iz naslova bruto nacionalnega dohodka (BND) za Dansko, Nemčijo, Nizozemsko, Avstrijo in Švedsko; |
|
C. |
ker se je Komisija pri oceni prihodkov oprla na svojo spomladansko gospodarsko napoved za leto 2021 (7), v kateri je predvidela, da se bo gospodarstvo Unije do konca leta 2022 vrnilo na predkrizno raven; |
|
1. |
je seznanjen s predlogom spremembe proračuna št. 4/2021, kot ga je predložila Komisija; |
|
2. |
opozarja, da je Parlament še posebej zavezan novim virom lastnih sredstev in njihovi uvedbi v večletnem finančnem okviru 2021–2027, po časovnem načrtu, določenem v Medinstitucionalnem sporazumu; |
|
3. |
odobri stališče Sveta o predlogu spremembe proračuna št. 4/2021; |
|
4. |
naroči svojemu predsedniku, naj razglasi, da je sprememba proračuna št. 4/2021 dokončno sprejeta, in poskrbi za njeno objavo v Uradnem listu Evropske unije; |
|
5. |
naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji in nacionalnim parlamentom. |
(1) UL L 193, 30.7.2018, str. 1.
(3) UL L 433 I, 22.12.2020, str. 11.
(4) UL L 433 I, 22.12.2020, str. 28.
(5) UL L 424, 15.12.2020, str. 1.
(6) Sklep Sveta 2014/335/EU, Euratom z dne 26. maja 2014 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije (UL L 168, 7.6.2014, str. 105).
(7) Evropska komisija, 2021, Evropska gospodarska napoved – pomlad 2021 (European Economic Forecast Spring 2021, dokument institucije št. 149).